Layer Cake

Мне кашель в горло впился, как вампир... Водички что ли дайте, фараоны!!! Пойми, начальник - криминальный мир Традиции, порядки и законы Свои лишь соблюдает... Се-ля-ви... Кто не согласен - плиз, в натуре, на фиг!!! Мы злые... Мы плохие... И в крови У нас свой персональный наркотрафик... Ты чем, легавый, можешь мне помочь??? Ты розовых очков сними стекляшки... Вчера в притоне может твоя дочь За дозу мне свои раскрыла ляжки??? А может сын твой за вонючий кокс Украл твою заначку за три года??? Реальность - это постоянный бокс, Где непонятно чья избита морда... Мы - зло, а вы - добро... Так учат нас Красивые картинки Голливуда... Мы - злые принцы улиц, баров, трасс... Вы - добрые, как Иисус и Будда... Но мы умеем выживать и там, Где вы бы сдохли сразу безвозвратно... Мы - режиссёры криминальных драм, Где даже нам всё не совсем понятно... Мы - злой противовес тому добру, Что иногда и зла бывает хуже... Я вам не вру!!! А может быть и вру... Решайте сами, чей вас ветер кружит...

Криминальные истории, рассказанные с точки зрения самого криминалитета, почему-то некоторым читателям взрывают мозг в праведном гневе: "Мол, как это так??? Зачем нам воспевание жизни подонков и отщепенцев??? Уничтожить!!! Запретить!!!" И они правы в своей позиции, но только на уровне своего собственного, местечкового, душевного мира... Ну, вот так они привыкли жить, в огромном розовом скафандре, отрицая и не приемля реальность за окном... Да, это ужасные, с точки зрения морали, истории, но они отражают то, что бывает в этом мире и то, что есть в нем, увы... Есть преступники и есть сфера их деятельности... И, естественно, такие истории от имени криминала будут рассказаны именно так, как в этом романе... То бишь, без цензуры, без стыда и совести, без этических терзаний, цинично, нагло и с огромной долей презрения к простым обывателям, которые для них всегда лишь терпилы... Это аксиома для криминала и не нужно пытаться ее изменить... Ненавидеть и не принимать можно и нужно, но не более того... Просто интересно - зачем читать изначально такую книгу, которая заранее вызывает негатив??? Хотя , может я и не прав - отрицательный опыт это тоже опыт, а негативные эмоции помогают закалять характер... И я, в принципе, так делал иногда...) Я не представитель криминального мира, хотя ходил вокруг да около и до сих пор разгребаю некоторые нюансы этого хождения, но я одиночка и не переступил никогда черту, которая может губить других людей... Наркотики... Это яд, это смерть, это плохо... Но... Есть тут среди нас те, кто их на пробовал никогда??? Если есть, то мысленно жму ваши руки... Вы молодцы!!! Сила духа и всё такое... А есть люди не такие сильные, как вы или я... Я пробовал, но я противник любого болезненного привыкания и поэтому мне наркоманов особо не жаль, ведь это их выбор... Но вся суть водоворота наркоты в нашем мире - это огромные прибыли на всех дистанциях их доставки к конечному потребителю... И копы бывают в доле, и политики разных рангов... Но все упрёки и проклятия достаются именно тем чувакам, которые ими торгуют... Это нормально, но иногда не очень справедливо... Ибо зависимость от бухла и сигарет, не менее губительна, но она разрешена на государственном уровне... Не будем углубляться так далеко... Давайте по сути... Роман отличный, с динамикой, чёрным юмором, слэнгом, колоритными персонажами и весьма интересным сюжетом... Будни наркоторговцев на фоне социальных проблем, отношений и быта, соответствующего их образу жизни... От первого лица все события нам преподносятся к огромной долей здравого сарказма... Любить или не любить главного героя??? Так вопрос тут не стоит - это просто некая хроника взлетов и падений по пути к определенной цели... Словно путь хоббитов с кольцом в эпоху взрывных кокаиновых вечеринок, где не меньше преград и приключений... Кулаки в крови и мясо на гриле - примет мало, что все будет хорошо, но надежда держится ещё на плаву... 5 из 5 - любителям фильмов Гая Риччи зайдёт на "ура"... И роман, кстати, уже имеет свою экранизацию, мною когда-то с удовольствием просмотренную, но практически забытую, так что роман читался без особых спойлеров в голове... Рекомендую, почему бы и нет... Не обещаю, что понравится, но тут как выйдет... Каждый получает кайф только от своих таблеток...)

