Рецензии

Тоже книга - безнадега. Точнее, тема - безнадега. В том плане, что было, есть и продолжит существовать такое явление, как детский буллинг. И, собственно, детективный сюжет напрямую связан с этой проблемой.

Все мы так или иначе сталкивались с каким-либо видом буллинга. Либо со стороны жертвы, либо со стороны агрессора, либо со стороны молчаливого наблюдателя, не имеющего, ни влияния, ни сил, чтобы вмешаться, даже если и было огромное желание, и опасающегося в любой момент стать жертвой.
Ну, и, наверное, существуют дети огромной силы духа и зрелые в моральном плане, типа тимура и его команды. Которые желают и могут бороться с несправедливостью, подлостью и издевательствами. Но лично я не встречала таких в реальной жизни. Во всяком случае, бесконечно стойких. Потому что без поддержки рано или поздно ломают практически каждого. А с поддержкой есть опасность самому превратиться в дракона.

О пионерской и скаутской идеологии не будем, как говорится. Потому как это явление внутри определенной системы. И за идеальным внешним фасадом случалось и случается всякое. Человеческое общество, в котором неизбежно существование хищника и жертвы, спокойно обходит и даже ставит себе на службу подобные конструкты.

В общем... В общем, ирса правдиво описала, что никакие вроде бы хорошие правила, отличные законы, прекрасные программы, направленные на предотвращение, профилактику и борьбу с буллингом, не работают. Нигде и никогда не работают. Будь то бедная африка или благополучная исландия.
Плюс взрослые люди в этой системе, как ни печально, либо равнодушны в своих формальных отписках, либо беспомощны, несмотря на все благие намерения.
И если родителям, без вариантов исключительно близким людям, не удастся срубить головы гидре, терзающего их ребенка... Срубить любыми способами, когда не срабатывают цивилизованные, то все печально. Исход может быть и очень трагичным, что и описывается в книге. Причем, не один раз.

Как и то, что дети агрессора или пассивного наблюдателя могут стать жертвами. Такова бывает расплата.

Ну и, главгеры в этой части цикла тоже были какие-то не очень веселые в своих неуклюжих телодвижениях. К тому же, выяснилось, что и психологша страдала от буллинга в школьные годы. И коп даже выручил ее на встрече одноклассников.
Но это не значит, что между ними случится любовь, или на худой конец - снова секс. Впрочем, коп продолжает мазохистски надеяться. Ведь его любит очень своеобразная племянница и обожает очень грозная собака, за которыми присматривает психологша. Так что... надежда еще не умерла, пока что дышит. Упорный и наивный чувак, короче.

В этом цикле у сигурдардоттир, далее именуемой просто автор, ибо сами понимаете. Много букв в фамилии, а я ленива, чего скрывать. Так вот в этом цикле у автора не так, чтобы много юмора. Может, потому что тема очень острая и весьма печальная.
Впрочем, немного юмора все же есть. Конечно же, главгер отчебучил. Работает, значит, он в полициях, но знакомится с девушками под совсем другой профессией. При этом исповедует древнюю мужскую религию "поматросил разок и бросил". А все из-за разбитого сердца, не подумайте чего плохого. Нда. Таки не устану повторять, что исландия - страна еще какая загадошная.

И тут, значит, между его бурной личной жизнью и скукотой островного существования начинают происходить страшные и необъяснимые убийства. То есть вообще непонятна мотивация душегуба. И общественность ужасается и негодует. А главгер вместе с красивой женщиной, работающей соц. работником по правам детей, рыщут в поисках каких-нибудь улик. Там ребенок стал свидетелем преступления, поэтому без этих служб никак.
Но ответа нет, как нет.

А убийства все продолжаются... И все очень запутанно. И на сцене появляется юный, но уже недоделанный радиолюбитель, получающий загадошные послания не пойми от кого. И это все как-то связано с убийцей. Так может он и есть убивец? Азбука морзе не дает ответа, лишь точки и тире, тире и точки. Нда, то есть вот так вот.

Главгер меж тем сильно мучается. Ибо столько вокруг женщин. Красивых. И мужчин в исландиях вроде бы хватает. Но все эти женщины... они словно бы и не видят других! Ну, ладно, не все. Но несколько штук точно держат в поле зрения только его персону и мешаются под ногами, даже если до этого бросили и облили презрением. Как вообще работать в такой нервной, напряженной, насыщенной женским вниманием обстановке? Нелегко чуваку.

