Рецензии

Оценка Little_Dorrit:  5  

Есть книги, которые хвалят абсолютно заслуженно и за дело. И хоть я в этом году прочла достаточно много душещипательных книг, но я уверена, что никогда не откажусь от подобного рода литературы. Мне нравится в этом романе то, что здесь нет перехода на личности и критики кого-то, здесь всё очень тонко по отношению к другим странам и народам, однако всё здесь, по сути, по факту, и так как оно и происходит. Хоть герои и вымышленные, однако, ситуации которые происходили с ними, были на самом деле. И это просто чудовищно. Говорю сразу, что слабонервным не стоит читать эту книгу и тем, кто не хочет связывать себя с темой войны.

Повествование идёт от трёх персонажей, каждый из которых на своём пути столкнулся с войной и чьи судьбы переплетены. И хоть связь тут и минимальная, но без слёз говорить… Развернуть 

Оценка Kaarani:  4.5  
Три истории, три сложных пути, чтобы однажды сказать себе: я дома.

Что ж, возьму на себя ответственность положить начало отзывам на эту книгу на Livelib. Да и вообще, я пока читал только один.
Эту книгу я читал в бумажном предтиражном экземпляре и впервые вижу, чтобы слова "Книга года" были написаны на обложке крупнее фамилии автора (камень в огород Брауна) и собственного названия книги.
Это меня удивило, что книга находится в бестселлерах Амазона в разделе "книги для детей", ведь тема у книги совершенно не детская, хотя главные фигуры в ней всё-таки дети и в послесловии автор делает акцент не только в широком смысле на беженцах, но и конкретно на детях.
Как вы поняли из предыдущего предложения и названия книги, она о беженцах. В центре повествования трое детей с их семьями, которые в разное время занимались одним и тем же - бежали от ужасов… Развернуть 

Оценка Maria_378:  3.5  

Две с небольшим сотни страниц детского горя, страха и ужаса. Дети - беженцы, дети - жертвы, бегущие от политического режима, от войны, от беды. Годы и режимы, страны и границы разделяют три истории, сплетенные автором этой книги в единый  плач.

Йозеф Ландау. Быть евреем в Германии середины 20 века - клеймо, чёрная метка, за которую люди платят жизнью. Отца мальчика коричневорубашечники отправляют в Дахау, откуда ему удаётся выйти с глубочайшей психологической травмой, отразившейся на состоянии его рассудка и приказом покинуть страну. Еврейская семья пытается покинуть Германию на корабле, следующем на Кубу.

Изабель Фернандес. После распада СССР население Кубы стремительно нищает, начинаются бунты против режима Фиделя Кастро, люди голодают... Единственный выход - побег из страны. Семья… Развернуть 

Оценка Izumka:  3  

Тема беженцев сложная и, увы, очень неоднозначная. Конечно, сочувствие к тем, кто вынужден бежать из родного дома, родной страны очень велико. Но к большому сожалению, не все люди и не всегда адекватно начинают вести себя там, где они оказались волей случая. В результате отношение к ним складывается очень неблагоприятное.
Алан Гратц рассказывает три истории беженцев в разные времена. В чем-то они все похожи, несомненно, очень трагичны. Только вот от души посочувствовать происходящему я не могу. Слишком хорошо и сознательно выстроены эти истории. Не умаляя важности и сложности поднятой проблемы, я не могу избавиться от ощущения, что автор искусно манипулирует моими чувствами. В итоге благая цель портится от средств, которыми ее пытаются достигнуть, а впечатление от книги становится… Развернуть 

Оценка VikaKodak:  4  
Плыви и будь свободен!

Когда мир полыхает в огне, в его безжалостном пламени сгорают не только мужчины в камуфляже. Каким бы бессмысленным или несправедливым нам это не казалось, но дети точно так же становятся объектами расовой ненависти и религиозной нетерпимости. А уж если ребенку «повезло» оказаться в эпицентре конфликта, то шальная пуля или реактивный снаряд вряд ли будут интересоваться наличием паспорта у своей невольной жертвы.

