Любовь-нелюбовь

Очень женственный роман-релакс с неторопливым повествованием и полным отсутствием диалогов. Чувственное описание природы и искусства уже в середине романа уступает место тонкому психологическому анализу главных героев, который подается сквозь призму их детского и юношеского опыта: "Все мы родом из детства"- вот одна из сквозных идей произведения. Во второй половине романа читатель становится свидетелем двух трансатлантических и судьбоносных для каждого из героев путешествий. Эмоциональные, информативные, полные чувственной философии, для читателя они имеют полное право стать настоящим откровением. В финале произведения зрелость, которая громко и больно отвоевала свое место у нежной юности, бесшумно уступает место старости Фьяммы и Мартина.

Этого автора любит моя подруга vollig_allein и я долго к нему подбиралась. Но явно подобралась не с той стороны и не с той книги:(

Я прочитала "Любовь-нелюбовь" уже после "Музыки любви", и она мне понравилась меньше. То, что начиналось как хорошо написанная, хотя и вполне обычная, любовная история постепенно, буквально на глазах, утрачивало характер реальности, превращаясь сначала в идеализированный образ какой-то необыкновенной, неземной страсти, а потом и вовсе в притчу, написанную схематично и скомканно. Поначалу читала буквально взахлёб, смакуя книжные эмоции и рефлексии, но постепенно становилось всё скучнее, а последние страницы и вовсе разочаровали, хотелось, как К.Станиславскому, крикнуть: "Не верю!". Тем не менее всем, кто любит любовно-философическую прозу, я рекомендую эту книгу почитать - в ней полным-полно чувств, рефлексий, своеобразной литературной эстетики, она хорошо написана, переведена и может…

Довольно красивая обложка книги обещает: "Юмор, тонкая чувственность, блеск и непринужденность стиля" - я должна вам сказать, что такой лести мир аннотаций еще не видел. И вообще необъяснимым для меня является тот факт, что этот роман был назван лучшим любовным романом на международной книжной ярмарке 2004 года в Чикаго. Лично у меня сложилось впечатление, что эту книгу написала 15-летняя школьница, у которой неясные томления уже есть, а вот с жизненным опытом плоховато, и вот взяв множество штампов и "красивостей" она создала это произведение. В книге настолько много бредового, что приведу только некоторые примеры: в гостиной на люстре живут голуби; под сутаной семинариста Дионисия скрывалась прекрасно сложенная посудомойка Дионисия; послания от возлюбленного приносил либо сам…