Но все тайное становится явным, и душегуб попадается в сети правосудия. Причем, кто бы подумать, что это некто? Но это оказывается тот самый некто ко всеобщему изумлению.

А сейчас немного о вотэтаповоротах. Здесь они не напрягают (ибо скорее являются реальностью), хотя соц. службы выглядят чрезвычайно глупыми и равнодушными в своем стремлении сделать сомнительное добро, разлучая единокровных братьев и сестер. На таком маленьком острове и игнорировать тест днк? Да там можно плюнуть в ближайший фьорд, и окажется, что вода в нем - твой ближайший родственник. Поэтому пить ее никак нельзя.
По мне, так всем коренным исландцам даже перед случайным сексом надо срочно бежать до лаборатории и проводить тест днк, а то мало ли, с кем согрешили родители или дедобабушки в свое время

Короче, суровая у них там жизнь... но не скучная

Прочитана и вторая книга про Тору Гудмундсдоттир. Здесь снова будет ее немецкий любовник, вместе с котором она будет искать убийцу. Двойное убийство случилось в отеле, куда Тору пригласил сам отельер. Причина приглашения - решить вопрос о снижении цены на собственность, которую он приобрел под отель, потому что продавцы - брат с сестрой - умолчали о привидениях. Казалось бы, привидения и призраки могли бы как раз таки поспособствовать притоку клиентов в отель, но у отеля особые клиенты, с тонкой нервной системой и это их лишь отпугнет. И именно в день приезда Торы произошло первое убийство. А следом и второе.
Детектив довольно неспешный, между поисками убийцы Тора пытается решать вопросы со своим семейством - бывшим мужем, 16-летним сыном и его беременной подружкой, 8-летней дочерью. То ли убийцу искать, то ли мчаться искать автофургон с прицепом, на котором ее дети укатили от своего непутевого папаши.
"Квартирный вопрос" был у всех народов. Исландцы не исключение. История, которую будет расследовать Тора, приведет ее в далекий 1945 год. Семейная тайна, нацисты, зависть, суеверия и многое другое переплелось в сюжете. Не знаю, готова ли советовать кому - то эту книгу, но один вечерок с ней пройдет весьма уютно и незаметно.

У меня были предчувствие, что чтение ничем хорошим не закончится, но всё равно надеялась на чудо и прогадала. Поначалу впечатления складывались не восторженные, но вполне положительные (психологические моменты, необычные манера убийств, проблемы в полиции), потом с появлением главных героев настроение изменилось, но всё ещё было нормальным. И к моменту, когда героиня осталась с единственной свидетельницей в одной квартире, разочарование затопило собой всё. Естественно, к финалу меня уже трясло.

Сюжет.
Некто жестоко убивает женщину, а её детей запирает в своих комнатах, но когда полиция прибывает на место преступления, оказывается, что дочь погибшей находилась с ней и пряталась под кроватью. Вмешивается опека и вот уже работницы дома ребёнка берутся за дело, а точнее психологиня оттуда и начальница учреждения, по совместительству главная героиня. С девочкой разговаривают и выясняется, что преступник вновь убьёт. Полиция в панике, но ничего поделать не может, ведь работу поручили не уже прошаренным работникам, а новичкам. Попутно развивается история, начавшаяся много лет назад и линия с радиоволнами.

Скандинавские детективы научили меня довольствоваться семейными линиями и не слишком много ныть по этому поводу, но в этот раз позволю себе высказаться. Я не терплю всю эту санта-барбару, где героев несёт на постоянно основе, потому что они когда-то там переспали и плохо расстались. Мы не в бульварном чтиве и собрались тут вовсе не для того, чтобы проследить, когда, у кого и с кем был секс, нам нужен хороший детектив. Вместо этого получаем сентиментальную прозу с эмоциональными качелями и примесью человеческой жестокости, потому что без этого книгу будет невозможно читать из-за желания погрузиться в сон и больше из него не выходить.

