«Писательницу можно по праву назвать звездой современной французской литературы.
Этот автор стилистически блестящий мастер рисования персонажей. Она очаровывает свою аудиторию гениальными стилями повествования и постоянно намекает на пропасти. Некоторые из её текстов читаются как триллеры ужасов. Отчуждение, семейные тревоги и соответствующие попытки вырваться наружу - повторяющиеся для неё мотивы».
Аргументация жюри: «В своих романах и рассказах Эли Смит близка к нашему настоящему. И поскольку нет настоящего без прошлого, она вооружает персонажей биографиями, отражающими 20-й век. Как судья человеческой природы, Смит знает что «чтобы сблизиться с людьми, недостаточно привязать их к внешним этапам жизни. Оно вооружает их мечтами и воспоминаниями, фантазиями и играми разума. Али Смит обладает литературными средствами, чтобы сочувственно, яростно, иронично, трезво, иногда доходя до смелых фантазий, иногда доводя до реалистического письма, изображать разнообразие общества и разнообразие личности».
«Уникальные по стилю, завораживающие силой образов, безудержные поиски реальных и сюрреалистических сцен, с прохладной иронией и острым остроумием, романы и рассказы Ласло Краснахоркаи хорошо продуманы, прекрасно написаны и четко составлены. Его проза, раскрывающая бездны нашего настоящего, раздражает и очаровывает красотой: каждая из его книг - литературное чудо», - пояснил статс-секретарь Майер.
