Gates of Fire

Роман американского автора про Фермопилы (это они и переводятся так - "теплые ворота", "врата огня") рекомендовал в своей подборке исторических романов Джордж Мартин. Признаюсь, отнеслась не без скептицизма (что там стоящего может написать американец-неспециалист об античной истории, ну), но на карандаш взяла. И, о! удача! История легендарного сражения подается через рассказ выжившего воина, чьи слова записывает для Ксеркса персидский историк. Но речь идет не только о самом сражении и всяких брутальных страстях (они будут и с лихвой), но и о герое лично, его судьбе, о спартанцах, их философии, воспитании, образе жизни. Тут будет и исторический экскурс, и историческая романтика. Повествование внутри рассказа не всегда идет по хронологии, затрагивает разные события, возвращается к ним; а…

Книга совсем не похожа на то, что сейчас героического пишут. Возможно, поэтому у нее не будет большого количества поклонников. В ней нет постоянной движухи - экшна, зато есть много рассуждений о познании страха и способности его отринуть, о воинском братстве, и гордой жертвенности, и умении признавать мужество противника и не испытывать к нему ненависти. О настоящей Мужественности. Книга написана таким несовременным языком, что верится, что слова рассказчика действительно дошли к нам из древности. Хороший слог автора и наличие большого количества греческих терминов создают нужную канву, на которой прорисовываются судьбы, о которых рассказчик, умирая от ран в ставке персов, рассказывает летописцу. Он торопится поведать о благородстве и внутренней красоте людей, которые были для него…

Прекрасный автор. Шикарная книга. Получил настоящее удовольствие от погружения в мир Лакедемона. Страх, восторг, восхищение, грусть- иногда, приходилось останавливаться и переводить дух. Хотел бы, я прочитать эту книгу, когда впервые увидел фильм - 300 спартанцев(1962г) ! В общем, книга обязательна к прочтению! Завидую тем, кто только приступает к ней!