В центре сюжета резонансной книги Алана Гратца три ребенка, которым не повезло ни с местом, ни с временем рождения. Детство Йозефа проходит на фоне еврейских погромов в Берлине, детство Изабель – под аккомпанемент уличных беспорядков в Гаване, главный лейтмотив детства Махмуда – бомбардировки Алеппо. Жизнь всех троих находится под угрозой, и родители главных героев принимают… Развернуть 

Оценка xbohx:  4.5  

Очередная слёзовыжимательная книга, автор которой нашёл актуальную социальную тему и давит на жалость… Так думала я перед тем, как приступить к чтению этой книги. И могу сказать, что все мои опасения не оправдались. Это действительно глубокий роман, который стоит дать почитать детям.
Никогда не пойму родителей, которые держат детей в радужном коконе, в котором всё хорошо, в мире не существует проблем. Если наш ребёнок никогда не столкнётся с проблемой беженцев, то мы и не будем ему рассказывать, что такое есть. Бедности не существует, все люди живут в своих тёплых домах и каждый день могут себе позволить тёплый обед. Сама однажды наблюдала сцену, как бомж достал из мусорки пакет Мадональдса с остатками еды и начал есть. Проходящий мимо ребёнок спросил маму, почему дядя ест из мусорки. На… Развернуть 

Оценка KtrnBooks:  4  
Привычный мир разрушился

Что делать, если тебя не хотят видеть в родной стране?
Как поступить, если все жители твоего города голодают, а страна бедствует?
Что предпринять, если твои сограждане разделились на лагеря и творят междоусобицу, разрушая бомбами твой дом?

Выход один - бежать. Любыми способами.

И именно так и поступили семьи наших главных героев.

В 1939 г. семье Йозефа Ландау пришлось поскорее отправляться на теплоходе из Германии к берегам Кубы, потому что еврее там видеть не желали, по всем известным причинам.

В 1994 г. семье Изабель пришлось покинуть родную Гавану на хлипкой самодельной лодке, чтобы достичь берегов Америки, потому что диктатура Фиделя Кастро жестока и невыносима.

И совсем недавно, в 2015 г., семье Махмуда предстояла тяжелое "путешествие" из города Алеппо, который сейчас больше похож на… Развернуть 

Оценка Bookovski:  2  

Две звёздочки даю этому роману за смелость поднятия такой неоднозначной, болезненной и актуальной темы.
Но реализация ни одной звёздочки к оценке не добавила.

"Беженец" - манипулятивная слёзовыжималка, напрочь лишённая каких-либо художественных достоинств. Я не плачу от одного только слова "Холокост" или "война", поэтому и тут плакать не стала, да и вообще никаких эмоций не испытала, потому что как-то странно проявлять сочувствие героям при чтении такой вот ходульной конструкции, сюжетные ходы в которой понятны наперёд с самого начала. А теперь по пунктам:

1. Кто-нибудь скажите переводчику и автору намекните, что в языке существуют синонимы и местоимения.

...он вернулся на свое место рядом с Клаусом, лучшим другом. Клаус носил ту же униформу, что и этот мальчик. Клаус вступил в гитлерюгенд…
Развернуть 
Оценка snow_flower:  5  

Германия, 1938 год. Его зовут Йозеф.
Он бежит из фашистского Берлина, чтобы спасти свою жизнь.

Куба, 1994 год. Ее зовут Изабель.
Она бежит от уличных протестов в Гаване, чтобы найти безопасный дом.

Сирия, 2015 года. Его зовут Махмуд.
Он бежит из Алеппо, чтобы найти убежище от войны.

Дальше...

Трое детей, три жизни, три истории. Они незнакомы между собой, но общим звеном между ними является желание выжить. Все трое бегут от войны пытаясь спастись. И ведь действительно, война не выбирает, и неважно Германия это, Сирия, или дружественная СССР Куба.

