Французская романтическая повесть (сборник)

4,4

Моя оценка

Сборник "Французская романтическая повесть" представляет один из ведущих прозаических жанров эпохи романтизма в его многообразии – от Шатобриана до Жерара де Нерваля.
Издательство: Художественная литература. Ленинградское отделение

Лучшая рецензия на книгу

Erika_Lik

Эксперт

Императрица несерьезных книг

2 февраля 2024 г. 10:00

174

3.5 Спойлер Если в первом акте пьесы на стене висит ружьё, то в последнем акте оно непременно должно выстрелить (с)

Насколько я привыкла к классическим романтическим сюжетам, настолько неожиданным для меня оказалось это драматическое произведение, наполненное жизненной философией, всевозможными препятствиями на пути к счастью героев и каким-то глухим отчаяньем, когда на первый план выходит максимализм и весь мир раскрашивается на черное и белое без каких-либо оттенков и других красок. А если прибавить к этому всему совершенно очаровательных героев - психопатов, то получается просто взрывоопасная смесь, от которой можно ожидать только одно: когда (а не "если") рванет, то это будет действительно феерично и с огромным размахом.

А начиналось все очень даже невинно: этакая мини-семейная сага с разлученными судьбой братьями, избравшими после смерти родителя противоположные пути и оказавшиеся в разных концах…

Развернуть

О романтизме

Автор: Лидия Гинзбург

стр. 3

Атала

Перевод: Э. Линецкая

стр. 19

Адольф

Перевод: А. С. Кулишер

стр. 77

Жан Сбогар

Перевод: Н. Фарфель

стр. 153

Адель

Перевод: А. Андрес

стр. 255

Лоретта, или Красная печать

Перевод: А. А. Энгельке

стр. 311

Клод Гё

Перевод: Г. Бергельсон

стр. 339

Мельхиор

Перевод: Л. Виндт

стр. 367

Господин Руссе

Перевод: Д. Лившиц

стр. 399

История белого дрозда

Перевод: А. Косс

стр. 417

Король Бисетра

Перевод: А. Андрес

Рауль Спифам ∗

стр. 443

Комментарии

Библиографические справки Н. Рыковой; примечания В. Эльвовой

стр. 461

Год издания: 1982

Язык: Русский

Страниц: 496
Тип обложки: твёрдая
Тираж: 100000 экз.
Формат: 84x108/32

Составитель: Нина Жирмунская
Вступительная статья Л. Гинзбург
Комментарии Н. Рыковой, В. Эльвовой
Переводы с французского

Художник В. Бабанов

Рецензии

Всего 34
Erika_Lik

Эксперт

Императрица несерьезных книг

2 февраля 2024 г. 10:00

174

3.5 Спойлер Если в первом акте пьесы на стене висит ружьё, то в последнем акте оно непременно должно выстрелить (с)

Насколько я привыкла к классическим романтическим сюжетам, настолько неожиданным для меня оказалось это драматическое произведение, наполненное жизненной философией, всевозможными препятствиями на пути к счастью героев и каким-то глухим отчаяньем, когда на первый план выходит максимализм и весь мир раскрашивается на черное и белое без каких-либо оттенков и других красок. А если прибавить к этому всему совершенно очаровательных героев - психопатов, то получается просто взрывоопасная смесь, от которой можно ожидать только одно: когда (а не "если") рванет, то это будет действительно феерично и с огромным размахом.

А начиналось все очень даже невинно: этакая мини-семейная сага с разлученными судьбой братьями, избравшими после смерти родителя противоположные пути и оказавшиеся в разных концах…

Развернуть
InfinitePoint

Эксперт

балетмейстер, постановщик танцев с бубнами

3 февраля 2024 г. 10:35

116

4.5 Жребий судьбы

Прекрасно написанная, волнующая, бурлящая настоящими страстями, исполненная романтики и приключений история о любви. Конечно, это сказка, хотя... кто знает, возможно, эта история основана на реальных событиях, и Жорж Санд, используя свой писательский дар, лишь пересказала нам её, немного присочинив и расцветив яркими красками. Рассказ привлёк моё внимание в первую очередь своим названием. Звучит интригующе. Кто-то у кого-то украл мельхиоровые ложки?  О мельхиоре я знаю немного, поэтому меня страшно заинтересовало, почему этот недорогой сплав, бюджетный вариант серебра, удостоился аж целого рассказа. Прежде чем приступить к чтению, я даже быстренько провентилировала этот вопрос, узнав, что название "мельхиор" происходит от немного изменённого сочетания фамилий двух французских учёных…

Развернуть

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 702

Новинки книг

Всего 241