Братья Львиное Сердце

С недавних пор я работаю в книжном магазине. Одно из качеств, которое делает магазин удобным и приятным для посещения, - упорядоченность товара. Отделы, категории и подкатегории. Тем не менее, например, в детской литературе обычно присутствует толика бардака, но мы старательно бдим. Бдим, чтобы, например, Астрид Линдгрен так и располагалась в небольшом, но уютном детском отделе, на полках, отведенных для иностранных авторов, которые пишут для младшего школьного возраста (7-12 лет). Это значит, что линдгреновские "Братья Львиное Сердце" там и обитают. Вопрос, какого черта.

Как бы родителей не пугал вопрос ребенка "что такое смерть и куда человек попадает потом", практически любой ответ будет неплох. Потому что худшее, что можно озвучить на эту тему, уже звучит в "Братьях Львиное Сердце".…

Хорошая приключенческая книга. В ней есть элементы волшебства и сказки. В ней есть сражения, погони, заговоры и предательства. В ней есть настоящая дружба и доброта. Из этой книги можно было бы сделать взрослую фэнтези книгу страниц так на 1000, а можно было бы сделать ее совсем детской и простой. Но тут всего в самый раз. Сюжет основывается на том, что два брата попадают в страну Нангияла. В этой стране все счастливы, у всех все получается и всегда светит солнце. Но вдруг что-то пошло не так. И нашим братьям нужно отправиться в опасное приключение, чтобы помочь Нангияле и своим друзьям. Помимо интересного сюжета в середине, тут необычные завязка и развязка. Ведь мальчики умирая попадают в Нангиялу. Получилось так, что в этой книге есть нотка грусти и чего-то более глубокого чем…

Вишневая долина и Терновая долина. Но почему терновая? Разве törnros не переводится как шиповник? Тогда почему не Долина Шиповника? Сама же книга была одной из самых любимых в детстве, да и сейчас иногда перечитываю. И воспринимаю её именно как сказку со своими сказочными законами.

Чудесная история. Кто не знает этой героической повести о двух братьях? О смелости и чести, о добре и выборе? О том, что после смерти нас ждет не покой, а жизнь. Не новая, нет. Продолжающаяся. Дающая шанс. Стать лучше. Стать храбрее. Научиться поступать правильно. Всегда найдутся любители белых лошадей, трусы, властолюбцы, те, кто этим шансом не воспользуются. Но на то это и жизнь. Зачем заново рождаться тем, кто не повзрослел? Или тем, кто не успел или не смог завершить свою борьбу за свободу или правду? Или тем, кто не усвоил уроки? Разве нужно им новое рождение? Или вечный покой?

Чудесная история и чудесные мальчики. В свои двенадцать лет я почти любила тебя, Юнатан. Ты был умен, прекрасен и благороден. Ты знал, что впереди у тебя жизнь, а твой маленький больной брат - обречен. Но ты…

Кромешный ад конечно.

Я эту книгу читала лет 17 назад. Помню, что лила слезы и цитату про оболочки коней. Тут все умирают. И плохие, и хорошие, особенно хорошие. А еще тут всех убивают и кровь, и парализует, и головы нет, и мечом проткнули насквозь. Не знаю, для какого это возраста, но я сейчас я про смерть знаю куда больше и кажется, что для моего.

Буду читать, пожалуй, раз в 20 лет. Может, ближе к старости я смирюсь с этим всем кровостоком и буду радостно выуживать крупицы про перерождение жизни.

Но полезно ли детям - хрен вообще знает. Хотя что с детей возьмешь - они все равно и половины не понимают.