Я не буду пересказывать историю каждого героя. История каждого из них отозвалась болью в моем сердце. Мне было жаль 13-летнего Йозефа отец которого сошел с ума после Дахау.
Мне было жаль кубинскую девочку Изабель, которая верила в лучшее.… Развернуть 

Оценка LiberaLi:  3.5  

Много мыслей и эмоций вызвала книга. С одной стороны, интересные исторические сюжеты, три линии повествования, иногда даже заставляющие переживать героям. С другой стороны, книга написана американцем. И этим все сказано. Даже не нужно дальше мне ничего тут писать. Он ссылается на прочитанное им где-то, например, в газете.))) На статистику ООН. А сам сирийских беженцев и Сирию в руинах в глаза не видел. Конечно, Сирию бомбят русские (кто же еще?), американцы вообще ни причем. Хочется плеваться после чтения подобных однобоких произведений. Война в Сирии до сих пор идет. Разобраться в ее причинах, в том, что там происходит, невозможно. Правду об этом знает только сама правда. Мы ее узнаем спустя много лет, после анализа, изучения, раскрытия всех тайн и подоплеков. А автор уже сделал свои… Развернуть 

Оценка Tim4eg:  3  
Историю пишут победители

Хочется начать рецензию словами Швондера «Это какой-то позор…».
В советские времена эту книгу, наверняка, посчитали бы оголтелой пропагандой. В наше время - это произведение можно считать одним большим product placement компаний Google и Apple. Теперь обо всем по порядку.

Автор выбрал беспроигрышный сюжет, конечно, критиковать книги, написанные на подобные темы невозможно, в то же время спекулировать на них подло и омерзительно и так по демакратично-капиталистически. Как сказал Томас Джозеф Даннинг, которого процитировал Карл Маркс в своем «Капитале» - «Обеспечьте 10 процентов, и капитал согласен на всякое применение, при 20 процентах он становится оживлённым, при 50 процентах положительно готов сломать себе голову, при 100 процентах он попирает все человеческие законы, при 300 процентах… Развернуть 

Оценка KateW0404:  5  
А ведь они просто хотят спокойно жить!

"Они видят нас только тогда, когда мы делаем то, что им не нравится"
Благодарите Бога за каждый прожитый вами спокойный день! Дорожите всем что имеете! Я сижу в каком-то ступоре, перевернув последнюю страницу этой книги. Практически каждая страница читалась с комом в горле, на грани слёз. Столько горя и боли вместила в себя эта небольшая по объёму книга. Рекомендую читать её каждому.
История о трёх детских судьбах в разное время.
Германия. 1938 г. Мальчик Йозеф бежит с семьей от преследования фашистов. Чтобы спасти свою жизнь!
Куба. 1994 г. Девочка Изабель. Спасаясь от уличных протестов в Гаване. Чтобы тоже спасти свою жизнь!
Сирия. 2015 г. Мальчик Махмуд. Вместе с семьей бежит от войны. Из родного города Алеппо. Чтобы спастись от ужаса и просто спокойно жить! Просто жить!!! Из… Развернуть 

Оценка ysta:  3  
Бумага стерпит...

Мой отзыв будет опять в пику восторженным читателям просто потому, что я честно не знаю, как относиться к произведениям такого рода...

Начну, пожалуй, с того, что помяну "злым нетихим" словом переводчика (будь он неладен). Ужасно огорчает, что в наше время переводчики совсем утратили понятие о том, что такое художественный перевод. Ребята! Ау! Смысл не в том, чтоб "донести значение слов" до читателя (для этого есть словарь и даже гугл-транслейт!) , а в том, чтобы не испоганить книгу, чтобы ее также, как и в оригинале (если повезет), хотелось читать! Но все чаще натыкаюсь на нечитабельные произведения именно по причине поганого перевода.. И это так расстраивает...

Теперь к самой книге: я называю такие книжки "слезковыжималками", т.к. тут количество душещипательных моментов на страницу -… Развернуть 

Оценка Kansyello:  5  

Вот Она!Книга которую читаешь не отрываясь, которая заставляет забыть о том, где находишься! Книга, читая которую не захочется смотреть Инстаграм! Вот наконец-то я соглашусь с мнением всех, кто называет эту книгу книгой года. Три истории трёх детей,которые в разное время стали беженцами. Они в разное время бежали от разного, но в конце концов оказались связаны между собой! И да, книга основана на реальных событиях!)

Рецензия экспертапо части эскапизма и цундокуизма
Дополнительные действия
Оценка read_deary:  4  
Они видят нас только тогда, когда мы делаем то, что им не нравится

Книга об истории трёх семей, раскрывающая три страшные вехи в истории, в которых присутствует война и бегство мирных жителей от ужасов оной с единственной целью - выжить!

Вы узнаете о еврейской семье Иозефа Ландау, спасающейся от Холокоста бегством в далёкую Кубу.

