Робин Гуд (сборник)
Линн Эскотт, Михаил Гершензон
| Издательство: | Северо-Запад |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
25 апреля 2024 г. 12:59
38
3 "Двенадцать месяцев в году, Двенадцать, так и знай! Но веселее всех в году Веселый месяц май".
⠀
Кому же не известно имя Робина Гуда, знаменитого защитника всех обиженных и обездоленных? Храбрый Робин всегда действовал во имя справедливости, несмотря на опасности, которые ему грозили...
Книга из серии: не читала, и не надо было. Если честно, не люблю все эти истории из Средневековья про рыцарей, вассалов и тд, но вот почему-то захотелось ознакомиться с историей Робин Гуда. Было совершенно не интересно: то ли этот вариант переработки текстов такой, то ли они все такие, но читать было скучно, почему Робин и когда стал тем, кем был, совершенно не ясно, да и слог какой-то чуть корявый, читалось довольно тяжело. В общем, не знаю уж, как это читают в 6 классе, но я бы после этого точно чтение не полюбила.
Перевод: Самуил Маршак
Робин Гуд, повесть
Робин Гуд и его верные друзья — Линн Эскотт
Робин Гуд спасает трех стрелков, эпос
Перевод: Марина Ивановна Цветаева
Робин Гуд и Маленький Джон, эпос
Перевод: Марина Ивановна Цветаева
Посещение Робин Гудом Ноттингэма, стихотворение
Перевод: Николай Гумилев
Робин Гуд и Гай Гисборн. Английская народная баллада, эпос
Перевод: Гумилев Николай Степанович
Робин Гуд и епископ, стихотворение
Перевод: Георгий Иванов
Словарь незнакомых слов
ISBN: 5-8352-0070-6
Год издания: 1992
Язык: Русский
Суперобложка, 480 стр.
Тираж: 100 000 экз.
Формат: 84x108/32 (130х205 мм)
Жанры: Приключения, Детские приключения
Теги:
Михаил Гершензон «Робин Гуд»
-
Робин Гуд
-
шериф Ноттингейма
-
Маленький Джон
-
отец Тук из Аббатова Риптона
-
сэр Гай Гисборн (рыцарь)
-
Черный Вилль (лесничий)
-
Вилль Белоручка из Сайлса
-
Скателок из Вордена
-
Эдвард из Дейрволда
-
сэр Стефен
-
сэр Ричард Ли из Вирисдэля
-
Энгельрик Ли из Вирисдэля
-
Скарлет (раб)
-
Эльфер из Сайласа
-
Вилль Статли
-
Мук (сын мельника)
-
Клем из Клю
-
Франсуа Тайбуа
-
Эллен
-
Гильом
-
Артур из Бленда
-
Бонвалет
-
Давид Донкастерский
-
Жоффруа
-
слепой Генрих
Рецензии
Всего 12
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
25 апреля 2024 г. 12:59
38
3 "Двенадцать месяцев в году, Двенадцать, так и знай! Но веселее всех в году Веселый месяц май".
⠀
Кому же не известно имя Робина Гуда, знаменитого защитника всех обиженных и обездоленных? Храбрый Робин всегда действовал во имя справедливости, несмотря на опасности, которые ему грозили...
Книга из серии: не читала, и не надо было. Если честно, не люблю все эти истории из Средневековья про рыцарей, вассалов и тд, но вот почему-то захотелось ознакомиться с историей Робин Гуда. Было совершенно не интересно: то ли этот вариант переработки текстов такой, то ли они все такие, но читать было скучно, почему Робин и когда стал тем, кем был, совершенно не ясно, да и слог какой-то чуть корявый, читалось довольно тяжело. В общем, не знаю уж, как это читают в 6 классе, но я бы после этого точно чтение не полюбила.
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
3 февраля 2023 г. 15:18
316
3
Довольно странная история - я думала что прочту историю Робин Гуда, а в итоге получила какие то краткие приключения этого лесного разбойника, которые были разбиты на главы и не имели толковой связи между собой.
Не было логичной линии сюжета, которая рассказывала например историю становления Робина как разбойника, как он собрал свою "команду" , не было самое главное любовной линии Робин - Мэрианн. И самое главное я не поняла для какого возраста эта книга. Детская? Для них она скучна, поскольку отрывисто рассказывает о самом герое. не держит интерес к его приключениям. Взрослая? Мне тоже было ее скучно читать так как она напоминала мне куски из старого советского фильма про Робин Гуда, правда там все было интересно подано.
Какие то безликие герои, скучный стиль изложения, нет того что бы…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