Сюжет это буквально: "он не сказал мне своего имени, о божечки, я не могу на него смотреть. господи, она на меня не смотрит и я тоже не буду, ведь та ночь всё ещё жива в памяти" и "убийца не психопат. но он же засунул ей трубку от пылесоса в горло, алё, он явный психопат". Ах и да, чуть не забыла, когда герой забывает о своей ситуации с героиней, он начинает вспоминать о ситуации с женой своего коллеги и друга, с которой переспал в баре. Красотища, ничего не скажешь, сразу видно, что за детектив взялась, а не за бразильский сериал. Если честно, то у меня есть уверенность, что в сериале тупости и раздражающих моментов было бы значительно меньше.

Теперь к героям. Следователь Хюльдар мне противен от и до. И дело даже не в его любви спать с тем, с кем спать не надо, а в самой личности героя. Ему говорят, говори тише, ребёнка испугаешь. Он кивает и орёт так, что стены дрожат. Выбирает себе любимчиков из подчинённых и постоянно разглагольствует на тему, как плохи его старшие, ведь они подвержены коррупции. Бесячий мужчина и скучный до жути, аж скулы сводило от зевания, когда он появлялся. Фрейя, увы, не лучше. Я так и не поняла, кто она по специальности. Если психологиня, то почему сама не работала с девочкой? Загадка. Вечно ноет и кого-то там недолюбливает, причём не сказать, что писательница так явно это выписывает, совсем нет. Можно даже сказать, что она вообще не старается, но всё равно раздражение героиня вызывает. И она такая же скучная. Хотя о чём это я, здесь даже главный антагонист скучнейший персонаж во вселенной. Финальная сцена с ним это буквально фейспалм. Мне стыдно за всех, кто в ней был задействован.

Обидно, что при наличии тяжёлых тем, писательница выбирает линию бульварного чтива и тянет её до самого конца. В сюжете четверо детей, которые подверглись травматическим событиям и героиня этой же направленности, но почему с ними всё так поверхностно? Зато успели обсудить, кто с кем сексом в туалете занимался, спасибо.

Читать продолжение буду, книга уже куплена и попытаюсь с её другим циклом. Ходят слухи, что он намного лучше. Что же, поверю ещё разок.

Если честно, я немного разочарована. Если первая книга о Торе была цельная, насыщенная событиями, то вторая, хоть и имеет детективную линию, и даже хорошую, но какая-то вялая и затянутая.
Итак, что мы имеем?
Интригующее начало, которое отбрасывает нас аж в 1945 год.
Маленькая девочка бережно хранит конверт, который ей отдала мама. Она ещё не знает, что с мамой ей больше никогда не суждено увидеться, да и самой ей осталось жить совсем немало. Оказывается, есть человек, которому она мешает своим существованием. И нет, он не убил её в буквальном смысле, просто оставил умирать в подвале. И это не спойлер, а завязка истории, которая только начинается.
Наше время.
Адвокату Торе звонит клиент с необычной просьбой. Он купил участок земли, ферму и дом, но хозяева умолчали, что там есть привидения. Всё бы ничего, но Магнус бизнесмен и сделал из всего этого спа-отель, и вот это привидение, кстати, девочки, плачет по ночам и мешает его клиентам. Те, кто продал ему такое неудобство, должны заплатить неустойку.
Тора соглашается пожить в отеле, чтобы во всём разобраться. А приехав, попадает просто на место преступления.
Убита молодой архитектор. Судя по всему, девушка не весьма приятная, успевшая завести роман с двумя мужчинами и настроить против себя несколько женщин. И всё же трудно представить, что кто-то хотел её смерти.
А между тем по ночам и правда слышится плач ребёнка, и звучит это жутко. И рассказы о привидениях подтверждает всё больше людей.
А потом случается ещё одно убийство.
Кажется, Ирса в своей книге смешала всё то, что не поддаётся смешиванию. Мёртвые младенцы, семейные тайны, истории про болезни и наследство, нацизм, медиумы, привидения, мертвые кит и лиса. А ещё непослушные дети, экстравагантные любовники, и даже роды. Гремучая смесь! Но прокатило. Убийцу вычислить не удалось. Зато запутать читателя вышло писательнице очень даже хорошо.
Ну и, конечно, атмосфера: мрачная скандинавская природа, скалы, ледники, фьорды, и даже немного мистики, которой, впрочем, находится логичное объяснение.
... старые грехи бессмертны и никому от них не укрыться…

Про этот "гений" исландского детективного жанра уже многие высказались в рецензиях, и я в принципе с ними согласна. С одним лишь исключением. Это не детектив. Собственно расследованию уделено ничтожно мало времени, и то проходит оно на заднем плане, а то и вовсе скрытно от читателя. Подобное авторское решение, мне кажется, было принято им с целью облегчить самому себе прямую обязанность: увлекать нас грамотно прописанным сюжетом, а не притянутыми за уши твистами вследствие наигранной недосказанности.

