NeGATiB

Эксперт

Погонщик единорогов

11 сентября 2023 г. 13:40

92

4 Еще один атмосферный детектив

Проза Дэвида Дикинсона интересна своей атмосферностью. Чувствуется, что писатель довольно кропотливо собирал материал для своих детективов. На этот раз действие романа переносит нас в Россию начала 20-го века. Убит представитель британского посольства. Труп найден посреди Невского. Что же ждет нас на этот раз?

Довольно интересный в итоге получился винегрет. Отпрыск известной богатейшей фамилии приставлен к английскому лорду-детективу в качестве переводчика. Его будущая невеста служит во дворце. Всю честную компанию запугивает охранка, но в итоге бесстрашному лорду удается даже лично пообщаться с царем. И увидеть своими глазами Кровавое воскресенье.

На этот раз строить предположения о том, кто окажется убийцей было сложновато.

Mina-mnm

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

28 сентября 2022 г. 20:32

162

4.5 Приключения лорда Пауэрскорта в России

Ещё одна серия, которая мне почему-то в разнобой попадается. Но читать все равно интересно.

Лорд Пауэрскорт, по настоянию своей жены, отошел от детективных дел и теперь ведет спокойную и размеренную жизнь примерного семьянина. Вот только такая спокойная жизнь быстро подходит к концу. Опять дела государственной важности требуют его участия. И как бы он не пытался уклониться, обстоятельства сильнее его. Вот это начало меня немного раздражало. Пока его пытались уговорить все кто можно, пока переключились на его жену с уговорами повлиять на мужа... Долго, хотя и ежу понятно, что он в итоге согласится.
Зато когда начинается непосредственное действие - тут уже не оторваться. На этот раз Лорд Пауэрскорт должен поехать для расследования в загадочный Петербург. Ну а тут уже не заскучаешь. Царская…

Развернуть

11 января 2021 г. 00:26

162

5

Я прослушала аудиоспектакль.

Браво, браво, господин Дикинсон! Современный английский писатель - о царской России!

Как красочно описана встреча с полицейским! А с помощником чиновника, у которого тоже есть свой помощник (а то и два). А "сердечные" беседы с представителем тайной канцелярии...И ещё в России пьют чай с лимоном и важные решения принимает женщина...

Сюжет достойный, правдоподобный, герои яркие.

Интересно, в оригинале в диалогах между возлюбленными используется такой же старый слог, как и в переводе на русский? Было местами ощущение,что читаю Толстого о наивной Наташе Ростовой, попавшей в Царское Село...

17 января 2016 г. 19:31

551

4.5

Наткнулась на данную книгу совершенно случайно, в одной из подборок, заинтересовало название и британский автор, стало интересно, а что же современный писатель может рассказать о России. отнеслась изначально довольно скептически. Однако, книга увлекла с первых страниц, семья Романовых становится одним из персонажей истории, понравились и вкрапления исторических фактов, которые очень изящно вплелись в общую фабулу сюжета, легкая детективная линия, которая не особо и является таковой для меня оказалась довольно побочной, понравилась атмосфера: заснеженный Петербург, балы, обаятельный британский сыщик, искренняя, наивная и преданная Романовым Наташа, - получалась эдакая Фандориана) Заслуживают внимания и рассуждения автора о России, самодержавии, проблемах простого люда... местами ну…

Развернуть

Напишите рецензию!

Текст вашей рецензии...

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 698

Новинки книг

Всего 241