Переместившись на полвека вперёд снова окажитесь у берегов Кубы, но уже с семьёй Изабель, переплавляющейся на самодельных лодках к берегам Америки. Подальше от войны и диктатуры Фиделя Кастро.

И последней будет история наших дней о сирийской семье, которой предстоит нелегкий путь до Европы после бомбежки в родном городе Алеппо.

Эти истории имеют некую закольцованность сюжета и общую канву, что делает всю книгу ещё более трагичной, но действительно очень важной в наше… Развернуть 

Оценка tanuka59:  5  

Я когда впервые увидела отзыв на эту книгу, то очень была удивлена, что издали её @clever_trendbooks Издательство, которое специализируется на жанре YA и вдруг такая серьёзная тема.
Но сейчас, когда книга уже прочитана, я понимаю, что да – это нужно читать подросткам, да – это нужно обсуждать с подростками – с теми, от кого сегодня зависит наше будущее. И этот роман – своего рода посыл им! Прочитать, задуматься и не допустить ничего подобного в будущем.

Три истории глазами подростков разных национальностей, из разных временных промежутков, но с одной общей проблемой: вместе со своими семьями они вынуждены бежать из родных мест с единственной целью – выжить!

В первой истории действие происходит в 1939-1940гг. Еврейская семья Иозефа Ландау бежит от Холокоста на Кубу, в надежде найти там… Развернуть 

Оценка egorov1991a:  5  
Беженец

Книга мне очень понравилась! Трое детей. Три разных судьбы .Но всего 1 шанс выжить. Книга повествует о трех детях -Йозеф , Изабель и Махмуд, которые вынуждены бежать из своих стран . Книга учит ценить то, что мы имеем. Как тяжело приходилось детям войны.

Оценка Tati19:  5  
Актуально

Актуально?! Да! Во все времена, актуально. Естественно плохо, что война, неспокойное время — актуально. Я не буду писать о детях, пострадавших во всех действиях со стороны государства, где они родились и к какому классу принадлежат, нации. Эти дети сильнее нас намного и во многом. Автор пишет от лица детей, которые за секунду превращаются во взрослых и решают далеко не детские проблемы, волею судеб принимать решения к которым они не готовы, я мама двоих детей — мне было очень тяжело читать, мой дедушка как и бабушка были врагами народа—в семье об этом не говорят.
Читатель даже не представляет ни на секунду, что приходится переживать беженцам, а в большинстве случаев даже и не задумываются. Как например я. Это происходит здесь и сейчас, рядом с нами. Шииты и сунниты. Нацизм.… Развернуть 

Оценка Kassiopeya76:  5  

Трудно писать о книгах, в сюжет которых включены реальные люди, а речь идет о горе и страданиях, которые им пришлось перенести. Таких как герои тысячи, а именно беженцев. Тех людей, в стране которых идет война и ради спасения себя и своих детей они вынуждены искать спасения в другой стране. Вот только готова ли эта страна им помочь? Вообще эта тема очень актуальна, как сейчас, так и все сто лет нашей новейшей истории. Причина любой войны это желание — земли, власти, полезных ископаемых, людских ресурсов и так далее. И начинают ее люди, находящиеся у власти. А вот страдают обычные люди — мужчины, женщины и дети. В этой книге повествование идет от лица трех персонажей, каждый из которых столкнулся с войной и чьи судьбы в конце окажутся переплетены. Первая история от лица еврейского… Развернуть 

Оценка Waleriia:  0  
3 ПОБЕГА

3 ПОБЕГА

Три рассказа, три разных времени, но цель одна - побег. Побег от войны, боли, слез, страданий. Спасти себя и свою семью.

"Есть увлекательные истории, а есть важные романы. Беженец - и то, и другое".

Германия 1938 год, Гавана 1994 год, Сирия 2015 год.

Три семьи и три ребёнка. Йозеф, Изабель и Махмуд. Это вымышленные персонажи, но их истории основаны на реальных событиях. Дети, пережившие такое, никогда не будут прежними. У них отняли детство, заставили быть взрослыми.

Из 620 погибло 250. Трое из пяти погибли. Это можно перечислять бесконечно. А ведь они не хотели бежать. Как и сейчас люди не хотят покидать родные места. Но обстоятельства против них. Против нас. Человек - а кто это вообще такой? С ним надо считаться? Не, не слышал.