Все, кто пошёл в цикл "Сиглюфьордюр" (я всё ещё не могу произнести это слово вслух, увы), рассчитывая найти нового достойного представителя скандинавского нуара и эстетики насилия, будут в крайней степени разочарованы. Малочисленные преступления, так ещё и бескровные, как бы нам не обещал дизайн "заляпанной" обложки, в расследовании которых никто совершенно не заинтересован, будут сильно разбавлены сентиментальными страданиями главного героя, Ари Тора, сбежавшего от невесты в глухомань. Кроме сложностей на любовном фронте, герой отличается малой сообразительностью и, по ходу, ловит панические атаки на фоне невесть откуда-то взявшейся хионофобии.

В каком-то смысле это произведение напомнило мне Сорок-убийц Горовица и диккеровского Гарри Квеберта. Все эти книги отличаются крайне похожими между собой тропами: маленькие городки в глуши, подозрительные писатели-затворники... Ну и, естественно, желторотые сыщики, которые станут расколупывать всё это безобразие. Я совсем не фанатка таких представителей художественной литературы, поэтому в своих оценках не могу быть объективной. Мне не нравится их читать. Вот прям вообще.

Многие рецензенты обвиняют героя в узколобости, а автора в излишней драматичности (поверьте, снег не так страшен, как о нём здесь толкуют). Но позвольте, Ари Тору всего-то двадцать пять годков или около того, и у него молоко на губах ещё не обсохло. Очевидно, он будет с треском проваливать допросы и совершать ошибки по ходу службы. Опыт набивается синяками и шишками, это абсолютно нормально. Да и атмосфера этакой деревни, где совершенно нечем заняться, если ты не планируешь спиться, передана неплохо. Поэтому главгерой и окружающая обстановка вышли вполне убедительные. Это не отменяет того факта, что повествование слеплено криво, развязка не вызывает никаких эмоций, а остальные персонажи такие же однообразные как Билли, Вилли и Дилли.

Но я могу перечислить и плюсы: у книги есть неплохая аудио-версия, она потрясающе коротка, и фамилия автора начинается на букву Й, что в перспективе позволяет мне ещё пару годков не волноваться насчёт одной из лайвлибовских игр. Пожалуй, всё.

Мне не понять человека, который бросает красивую возлюбленную и уезжает работать полицейским в маленькую скандинавскую деревню. Против её воли, приняв решение без её согласия или какого-либо обсуждения. Просто поставив перед фактом: я уезжаю. При этом они оба учатся и предпосылок для переезда нет от слова вообще! Садомазохизм в полном его понимании. А потом по приезду постоянно ныть и канючить, что поступил неверно. Злиться на других, что они ему не звонят, не понимают его, не поддерживают.

-Да как же тебя понять, коли ты ничего не говоришь!

Ну так ты сам уехал! Сам решил морозить свои яйца на фьордах, так почему обвиняешь других?! И это нытьё автор несёт сквозь всё своё произведение. Каждая страница - бесконечный поток нытья и стенаний. Почему нельзя главного героя было сделать весельчаком, в противовес гнетущему окружению, мне непонятно. Ведь так обычно поступают кинематографисты, наделяя героя хотя бы приличным чувством юмора. Но нет, у нас тут хардкор: постоянно вечная мерзлота, лютый холод, нескончаемый снег за окном и персонаж, которому не охота сопереживать. Да ещё сам автор подливает масла в огонь нелогичностью в повествовании. В начале книги есть эпизод, в котором убийца проникает в дом к жертве и выпытывает пароль от сейфа, а жертва при этом рассуждает, что к ней не часто приходят в гости её дети, поэтому они вряд ли в этот самый момент придут и спасут её. Так вот автор небольшими кусочками вписал его в первую треть книги, за которую главный герой успел сменить место жительства, заселиться в новый дом и отпраздновать рождество в одиночестве. После такого авторского выпердёжничества мне на ум приходит стихотворение:

Стоит на асфальте автор в лыжи обутый, то ли лыжи не едут, то ли он еб№:?ый.

