Джон Бэнвилл — новинки

1899. As the new century approaches, struggling English writer Evelyn Dolman--a hack, by his own description--marries Laura Rensselaer, daughter of an American oil tycoon. Evelyn anticipates that he and Laura will inherit a substantial fortune and lead a comfortable, settled life. But his hopes are dashed when a mysterious rift between Laura and her father, just before the patriarch’s death, leads to her disinheritance. The unhappy newlyweds travel to Venice to celebrate the New Year at the Palazzo Dioscuri, ancestral home of the charming but treacherous Count Barbarigo. From their first moments at the palazzo, a series of seemingly…

Конец 1950-х годов, Испания. Патологоанатом Квирк из Дублина, человек с бурным прошлым и проницательным, но яростным умом, отдыхает на идиллическом курорте Сан-Себастьяна со своей прекрасной женой. Сварливый домосед, Квирк тяготится новыми ощущениями, но однажды во время ужина в кафе замечает знакомое лицо и понимает, что встретился с человеком, которого не должно быть в живых. Его обуревает невероятный интерес к новому делу, которое способно привезти к краху целую династию ирландских политиков. Мимолетная встреча эхом отдается в самых высших эшелонах власти, и в Испанию прибывает детектив-инспектор Страффорд с заданием выведать все…

Лауреат Букеровской премии Джон Бэнвилл – один из самых прославленных писателей современной Ирландии. Первая книга цикла «Стаффорд и Квирк». Все романы цикла в той или иной степени соединяют мотивы классического английского детектива с современным прочтением жанра. Выбор редакции New York Times! Идеально для зимнего времени года, когда дни становятся короткими, вечера – длинными и темными, а погода – сырой, мрачной и ненастной. 1957 год, Ирландия. Детектива-инспектора Страффорда вызывают из Дублина для расследования убийства в Баллиглас-хаусе – уединенном поместье Осборнов, представителей местной аристократии. Дело сложное и чреватое…

"He had seen drowned people. A sight not to be forgotten." 1950s, rural Ireland. A loner comes across a mysteriously empty car in a field. Knowing he shouldn't approach but unable to hold back, he soon finds himself embroiled in a troubling missing person case, as a husband claims his wife may have thrown herself into the sea. Called in from Dublin to investigate is Detective Inspector Strafford, who soon turns to his old ally--the flawed but brilliant pathologist Quirke--a man he is linked to in increasingly complicated ways. But as the case unfolds, events from the past resurface that may have life-altering ramifications for all…

1957 год, Ирландия. Детектива-инспектора Страффорда вызывают из Дублина для расследования убийства в Баллиглас-хаусе — уединенном поместье Осборнов, представителей местной аристократии. Дело сложное и чреватое скандалом, так как жертвой стал приходской священник. Погода портится, дороги заметает метель, глава семейства пытается убедить полицию, что во всем виноват неизвестный грабитель, хотя никаких признаков взлома нет. Страффорд, меланхоличный и проницательный потомок знатного рода, хочет во что бы то ни стало найти убийцу, но все вокруг что-то скрывают и намерены хранить свои секреты. Постепенно классический английский детектив…

Фредди Монтгомери, главное действующее лицо увлекательного криминального и психологического романа "Улики", не способен на глубокое чувство, будь то любовь или ненависть, живет и действует, "ничем не жертвуя ни злобе, ни любви". Он совершает жестокое и совершенно бессмысленное убийство. Однако почему мы испытываем к нему не только отвращение, но и сочувствие - глубокое и искреннее?

‘The body is in the library,’ Colonel Osborne said. ‘Come this way.’
Detective Inspector St John Strafford is called in from Dublin to investigate a murder at Ballyglass House – the Co. Wexford family seat of the aristocratic, secretive Osborne family.
Facing obstruction from all angles, Strafford carries on determinedly in his pursuit of the murderer. However, as the snow continues to fall over this ever-expanding mystery, the people of Ballyglass are equally determined to keep their secrets.

