3,6

Моя оценка

Бельгийский писатель Бернар Кирини в 2008 году буквально взорвал литературный мир. За свой второй сборник новелл «Кровожадные сказки» он был удостоен высшей литературной награды Бельгии — премии…
Развернуть
Серия: Первый ряд
Издательство: Текст

Лучшая рецензия на книгу

9 февраля 2022 г. 16:42

1K

4 Вегетарианское лакомство

Признаюсь, для меня имя Бернара Кирини было окутано дымкой загадочного флёра до знакомства с книгой, обозначенной столь претенциозным названием. Игра воображения, предваряя впечатления, обрела причудливое русло на таинственной почве сказок. Надежды, возложенные на алтарь сборника, орошенного кровью, были поистине алчными. 15 совершенно разных рассказов привлекали заманчивым обещанием скольжения на кромке головокружительной иллюзии. Падение подразумевало восхождение на пик жгучего безумия… Но, медленно погружаясь в фантасмагорию, созданную мыслью бельгийского писателя, я испытывала переменчивые ощущения: от внутренней щекотки восторга до внешнего зевка тоски. Сознаюсь, преимущество осталось за впечатлениями первой упомянутой категории. Эти истории почти будничной консистенции оказывались…

Развернуть

Энрике Вила-Матас. Каталог отсутствующих, рассказ

Перевод: Е. Клокова

стр. 5-14

Кровавый королек, рассказ

Перевод: Н. Хотинская

стр. 15-27

Епископ Аргентинский, рассказ

Перевод: Е. Клокова

стр. 28-41

Qui habet aures…, рассказ

Перевод: Н. Хотинская

стр. 42-53

Несколько мертвых писателей, рассказ

Перевод: Е. Клокова

стр. 54-60

Квипроквополис. Недоразумения (Как говорят йапу), рассказ

Перевод: Е. Клокова

стр. 61-72

Черные приливы, рассказ

Перевод: Е. Клокова

стр. 73-90

Любовная мешанина, рассказ

Перевод: Н. Хотинская

стр. 91-105

Музыкальные хроники Европы и других мест, рассказ

Перевод: Е. Клокова

стр. 106-126

Воспоминания наемного убийцы, рассказ

Перевод: Е. Клокова

стр. 127-148

Блокнот, рассказ

Перевод: Н. Хотинская

стр. 149-158

Невероятный Пьер Гулд, рассказ

Перевод: Е. Клокова

стр. 159-168

Редкая птица, рассказ

Перевод: Н. Хотинская

стр. 169-180

Вечный хмель, рассказ

Перевод: Е. Клокова

стр. 181-198

Кровожадная сказка, рассказ

Перевод: Н. Хотинская

стр. 199-222

ISBN: 978-5-7516-0965-8

Год издания: 2011

Язык: Русский

Ориг.название Contes carnivores
Формат издания 125x205 мм (средний формат)
Количество страниц 224
Тираж 3000
Переводчики Елена Клокова, Нина Хотинская
Твердый переплет
Авторский сборник
Вес в упаковке, г 240

Рецензии

Всего 35

9 февраля 2022 г. 16:42

1K

4 Вегетарианское лакомство

Признаюсь, для меня имя Бернара Кирини было окутано дымкой загадочного флёра до знакомства с книгой, обозначенной столь претенциозным названием. Игра воображения, предваряя впечатления, обрела причудливое русло на таинственной почве сказок. Надежды, возложенные на алтарь сборника, орошенного кровью, были поистине алчными. 15 совершенно разных рассказов привлекали заманчивым обещанием скольжения на кромке головокружительной иллюзии. Падение подразумевало восхождение на пик жгучего безумия… Но, медленно погружаясь в фантасмагорию, созданную мыслью бельгийского писателя, я испытывала переменчивые ощущения: от внутренней щекотки восторга до внешнего зевка тоски. Сознаюсь, преимущество осталось за впечатлениями первой упомянутой категории. Эти истории почти будничной консистенции оказывались…

Развернуть

22 марта 2022 г. 18:20

87

2

Я очень люблю сборники рассказов. Маленькие истории, которые можно прочитать за несколько минут, но которые засядут в твоей голове размышлениями надолго (иногда так не застревают полноценные романы).
Я покупала эту книгу, попавшись на описание издательства text. Очаровал ли меня Бернар Кирини? Скорее нет, чем да.
Мне показалось, что ко всем его рассказам можно прибавить приставку недо-: страшные, странные, сюрреалистические, поучительные.
Только первый рассказ шокирует, его действительно можно посчитать какой-то кровавой сказкой, нежели последний в этом сборнике.
Пожалуй, больше всего меня впечатлили "Qui habet aures...", "Любовная мешанина", "Блокнот". Наверное, это от того, что они имеют свою мораль. Не то чтобы вы найдете в них что-то новое и будоражающее (как и в других из этого…

Развернуть

Подборки

Всего 49

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 610

Новинки книг

Всего 241