Комедии (сборник)

Я, конечно, не знаток и не особый любитель античной драматургии, но раз в год стараюсь и из той эпохи что-то взять. В этом году у меня Теренций и его две комедии. В этой комедии без ста грамм иной раз и не разобраться, хотя наибольший успех у римской публики имела именно эта пьеса, которая дана была дважды в один день и получила премии. «Евнух» – пьеса замечательная по стройности плана и обрисовке характеров. В ней оказывается одураченным хвастливый начальник наемников; благородная, великодушная гетера Таида освобождает из его рук купленную им девушку и возвращает ее брату; с согласия брата, она выходит за Херея, который прокрался в дом Таиды, выдавая себя за евнуха. Таида становится женою своего любовника Федрия, брата Херея. Однако надо помнить, что Теренций был не оригинален в своих…

Афинянин Симон хочет женить своего сына Памфила на дочери своего друга. И отец невесты вроде бы уже был согласен, но становится известно, что у Памфила есть любовница - Гликерия с острова Андрос, и у них даже уже родился ребенок. В то же время в невесту Памфила влюблен юноша Харин. Тут же еще и действует хитроумный раб Дав, который хочет помочь своему хозяину Памфилу избегнуть женитьбы на нелюбимой девушке... Даже изложить кратко - и то трудно. Надо читать, написано интересно. 7,5/10.

Мой университетский курс античной литературы был посвящен полностью самолюбованию лектора, а сама я как-то к античке никогда особо не стремилась, поэтому можно сказать, что это для меня terra incognita. И вот исходя из моих скромных познаний, комедии Теренция довольно-таки сильно похожи на произведения его современников, это, кстати, замечают и составители сборника, и, собственно, сам автор, который в прологе честно рассказывает, что мол, да, воровал, а кто не ворует? Но вообще это потрясающе легко читается и, действительно, как-то забавно, хотя похохотать тут современному человеку, конечно, вряд ли выйдет. Впрочем это еще и вопрос бекграунда, возможно, для человека более сведущего, какие-то моменты покажутся очень даже смешными. Произведения Теренция это бытовые драмы, с характерными…

Первый: Сегодня я бы хотел поговорить о Теренции. Об авторе, чьё творчество сыграло важную роль в развитии европейской драмы и культуры в целом. Он являл собой прекрасный образец античного драматурга. Тонкий, умный, прекрасно владеющий языком, он возник на греческой традиции и стал основателем реалистической драмы...

Второй: Стоп, стоп, стоп! Кто? Теренций основатель реалистической драмы? Ха-ха-ха! Откуда вы взяли этот бред? Ха-ха-ха! Зачем вы вводите людей в заблуждение? Теренций это всего лишь интерпретатор, он подстраивал оригинальные греческие комедии под нрав римской публики. Да, режиссёр он был отменный, но он ничего не основывал.

Первый: Бред — это ваши слова. Да, Теренций брал за основу греческие оригиналы. И что? Во-первых, он об этом честно упоминал в своих прологах. Во-вторых,…

Все-таки древняя манера письма здорово отличалась от нынешней. Для меня немного трудновато читать такие вещи. В принципе пьеса хороша, хотя лично у меня вопросов возникла куча. При чем тут свекровь? Да, она была, причем очень хорошая. Я бы от такой не отказалась бы. Но для названия пьесы, мне кажется, все-таки маловато ее значение в этом произведении. И в общем в пьесе много хороших героев, можно сказать почти все хорошие. И гетера, и тесть с тещей, и свекровь со свекром, и жена. И вроде как муж, только не понимаю совершенно спокойного отношения к тому поступку мужа, который и привел к этой неразберихе. Как-то слишком просто, хотя судя по примечаниям к такому относились жестко. И жаль, что пьесу в полном великолепии оценить невозможно, утверждается, что имена говорящие, наверняка еще…

Еще раз убеждаюсь, что античная литература - это уникальный феномен истории человечества! И как чудесно, что до нас дошли такие превосходные образцы, как "Свекровь" Теренция. Интригующий сюжет, прекрасное исполнение, такие разные и глубокие персонажи. Один из примеров, когда римский комедиограф выходит за рамки стандартов и создает героев, что называется, с двойным дном. Удивительная история, которая не перестает быть интересной и в наше время. А дело, кстати, вовсе не в свекрови :-) И ценителям античной литературы и тем, кто только хочет познакомиться с ней, очень рекомендую к прочтению!

В основе комедии "Свекровь" лежит удивительная запутанная история второго века до н.э. На первый взгляд все просто: невестка не может ужиться со свекровью ну или свекровь с невесткой. Это кому как нравится. В результате молодая жена Памфила уезжает домой к матери и отказывается возвращаться до приезда мужа. Более того официальной причиной называют болезнь девушки, при этом свекровь Сострату к больной не пускают. И конечно же у Лахета, отца Памфила, есть правдоподобная версия. Во всем виноват женский нрав. То есть в данном случае нрав Состраты. Очень уж она любит сына, не хочет его ни с кем делить, а хочет сжить невестку со свету. Ну это по версии Лахета. Не забываем, она весьма правдоподобна. Но это только на первый взгляд все по-домашнему обыденно. На второй все намного…

Свекровь.

Это произведение мне очень понравилось. Запутанный сюжет, переживание, благородство. А главное, что все закончилось в пользу любви. И показывают, что и среди любовниц есть благородные женщины, а это ломает стереотипы.