"О нем говорили, как о животном,… Развернуть 

Оценка aldalin:  5  
Видеть цель, верить в себя и не замечать препятствий

Потрясающая книга! От нее действительно невозможно оторваться!

Автору удалось по-новому показать показать проблему беженцев, о которой уже столько сказано и написано!Три сюжетные линии на первый взгляд не могут соприкоснуться, слишком уж они разнесены во времени и пространстве. Семья Йозефа бежит из нацистской Германии - идет 1939 год. Семья Изабель - от волнений на Кубе в конце 1950х. Семья Махмуда - из Алеппо в 2015м. У каждой семьи своя история, но очень быстро мы понимаем, как они похожи. Что, вопреки известному выражению, каждая семья совсем не "несчастлива по-своему".

У беженцев нет обратного пути.
Бегут они не ради достатка или из прихоти. Они просто спасают свою жизнь.
Даже если ради этого приходится рожать в протекающей лодке, окруженной акулами, посреди океана. Без еды,… Развернуть 

Оценка yallalive:  4  
Побег - как надежда выжить

Три истории, основанные на реальных событиях и реальных людях, дающие понять: жизнь может оборваться в любой момент и потому её нужно ценить здесь и сейчас,

чувствовать, как грудь поднимается и тончайшие струйки воздуха добираются до лёгких. И жадно пить их


Автор затрагивает очень серьёзные темы, и это меня в начале, признаюсь, даже немного напугало. Сможет ли современный писатель правильно преподнести в книге тему геноцида евреев, холокост, тему беспорядков на Кубе и вооруженное противостояние в Алеппо?.. И на фоне всего автор рассказывает о непростых судьбах троих детей, которые были вынуждены совершить ещё более непростой шаг — решиться на побег от окружающего их кошмара.
Но автор концентрировал внимание читателя в основном на эмоциональной составляющей: на мыслях, целях и надеждах… Развернуть 

Оценка Alina_fancy:  5  
ТОЛЬКО НЕ ОБРАТНО

Ожидания: история мальчика, который претерпел всевозможные тяготы бегства с родины с единственной целью выжить где-то ещё.
Реальность: тройная доза оправдавшихся ожиданий.

Истории персонажей основаны на реальных событиях.
В 1939 году Йозеф с семьей садится на теплоход «Сент-Луис», чтобы найти убежище от нацистов на Кубе. Чиновник, выдавший визы, впал в немилость, и президент Кубы решил отыграться таким образом: задним числом аннулировал визы евреям. Мы видим тяжесть ожидания, несправедливость и последствия пребывания в #Дахау: ужасно настолько, что люди предпочитали закончить жизнь самоубийством, чем попасть туда снова.

1994 год, распад СССР, мятеж на Кубе. Изабель, как и многие другие кубинцы, решила с семьей плыть на самодельной лодке 90 миль от Гаваны до Флориды, несмотря на… Развернуть 

Оценка mila_kintys:  5  
Алан Гратц - Беженец

Ох... само название говорит о том, что книга не простая...

Конечно я примерила рубашку на себя. А что если я стану беженцем? Как меня примет другая страна? Как будут ко мне относится люди в этой, другой, стране? Я то сама отношусь, мягко сказать, не очень к приезжим  Мне при прочтении вдруг стало так стыдно! Я начала задумываться откуда это во мне? Кто мне внушил или привил такое отношение к этим бедным людям  Я и представить не могла что они пережили, чтобы иметь хоть какой-то шанс на нормальную жизнь, без войны, гнобления и жёсткого режима.

Главные герои этой книги дети, которые давно стали взрослыми. Трое детей, из разных стран, разных национальностей даже из разных времён. Три семьи, которые держатся друг за друга, любят, совершенно точно что любят, друг друга и ценят. А живут в… Развернуть 

Оценка Logtron:  3  

На протяжении всей книги было ощущение, что все страдания героев какие-то не настоящие. Некоторые моменты как будто притянуты за уши: например, беженцы, которые добираются по google maps и trip advisor. То ли перевод ужасный, то ли автор не доработал. Идея безусловно неплохая, а вот реализация на 3 с плюсом.

1 2