The sumptuous, propulsive, sun-kissed follow up to the bestselling Snow, from the Booker Prize winning author ‘He wanted to know who she was, and why he was convinced he had some unremembered connection with her. It was as simple as that. But he knew it wasn’t. It wasn’t simple at all.’ When Dublin pathologist Quirke glimpses a familiar face while on holiday with his wife, it’s hard, at first, to tell whether his imagination is just running away with him. Could she really be who he thinks she is, and have a connection with a crime that nearly brought ruin to an Irish political dynasty? Unable to ignore his instincts, Quirke makes a call…

The Sunday Times bestselling author of Snow and April in Spain returns with Strafford and Quirke’s most troubling case yet. 1950s Dublin. in a lock-up garage in the city, the body of a young woman is discovered – an apparent suicide. But pathologist Dr Quirke and Detective Inspector Strafford soon suspect foul play. The victim’s sister, a newspaper reporter from London, returns to Dublin to join the two men in their quest to uncover the truth. But, as they explore her links to a wealthy German family in County Wicklow, and to investigative work she may have been doing in Israel, they are confronted with an ever-deepening mystery. With…

A man with a borrowed name steps from a flashy red sports car also borrowed onto the estate of his youth. But all is not as it seems. There is a new family living in the drafty old house: the Godleys, descendants of the late, world-famous scientist Adam Godley, whose theory of existence threw the universe into chaos. And this mystery man, who has just completed a prison sentence, feels as if time has stopped, or was torn, or was opened in new and strange ways. He must now vie with the idiosyncratic Godley family, with their harried housekeeper who becomes his landlady, with the recently commissioned biographer of Godley Sr., and with a…

Именно за роман "Море" Джон Бэнвилл, самый знаменитый из ныне живущих писателей Ирландии, был удостоен Букеровской премии. Прозу Бэнвилла недаром сравнивают с творчеством Владимира Набокова, он столь же виртуозно владеет пером, так же богат его язык, он так же изобретателен и точен в передаче деталей. "Море" - роман-исповедь, написанный от первого лица. Тяжело пережив смерть жены, герой романа приезжает в селение на берегу моря, где в детстве жил с родителями, и мысленно погружается в прошлое, вспоминая до мельчайших подробностей ощущения ребенка, в котором просыпается чувственность, первую влюбленность, первую трагедию. "Что реальней,…

В мартовском, специальном Ирландском номере «Иностранной литературы» за 2022 год: роман Джона Бэнвилла (р. 1945) «Плащаница» в переводе с английского Даниила Адельсона под редакцией Анастасии Бородачевой. События первой сотни страниц романа происходят в конце ХХ столетия. Торжественную литературную конференцию в Турине с явной неохотой почтил своим присутствием знаменитость и властитель дум – Аксель Вандер, который ведет себя странно: беспробудно пьет и обреченно ждет загадочного разоблачения. Вскоре появляется и разоблачительница – незнакомка, годящаяся писателю во внучки. В тот же день они становятся любовниками. Действие второй части…

Новый детектив Букеровского лауреата Джона Бэнвилла: солнце, страсть и опасные тайны. Выбор Amazon для летнего чтения! В солнечном Сан-Себастьяне патологоанатом Квирк случайно узнает человека, который должен быть мертв – и эта встреча влечет за собой цепь необратимых событий. Когда в Испанию прибывает инспектор Страффорд, расследование угрожает раскрыть грязные тайны ирландской политической элиты. Конец 1950-х годов, Испания. Патологоанатом Квирк из Дублина, человек с бурным прошлым и проницательным, но яростным умом, отдыхает на идиллическом курорте Сан-Себастьяна со своей прекрасной женой. Сварливый домосед, Квирк тяготится новыми…

Booker Prize winner John Banville returns with a dark and evocative new mystery set on the Spanish coast Don't disturb the dead… On the idyllic coast of San Sebastian, Spain, Dublin pathologist Quirke is struggling to relax, despite the beaches, cafés and the company of his disarmingly lovely wife. When he glimpses a familiar face in the twilight at Las Acadas bar, it's hard at first to tell whether his imagination is just running away with him. Because this young woman can't be April Latimer. She was murdered by her brother, years ago—the conclusion to an unspeakable scandal that shook one of Ireland's foremost political…

