3,6

Моя оценка

В сборник вошли произведения, созданные Л. Х. Борхесом в соавторстве с его другом А. Бьой Касаресом. "Шесть загадок для дона исидро Пароди" - цикл пародийно-детективных новелл, где расследованием…
Развернуть
Серия: Иллюминатор
Издательство: Иностранка, Б.С.Г.-Пресс

Лучшая рецензия на книгу

13 января 2024 г. 20:41

33

3 Спойлер

Начинала я читать эту книгу думаю что это «легкий детектив» как же.. для меня это была самая сложная книга которую я читала, она мне понравилась, но мне нужно было держать концентрацию внимания ВСЁ ВРЕМЯ. Когда я читала научно-популярную литературу, автор часто писал, что книга написана для всех чтобы каждый мог понять и прочитать книгу. И я была уверенна что труднее всего мне читать это. Но нет, эта книга для меня была очень трудной, может быть просто прочитала не в то время((( 

Как было сказано в начале, что в книге нет воды. я подумала о круто, но меня облапошили. Если я пропустила пол страницы то была обязана её перечитаывать, поскольку просто не уловила бы сюжета, но в то же время, герой каждой истории с своим ярким характером, который очень хорошо показывает автор, каждый герой…

Развернуть

Предисловие

Автор: Хорхе Луис Борхес, Адольфо Биой Касарес

Перевод: Н. Богомолова

стр. 5-6

Шесть загадок для дона Исидро Пароди

Автор: Онорио Бустос Домек

Перевод: Н. Богомолова

стр. 7-10

Вступительное слово

Автор: Хервасио Монтенегро

Перевод: Н. Богомолова

стр. 11-19

Двенадцать символов мира, рассказ

Перевод: Наталья Богомолова

стр. 20-42

Ночи господина Голядкина, рассказ

Перевод: Наталья Богомолова

стр. 43-65

Бог быков, рассказ

Перевод: Наталья Богомолова

стр. 66-89

Предусмотрительный Санджакомо, рассказ

Перевод: Наталья Богомолова

стр. 90-131

Жертва Тадео Лимардо, рассказ

Перевод: Наталья Богомолова

стр. 132-165

Долгий поиск Тай Аня, рассказ

Перевод: Наталья Богомолова

стр. 166-196

Окраина

Автор: Хорхе Луис Борхес, Адольфо Биой Касарес

Перевод: Н. Богомолова

Киносценарий `для чтения`: романтическая история, построенная по испытанному принципу: опасные приключения и счастливый конец.

стр. 197-277

Рай для правоверных

Автор: Хорхе Луис Борхес, Адольфо Биой Касарес

Перевод: Н. Богомолова

Киносценарий `для чтения`: романтическая история, построенная по испытанному принципу: опасные приключения и счастливый конец.

стр. 278-338

ISBN: 5-94145-006-0, 5-93381-031-2

Год издания: 2001

Язык: Русский

Страниц 352 стр.
Формат 70x100/32 (120х165 мм)
Тираж 10000 экз.
Твердый переплет

Рецензии

Всего 40

13 января 2024 г. 20:41

33

3 Спойлер

Начинала я читать эту книгу думаю что это «легкий детектив» как же.. для меня это была самая сложная книга которую я читала, она мне понравилась, но мне нужно было держать концентрацию внимания ВСЁ ВРЕМЯ. Когда я читала научно-популярную литературу, автор часто писал, что книга написана для всех чтобы каждый мог понять и прочитать книгу. И я была уверенна что труднее всего мне читать это. Но нет, эта книга для меня была очень трудной, может быть просто прочитала не в то время((( 

Как было сказано в начале, что в книге нет воды. я подумала о круто, но меня облапошили. Если я пропустила пол страницы то была обязана её перечитаывать, поскольку просто не уловила бы сюжета, но в то же время, герой каждой истории с своим ярким характером, который очень хорошо показывает автор, каждый герой…

Развернуть
bastanall

Эксперт

Литературный диктатор

15 января 2023 г. 00:26

5K

4 «Вся та путаница, что делает человека человеком»

Авторы не поскупились на буквы и развели на страницах такую путаницу, что сломать мозг можно. Только вы начинаете думать, что уже докопались до истины и всё ясно как день, приходит дон Исидро Пароди и закапывает вашу «истину» обратно. В изложении маэсе Пароди всё становится просто и понятно, но его изложения разгадок не занимают даже 15% от объёма книги. Рассказы написаны сложно, мудрёно, витиевато, авторы «фасонят» и жестикулируют сверх всякой меры, называя это лаконизмом, достойным похвалы, хотя в их предложениях заблудиться можно, — поэтому истории бесконечно запутываются, бесконтрольно разрастаются, и вникать в них довольно трудно. Но всё равно интересно, ведь именно желание разобраться отличает человека от животного. Когда я начинала читать «Шесть рассказов», я думала, что мне…

Развернуть

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 680

Новинки книг

Всего 241