Я впервые вижу, чтобы так небрежно, по-свински обходились с временной составляющей книги. И это так меня взбесило, что я понял – спуску книги я не дам и только неожиданная развязка может склонить меня к лишней звезде, но, к моему счастью, этого не произошло. Развязка в книге такая себе, как и детективная составляющая, которой больше нет, чем она есть.

Второй книге цикла поставила оценку пониже, потому как, на мой взгляд, ирса излишне растекалась мыслью по исландскому морю или древу, а не по делу. Таки начнем.

Не знаю, как там насчет исландцев в целом, но главная героиня сильно напоминает нашенских людей, неуместно увлеченных кредитами. Ибо опосля гонорара, полученного в первой книге, наделала кучу ненужных покупок. А между тем, ее сыночка обрюхатил подружку, а она и в ус не дует. Мол, все равно обратно не заделаешь, зато порадую себя любимую и неповторимую.
Интрига начинается с того, что ее вызывает клиент до оздоровительного отеля порешать всякие проблемы и заодно отдохнуть в перерывах между работой. И, значит, она отправляет детей до бывшего мужа и резво скачет до пункта назначения. И попадает. Попадает в туманы, в холодное море, в вонь умершего гигантского кита, которая почти не мешает гостям отдыхать и оздоравливать ауру вместе с телом. Это ж исландия, сами понимаете.

А там внезапно и ее личный немец образовывается. Нет, она, конечно, немного сопротивляется, но он все равно прорывается к цели, храбро идя на запах кита-покойника. Ибо очарование исландок просто безмерно, и все такое. Короче, секс обеспечен, а это очень даже способствует раскрытию преступлений. Потому что помимо кита прямо посреди миазмов тумана появляется жертва убийства. И заверте...
На этот раз посреди расследования разыгрывается фольклорная карта. Ибо местность кишит легендами, поверьями и страшилками о невинно убиенных младенцах, от которых вовсю избавлялись предки нынешних исландцев по самым разным причинам. И все эти детишки ходят, бродят, ползают в туманах, и плачут, и стучатся в окна-двери, и читают грустные стихи и поют душераздирающие песни. И это ж просто сплошной исландский гоголь, только с усопшим китом на заднем плане. Нда. То есть очень даже и атмосферно.

И в общем, прошлое так или иначе связано с совершенными преступлениями, то есть происходит еще одно убийство. И кто-то очень сильно не хочет, чтобы всплыли неприглядные факты из времен второй мировой войны, связанные с нацизмом и трагической историей одной местной семьи. Однако наша героиня - она практически некрасовская женщина, только исландка. Такую не остановишь, ежели она решила до чего-то докопаться. Короче, у убийцы нет никаких шансов.
Потому что она даже задвигает собственных детей, сбежавших от бывшего мужа по кличке "козел", ибо папа замучил их отвратным пением в караоке. И сын вместе с беременной подругой и младшей сестрой наяривает концентрические круги по исландии, ночует на каких-то обочинах, пока не прибывает до мамы, ориентируясь на запах кита-покойника. Я удивляюсь, как туда не приперлась вся исландия. Это ж такой неповторимый аромат...

Ну, и мама радуется, что с детьми все в порядке, отправляет их проведать гигантского покойника, чтобы не мешались под ногами, а сама по-новой кидается в пучину расследования вместе с личным немцем. Короче, у убийцы действительно нет никаких шансов. Проще прийти в полицию с повинной, может, потом и зачтется.

Сиглуфьордюр – рыбацкий городок на самом севере суровой Исландии, растянувшийся по правой стороне одноименного фьорда в Гренландском море. В самые лучшие времена, времена сельдевого бума, о которых с ностальгией вспоминает престарелая Сандра, одна из второстепенных героинь романа, численность его населения едва превышала три тысячи человек. Сейчас же жителей от силы тысячи полторы наберется. И вот в эту, прямо скажем, Богом забытую дыру, находящуюся на границе с Северным полярным кругом, едет из южного и многолюдного Рейкьявика молодой полицейский. Ари, так его зовут, долго не мог определится с тем, в чём же его призвание – сначала учился на философа, затем изучал теологию, но в итоге решил окончить полицейский колледж. Его девушка Кристина, в отличие от Ари, точно знает, чего хочет, и идёт к цели, не сворачивая и не обращая внимания на сантименты. Поэтому, когда Ари позвонили из далёкого Сиглуфьордюра, предложив там работу, и он ответил согласием, Кристина осталась в Рейкьявике, чтобы продолжить учёбу и не потерять должность медсестры. Уже на данном этапе становится понятно, что взаимные обиды и нежелание друг друга понять вбили серьёзный клин в отношения молодых людей и расстояние в четыреста километров превратят в итоге трещину в пропасть.