Detective Inspector St. John Strafford has been summoned to County Wexford to investigate a murder. A parish priest has been found dead in Ballyglass House, the family seat of the aristocratic, secretive Osborne family. The year is 1957 and the Catholic Church rules Ireland with an iron fist. Strafford—flinty, visibly Protestant, and determined to identify the murderer—faces obstruction at every turn, from the heavily accumulating snow to the culture of silence in this tight-knit community. As he delves further, he learns the Osbornes are not at all what they seem. And when his own deputy goes missing, Strafford must work to unravel the…

'Billy Gray was my best friend and I fell in love with his mother.' Alexander Cleave, an actor who thinks his best days are behind him, remembers his first unlikely affair as a teenage boy in a small town in 1950s Ireland: the illicit meetings in a rundown cottage outside town; assignations in the back of his lover's car on sunny mornings and rain-soaked afternoons. And with these early memories comes something sharper and much darker - the more recent recollection of the actor's own daughter's suicide ten years before. Ancient Light is the story of a life rendered brilliantly vivid: the obsession and selfishness of young love and the…

Eine Ode an die Stadt Dublin. Ein sehr persönlicher Dublin-Stadtführer und zugleich eine autobiographische Reise des großen irischen Schriftstellers und Man Booker Prize-Trägers John Banville an ganz besondere Orte in der Sehnsuchtsstadt seiner Kindheit. Geboren und aufgewachsen in Wexford durfte John Banville als Kind an seinem Geburtstag die exzentrische Lieblingstante in Dublin besuchen - das für ihn so zu einem Ort der Verheißungen wurde. Nachdem er als Erwachsener dorthin gezogen war, sah Banville Dublin zwar mit realistischeren Augen, und doch blieb die Faszination, die die Stadt schon auf den Siebenjährigen ausgeübt hatte. In diesem…

O Μαξ Μόρντεν, ιστορικός τέχνης, επιστρέφει στο παραθαλάσσιο χωριουδάκι των παιδικών του χρόνων, προσπαθώντας να ξεφύγει από μια πρόσφατη βαριά απώλεια αλλά και παράλληλα να αντιμετωπίσει ένα παλιό του τραύμα που έχει σχέση με την οικογένεια Γκρέις. O κύριος και η κυρία Γκρέις, με έναν αέρα κοσμικότητας και ανυποκρισίας, δεν έμοιαζαν με κανέναν από όσους ενήλικους είχε γνωρίσει ως τότε ο Μαξ. Εκείνοι, όμως, που τον γοήτευσαν περισσότερο ήταν τα δίδυμα παιδιά του ζευγαριού, συνομήλικά του, ο βουβός, ανέκφραστος Μάιλς και η γεμάτη παραφορά, πρόκληση κι ευθύτητα Χλόη. Tα όσα συνέβησαν τότε δεν διαμόρφωσαν μόνο το μέλλον του, αλλά τον…

Neste romance luminoso sobre o amor, a perda e o incomensurável poder da memória, John Banville apresenta-nos Max Morden, um irlandês de meia-idade que regressa à beira-mar, onde passou as férias da sua infância, para enfrentar a recente perda da sua mulher. Esse é também o regresso ao local onde, pela primeira vez na vida, foi confrontado com o amor e a morte. O mar, o passado e os seus indeléveis efeitos sobre Max estão no centro deste romance brilhantemente escrito por um dos mestres contemporâneos da língua inglesa.

Penguin presents the audiobook edition of Mrs Osmond by John Banville, read by Amy Finegan. 'What was freedom, she thought, other than the right to exercise one's choices?' Isabel Osmond, a spirited, intelligent young heiress, flees to London after being betrayed by her husband, to be with her beloved cousin Ralph on his deathbed. After a sombre, silent existence at her husband's Roman palazzo, Isabel's daring escape to London reawakens her youthful quest for freedom and independence, as old suitors resurface and loyal friends remind her of happier times. But soon Isabel must decide whether to return to Rome to face up to the web…