Дети горчичного рая

«Бывают в жизни ночи и дни, когда вдруг человек перестает жить так безотчетно и просто, как он жил до той поры. Он оглядывается, видит себя выросшим из прежнего платья, немного еще неловким подростком, видит свое лицо, которое уже теряет детскую округлость. И этот взгляд со стороны помогает ему, делает его сильнее, увереннее в себе и, конечно, гораздо взрослее. В такую ночь или в такой день кончается детство и начинается юность человека.»

Интересно, есть ли в английском языке аналог нашей «развесистой клюкве»? Должен же быть такой термин? Или американцы и не догадывались о том, как советские писатели изображали «загнивающий запад»? Книга эта одновременно и хороша, и плоха Как вы думаете – нужно ли школьникам среднего возраста рассказывать о политике? О таких вещах, как расизм, например?…

Школьники Стон-Пойнта часто писали письма, в которых они раскрывались без прикрас. Что могли бы написать из 2020-го им мы? Что в первой четверти 21 века мы все еще боремся за равенство, за права, концерты знаменитых исполнителей срываются по политическим причинам, с бедняков все также нечего взять, но их по-прежнему много? Может быть можем с уверенностью сказать, что с расизмом покончено? Темнокожим президентом Америки будет только 44-ый. В целом, книга типична для времени, в котором была написана: немного пропаганды, пара камней в сторону капитализма и четкое деление на белое и черное, что, в контексте данной книги, звучит двусмысленно. Нам все еще кажется, что где-то лучше, справедливее. Большинство все еще стремится куда-то, когда меньшинство пытается изменить что-то там, где они…

Дорогой отец,

Пришлите, пожалуйста, мне ещё денег — те, которые у меня были, я проиграл:

«…Мне нужно заплатить долг молодому Мак-Магону, которому я проиграл эти деньги на собачьих бегах. Вы всегда сами учили меня, что платить выигрыш — это долг каждого джентльмена. Кроме того, молодой Мак-Магон — сквалыга и ни за что не простит мне эти деньги. Как вы мне рекомендовали, я с ним всюду хожу вместе: в кино, на матчи, в ложу бойскаутов, куда он меня пригласил, и в школу. В школе и вообще в городе мне не очень нравится…»

Так что, видите, отец, деньги мне нужны, должен же быть хоть какой-то плюс от той жизни, которую я веду в городке Стон-Пойнт.

Вообразите себе ещё вот такую вещь,

«в нашем классе учатся вместе с нами несколько цветных и один из них даже выбран старостой и командует нами. Ноя…

Когда-то в детстве я любила эту книгу. Она учила меня в общем-то правильным вещам – все люди равны, независимо от цвета кожи, нельзя завоевать дружбу и уважение обманом и подкупом…да вот, наверное и все хорошее, что можно было прочитать в ней .

А еще она учила меня любить бедняков всех мастей и ненавидеть богатых всех мастей. В центре внимания - жизнь бедного и цветного населения в районе города, именуемом Горчичным раем. В шатких домишках живут негры, индейцы, китайцы, фабричная беднота. Но зато мальчишки и девчонки Горчичного рая все как один честны, благородны и отважны. Черный парнишка Чарли Робинсон, признанный лидер всей ребятни. Он умен, сообразителен, он прекрасный механик, его самодельная машина выигрывает не раз гонки, он начитан, он легко цитирует Шекспира, он знает многое,…

Было такое ответвление в советской детской литературе - пламенные опусы про ужасы капиталистической действительности. Н. Кальма плодотворно и талантливо трудилась на этой ниве. "Дети Горчичного рая" - книга хорошая и мною нежно любимая. Автор, описывая реалии американского городка начала 50-х годов ХХ века лишь немного сгустила краски, придав персонажам слишком уж пылкую любовь к Советскому Союзу и представив жизнь американских работяг как нужду беспросветную. А так - действия полиции, расовая сегрегация, заскорузлые нравы и масса предрассудков - все это имело место быть. Кстати, "Детей" я частенько вспоминала во время просмотра одной из серий американского документального сериала "Холодная война", там подробно рассказывали про катавасию с Полом Робсоном, которым Н. Кальма явно…

В мои детские и подростковые годы, пришедшиеся на военные и первые послевоенные годы, книги о расовой дискриминации в США читались с большим интересом. Самой читаемой была, конечно, "Хижина дяди Тома". Мало того, что она рисовала захватывающе мрачную картину жизни чернокожих американцев,но и была написана американской писательницей, знавшейэту жизнь изнутри. Написанная советским автором, кстати тоже женщиной, книга "Дети горчичного рая"тоже пользовалась успехом, как и другие книги Кальмы, но их стиль и содержание разнились. По другому были расставлены акценты. На первое место выходят идеологические мотивы, борьба юного афроамериканца, ,как теперь принято политкорректно говорить, за свои права в американской школе в сороковых годах прошлого века, о недостойных методах работы полиции.

Люблю такие книги, но никак не могу подобрать для них какое-то общее вразумительное описание, вроде бы реализм, но какой-то особый) Книга о расовой несправедливости, о дружбе и предательстве, о влюбленности, немного о том, как любовь делает слепым человека. Разумеется, книга не лишена пафосности: идеи о равенстве, о том, как хорошо жить в СССР, а в Америке плохо. Не понравилось слишком уж четкое разделение на "плохой-хороший", т.е. Чарли - очень хороший, ну прямо совсем хороший, такой идеал, а Фэйни - плохой, ну настолько плохой, что слова хорошего про него не скажешь. Не понравился эпизод с учителем, когда он пытается сказать, что-то вроде: у тебя, Фэйни, конечно, хорошее сочинение, я тебе ставлю высший балл, но вообще это плохо ставить для себя целью получение богатства" - не вижу в…

Одна из любимых книг моего детства... Не знаю, советовать ли читать ее нынешним школьникам. Наверное, все-таки да, ведь книга о детях, о жестокости и справедливости, о дружбе, первой любви... И проблема расизма - разве она не актуальна и сейчас? Поеду к маме - возьму старую потрепанную книгу без обложки и перечитаю снова...

Мой любимейший автор в детстве!!!! Читала ее книги просто запоем, перечитала всё, что нашлось в библиотеке (увы, только 4 повести). Да, в чем-то политизированно, по-советски идеализированно, где-то утрированно, но... Но написано увлекательно, трогательно, интересно!