Ари приезжает в Сиглуфьордюр в конце ноября, когда зима уже вступила в свои права, а полярная ночь опустила завесу темноты на город и залив. Первое впечатление – здесь отовсюду веет холодом. И от северной природы, и от людей Севера, для который разделение на своих и понаехавших вовсе не условно. И всё же здесь очень красиво: холодное серебристое великолепие, где белизна и темнота не спорят, а сосуществуют вместе, сливаясь друг с другом в тенях, где в тёмных стеклах окон отражаются снежные вершины гор. У автора в палитре не так много красок, но он умело использует то, что дано, чтобы описать холодную и опасную красоту северной ночи. Природа не спит и меняет своё настроение, и с этими переменами постепенно появляется чувство тревоги, становится неуютно. Атмосфера передана чудесно. Ари испытывает приступы клаустрофобии, и как будто что-то предчувствует, ему неспокойно. А городок тем временем живёт своей обычной жизнью. Знаменитый писатель, уроженец этих мест, вместе с бывшим дипломатом, а нынче режиссёром-любителем ставят спектакль по пьесе местного начинающего драматурга силами труппы «Актёрского содружества» — местных жителей, которые сами организовали себя в театр.

А темнота сгущается, липнет и смеется, ветром шепча о том, как много она скрывает и до этих секретов не добраться, так как люди сами не хотят того. Но случается событие, которое послужило катализатором всего, что произойдёт дальше — тайнам всё же придётся раскрыться. На генеральной репетиции происходит несчастье, вернувшись в зал после перерыва, билетёрша Нина находит труп писателя. Угла, протеже и любимица покойного, вспоминает, что Хрольвюр и режиссер Ульвюр здорово повздорили. Знал об этом и автор пьесы Пальми, но начальник полиции Томас не хочет осложнений и настаивает, что это был несчастный случай. Однако Ари считает, что упасть с лестницы Хрольвюру помогли. Он продолжает расследование в тайне от своего шефа, и тут случается второе преступление – найдена убитой жена исполнителя главной роли Карла. Для городка, «где никогда ничего не происходит» это уже слишком. Полицейские берутся за дело всерьёз и даже вызывают подкрепление, но разыгравшаяся непогода решает иначе – им придется справляться самим.

С одной стороны, это классный герметичный детектив, где в концовке автор всё вывернул наизнанку, вскрыв, как нарывы, то, что так долго и тщательно хранило прошлое. Признаюсь, что несколько разочарована тем, как распорядился автор рукой правосудия, но тут уж ничего не поделаешь, зато это был сильный ход, чтобы показать, что справедливость – дело такое, часто недосягаемое. Другого же человека искренне жаль, тут теперь остается надеяться на снисхождение суда. Ну а подлости и предательству, увы, место найдется везде. Тайны вскрылись грязные.

С другой стороны, это социальный роман, где рассматриваются проблемы тихих маленьких городков, где якобы «никогда ничего не происходит», а на самом деле практически в каждом доме полные «скелетов» шкафы имеются. Из-за того, что автор подробно знакомит читателей с каждым действующим лицом своего романа, повествование может показаться затянутым, но тут очень важно знать всю подноготную, так как придется подозревать почти каждого. Да и на будущее пригодится, ведь это первая часть цикла, поэтому с героями лучше познакомится как следует.

