Дафнис и Хлоя

Долго я откладывала знакомство с античной литературой. В начале появилось мысль прочитать что-нибудь античное. И как ответ на мою мысль - выпадает задание в списке: древнегреческая литература. Но... не судьба - и все откладывала, откладывала... Но судьба неумолима - снова выпадает задание, перекликающееся с Античностью. Что ж, от судьбы не убежишь и - мечты должны сбываться! Поскольку время ограниченно в конце учебного года - выбор вдвойне падает на "Дафниса и Хлою" Лонга. Какая милая идиллия! Что сюжет, что антураж! Красота природы, мистичность Лесбоса, где повсюду чувствуется присутствие богов и богинь и их помощников. Жизнь человека в единении с природой - воспевание крестьянской жизни. Двое маленьких подкидышей - девочка и мальчик - в богатых вещах. (Вот именно этот момент мне сразу…

Познакомилась я с этим произведением исключительно благодаря курсу Мировая литература в университете. Не думаю, что дошла бы до него без этого пинка.

Конечно, сложно оценить роман, т.к. он стоял у истоков зарождения литературы. Но это очень нежное и наливное произведение, которое читать одно удовольствие.

Ромео и Джульетта, у которых все хорошо закончилось. Свадьбой то есть. Все враги были повержены, все препятствия они превозмогли, потому что боги им благоволили. Потому что они у нас какие? Правильно, особенные. Такие все из себя невинные и прелестные и они буквально созданы друг для друга. Это был интересный опыт. Античную литературу, на мой взгляд, важно и нужно читать, - потому что знакомство с ней позволит лучше понимать произведения более поздних эпох.

Сложно оценивать творения людей, которые стояли у истоков становления литературы. Ты либо опираешься на рецензии и исследования профессионалов, либо оцениваешь с точки зрения современного читателя.
Мне повезло, что определенные обстоятельства свели нас с этим греческим романом.
Несмотря на то, что это произведение датируется 2-3 веком, оно будет понятно любому рядовому читателю. Хоть сюжет и не замысловат, он все равно завораживает, а вместе с ним завораживает и описание жизни обычного человека на лоне природы.
Читателя, искушенного современным чтивом, данный роман может и не впечатлит. Однако меня он увлек и оставил наиприятнейшие впечатления той нежностью, наивностью, спокойствием что в нем содержатся. Словом, идиллия. А раз идиллия, то надо понимать, что все, конечно, закончится хорошо,…

О, это яркое расслоение между стремлением гордо отвернуться и жаждой познакомиться с древнейшим пасторальным романом!

И это оказалось так мило. Наивная сказка о двух подкидышах, созданных друг для друга. Эротика вводится аккуратно и почти невинно, несмотря на прямоту - вот умели же древние, а. Чудесный антураж древнего крестьянского поселения, где сам воздух пронизан мистикой, присутствием богов, искренностью и вдохновением. Волшебство, которым здесь дышит каждый, чудо живого восприятия мира. Так жалко бывает, что наше критическое мышление забирает от нас всё это. Впрочем, если очень хорошо над собой поработать, можно научиться переключать восприятие и видеть мир так, как нужно вотпрямсчас. Ну, наверное. Я не волшебник, я только учусь.

Безумно интересные подробности о жизни общества: вот…

Таких романов в античном, прежде всего греческом, мире вообще-то было много - таких не по качеству, а по форме. Ведь жанр авантюрно-любовного романа, как многое другое, изобрели в Элладе. В центре сюжета всегда пара влюбленных, которых жизнь кидает в самые невероятные приключения, разумеется, разлучает, испытывает, но они трогательно хранят друг другу верность, не ропща особо на обстоятельства, и в конце концов счастливо соединяются.
Но большинство этих творений, ставших давно ушедшими в землю кирпичиками фундамента великой прозы будущего, помнят только литературоведы.
А вот наивный маленький роман "Дафнис и Хлоя" полон дивной прелести и сегодня. Это настоящая поэзия. Именно так его и стоит воспринимать - как стихи.
Главное здесь, конечно, не приключения и не интрига с подкинутыми детьми,…

Как-то уже в достаточно позднем возрасте я спохватился - я читал много классики XIX и XX веков, кое-что из более ранних веков, но абсолютно ничего из античной литературы. Это очень серьезное упущение, решил я, и попытался восполнить обнаруженный недостаток. Составил небольшой список книг и приступил к воплощению.

Первым в списке оказался античный роман "Дафнис и Хлоя" некого автора по имени Лонг. Поинтересовался биографией автора и выяснил, что её - биографии - нет, да и само имя, возможно, результат ошибки переписчика. Короче, имя достаточно условное.

Читается роман довольно легко, но следует признать, что идеями он не перегружен. Идет довольно живенькое изложение целого ряда приключений в духе индийского кино - подкидыши, пираты, похищения, спасения, богатые родители, счастливая свадьба.…

Лесбос. О! Тихий, мирный, провинциальный Лесбос. Ты дал нам определение «лесбиянка», ты дал нам Сапфо, а теперь вручаешь в наши руки историю любви Дафниса и Хлои. Двух юных созданий 13 и 15 лет. Нежных, неразвращенных подростков, чья сущность не знает даже ласк и поцелуев. О! Красота, уют и тепло. Этот роман окутан нереальной атмосферой. Эти пейзажи, образы. Они погружают в себя, обволакивают и не отпускают. Ты чувствуешь снег по которому Дафнис идёт к Хлое, слышишь хруст под его ногами, ощущаешь окружающий его мороз. Ты объят поэтичностью. Нарратив содержит борьбу противоположностей. Она совсем неявная и присутствует лишь в вашей голове. Борьба низменности и возвышенности. Платонизма и фрейдизма. Олицетворяя собой созревание, она обрекает вас на занятие той или иной позиции. С…

Повесть о любви, за которой наблюдают сами боги, затаив дыхание. И если встречается беда или препятствие на пути влюбленной пары, Дафниса и Хлои, то решается оно по велению божьему, что охраняет прекрасных детей своих. И нимфы приходят во снах, показав путь правильный, и Пан готов бороться за историю чудесной пары. Как легко льется слаженное повествование, так же сложно современному читателю принять многие тонкости культуры того времени. И глупой, и не правдивой кажется повесть, только потом вспоминаешь, сказ о любви прекрасен не тем, что правдив, а тем, что проживет влюбленная пара долго и счастливо вместе. И рада Хлоя просто видеть рядом с собою Дафниса, и счастлив Дафнис лишь от мысли принести сладкое яблоко девушке.

"Хлоя не стала уж более медлить, но, вспыхнув от радости, слыша его…