Я тоже тогда не понимала. А сейчас мне отчаянно не хватает такого старшего брата/мужа/отца/, который, как волшебник в голубом вертолете, прилетит и бесплатно будет решать все мои проблемы и…

Бывают и такие сказки — грустно-печальные, от которых пощипывает в глазах. Казалось бы, зачем такие книги детям? Жестоко ведь! Смерти боятся почти все, а тут смерть двух маленьких мальчиков. И хотя попадают они после неё в волшебную страну Нангияле, только вот и там жизнь — не сахар, и справедливостью не пахнет. Вот и приходится отважным братьям сражаться за неё для того, чтобы в Долине Вишен и Долине Терновника жизнь стала размеренной и спокойной. На самом деле это книга о дружбе, о самоотверженности, о братской любви. Она о смелости и невозможности стоять в стороне, когда твои друзья погибают. И я уже готова была признать, что и такие сказки нужны детям, но вот финал меня опять напряг. Оказывается, и Нангияле не самое лучшее место для того, чтобы упокоиться и успокоиться после…

Это и страшно и прекрасно и трогательно. Знаете у меня столько эмоций и все они так заверчены, что я не могу выделить что-то одно. Попытаюсь по порядку, но уж как получиться.

Наверное, это одна из самых непростых сказок, которые я читала. Сюда только для сравнения можно "Маленького принца" поставить. Потому что там тоже все заканчивается новым полетом к другим мирам и звездам. Не знаю почему общество ругалось на Линдгрен и при это восхищалось Экзюпери, если трагедия концовки (если это стоит называть трагедией) одинаковая? Но это я вперед забежала.

И так это непростая сказка. Она страшная. Но не страшная тем, что происходит физически, хотя и это там присутствует, а скорее скручивает от внутреннего состояния. Не страшно, что надо сражаться с драконом и тираном, страшно расставание братьев.…

Это грустная и героическая сказка, практически фэнтэзи. О двух братьях, Юнатане и Карле (Сухарике), которые после смерти попадают в страну сказок — Нангиялу. Вишневая долина, где живут мальчики, спокойна и прекрасна. А в соседней, Шиповничьей долине, народ угнетает тиран Тенгил. Власть его опирается не только на собственное войско, но и на силу страшного чудовища — драконши Катлы. Юнатан и Карл вступают в борьбу за освобождение Шиповничьей долины вместе с другими борцами за справедливость. Им удается победить, но ни одна победа не достается бесплатно. Юнатан, которого коснулось огненное дыхание Катлы, парализован. Его ждет смерть. Но, к счастью, в стране сказок смерть это не конец, а только начало нового путешествия в еще одну неизведанную страну...

Прочитала книгу и задумалась. А стоит ли её давать детям. С одной стороны, ребёнок увидит в ней только увлекательные приключения. Но с другой, такого количества смертей на погонный метр текста в детских книгах быть не должно. Да и сама концепция внушает опасения. Очень уж легко прийти к выводу, что, чтобы в твоей жизни случились настоящие приключения, нужно умереть. Конечно, автором поднимаются очень важные темы. Это и отношения в семье, братская любовь, и взаимовыручка, готовность пожертвовать собой. В ней можно найти много полезного для подрастающего поколения. Но всё таки что-то смущает. И ещё эта матрешка из миров, умирая в одном, попадаешь в следующий. И лишь слегка завуалированная идея самоубийства в конце. Слишком много "но" для одной книги...

Я мечтала о тепле, что бы солнышко запело в душе, немного отдохнуть от давящих на душу книжек и просто вернуться в детство. Может у меня что-то с кармой, но даже детская книга мне попалась страшная. Давайте я вам расскажу немного о том что меня потрясло. Маленький мальчик смертельно болен, он понимает, что умрет и начинает плакать, грустить, спрашивать почему же так жесток мир, но его старший брат придумывает мир, куда малыш отправится после смерти, и вот трусишка Сухарик уже не боится, правда ему наверняка будет грустно без старшего брата. Судьба сыграла злую шутку и Юнатан умирает быстрее маленького Сухарика, из-за того что спасает его из пожара.

Страшная книга, страшная своим отчаянием и пониманием того, что даже в сказочном мире, где братья таки встретились не все так просто, зло…