– Ты рождаешься в дерьме, шагаешь по миру в дерьме, поднимаешься выше – дерьма уже меньше. Чем выше ты взбираешься, тем меньше в твоей жизни дерьма. И однажды ты достигаешь самых вершин и попадаешь в разреженную атмосферу, где совершенно забываешь, как дерьмо выглядит. Это как слоеный пирог, мальчик

Главный герой, не назвавший своего имени (будем звать его Смит), уже несколько лет занимается сбытом наркотиков. Скопив к тридцати годам крупную сумму, он решает завязать с нелегальным бизнесом. Но выйти из него, не рискуя быть убитым, труднее, чем кажется.

Джимми Прайс, босс нашего героя, может ему помочь. Если Смит найдёт дочь его лучшего друга, связавшуюся с шайкой наркоманов, то Джимми позволит ему выйти из игры сухим и невредимым. Тот соглашается, но вскоре мечты о счастливой «пенсии» на берегу моря растворяются в куче проблем. За Смитом охотятся немецкие скинхеды, шантажируют тупоголовые бандиты, «крёстные отцы», не поделив власть, устраивают ему игры на выживание, а лучший друг калечит людей до смерти, словно так и нарываясь на тюремный срок. Всё это дерьмо герою предстоит разгрести, сохранив при этом не только репутацию, но и жизнь.

Я не знаю, кто написал аннотацию на задней обложке, но этот человек явно не читал ни одной главы из книги. Потому что после неё ждёшь триллер с украденным «экстази» за которым охотится весь криминальный мир Лондона, а по итогу получаешь совсем другой сюжет, где линия с таблетками – второстепенная и начинает развиваться только после середины. Ближе к финалу она становится основной, но это не красит роман. Наоборот – в этом его главная проблема. Половина сюжетных линий заканчиваются ничем, спускаются на тормозах, и об их развязке слышишь невзначай.

Твой ум, твои мысли и твоя честность принадлежат только тебе, и ни одному мерзавцу не заставить тебя отказаться от них, если ты сам того не пожелаешь

Сюжет у романа незамысловатый, но главное в нём это персонажи и атмосфера. Примерно такие же они в фильмах Гая Ричи или Тарантино. Тут и отчаянные психопаты, набрасывающиеся на людей без причины, и хитрые мафиозные боссы, никому не сообщающие о своих истинных намерениях, и простой парень в качестве главного героя, который обойдёт всех не силой, а смекалкой. Ну, или почти всех.

Но все эти гангстеры, мафиози, наркоманы, бизнесмены, якудза и сторчавшиеся мальчики лишь пешки в большой шахматной игре одного человека. И пока все они считают себя крутыми воротилами бизнеса и думают, что что-то решают, за них уже сделали нужный ход. Весь этот мир больше походит на огромный аквариум с разными рыбами, которые поедают тех, кто меньше. Выигрывает самая крутая и жирная из них. Другого не дано.

Книга мне понравилась. Она хорошо, бодро написана, богата на чёрный английский юмор и кровавые подробности, а от финального твиста я кричал в голос. В 2004-ом году по роману сняли одноимённый фильм с Дэниелом Крейгом в главной роли – будущим лицом Джеймса Бонда. Отзывы на него (особенно от тех, кто читал книгу) не очень, но я всё равно обязательно посмотрю.

– Послушайте, Клаус, почему бы вам не подъехать ко мне? Я велю прислуге приготовить завтрак, мы намелем кофе и всё обсудим, как взрослые люди. Как вам мое предложение? – Очень гостеприимное. И взрослое. – Вы знаете, где я живу, Клаус? – Нет. – Тогда идите на хер