Меня больше смутило другое. Врезки в текст о нападении на какую-то женщину в её квартире выглядят непосредственно связанными с тем, что происходит в Сиглуфьордюре здесь и сейчас, но время идёт, автор всё перелистывает и перелистывает календарь, а там эпизод не заканчивается. Но в какой-то момент течение романа перестаёт разбавляться этими эпизодами, и сюжет линейно следует дальше. И только в конце мы понимаем, что именно нам показывал автор. Я не совсем поняла, что это дало сюжету. Преступник в действии? Но его не прочитаешь там никак, потому что внешность не описывается, а рассказ ведёт жертва, которая больше беспокоится о себе, а не анализирует преступника, что помогло бы дать читателю хоть какую-нибудь зацепку. Так что этот авторский ход для меня остался непонятым, но в целом впечатления от романа не испортил. Хотя, возможно, это был такой способ показать, что пока мы спокойно живём свою жизнь, совсем рядом могут происходить ужасные вещи.

Не могу сказать, что роман без минусов, что это шедевр на все времена, но это очень хороший, грамотно выстроенный детектив с сюрпризами в концовке. Плюс психология не забыта и социальные проблемы, как например насилие в семье, тоже подняты. И тема одиночества отдельной нитью проходит, ведь почти все здесь – от чего-то когда-то убежавшие, что-то навсегда потерявшие, пытающиеся найти приют в тишине маленького городка. Ну и прав был Питер Джеймс, прав — это действительно «пугающе красивая книга».

Перед нами север Исландии, где получает работу молодой полицейский Ари Тор. Тихое и уединенное место, куда не так-то просто попасть. Особенно зимой. Снег. Много снега, о чем нам непременно будет сообщать Ари в период своего нытья и тоски по оставшейся в Рейкьявике девушке. То есть, напоминать будет часто.

Люди, как принято в небольших городках, все друг друга знают. И обо всех тоже знают... Так может показаться на первый взгляд. Ари потихоньку втягивается в работу. В городе ничего не происходит. И начинает казаться, что не произойдет. А жертвой будет сам читатель от скуки и нытья главного героя. Но вдруг пожилой писатель замертво падает с лестницы в местном театре. Что это? Несчастный случай или убийство?

Да еще и в снегу находят полуобнаженную женщину истекающую кровью, во дворе ее же дома. Кто мог такое сделать... и зачем?

Наш доблестный страдун берется за дело. Ход расследования расписано неплохо. Плавно, размеренно. Кровавых подробностей нет, а потому читать приятно. Да и детективная составляющая хорошая. Я сама не разгадала.

Но главный герой очень уж раздражал с первых страниц. Он сначала тянул до последнего прежде чем сказать своей девушке о переезде из Рейкьявика, а потом обиделся, что она не побежала за ним бросив всё. Потом он страдает, что она ему не звонит, что она с ним долго не может разговаривать, так как на работе. На Новый год Ари не может поехать к своей девушке и ее родителям - очередная причина погрузиться в меланхолию, а читателю - об этом узнать. Мы же читаем ради этой "исландской Санта-Барбары"! (сарказм) Девушке своей он сообщает, что не приедет на праздник опять в последний момент. Не могу передать, как этой барышне повезло с парнем. А что же Ари? Так он опять создал ситуацию, в которой можно пострадать. Так что он снова ноет и переживает.

Возможно, я слишком привыкла к другому скандинавскому полицейскому - Хари Холле. А тут... совершенно никакущий главный герой с никому неинтересными душевными метаниями. Мне приходилось перечитывать некоторые места в книге, которые относились к расследованию, потому что их напрочь вытесняли гораздо более подробно описанные страдания юного Ари.

Еще одно разочарование - атмосфера. Не удалось Рагнару Йонассону передать мрачную атмосферу заснеженного городка Исландии. Разве что рассказ второстепенного персонажа о пропаже селедки у местных берегов.

Книга проходная. И судя по всему, это понимали даже редакторы, которые не особо утруждались в подборе синонимов. Сомневались только рекламщики, пропихивающие книгу во все возможные списки)))

Купила для себя книгу Ирсы Сигурдардоттир "ДНК" потому что книги исландских авторов для нас редкость, захотелось познакомиться с литературой этой страны.
Книга мне, в общем. понравилась, правда, были проблемы со сложными и созвучными именами. Но, как оказалось, эта проблема преодолимо.
Если так можно назвать, главные герои- полицейский, руководящий расследованием, и психолог . Хотя, на самом деле героев много и практически все они играю важную роль.
Начинается все довольно интригующе и весьма необычно. Непонятные смс, сообщения радиостанций, состоящие из одних цифр без всякого объяснения. Затем жестокое убийство матери троих маленьких детей, казалось бы ничем не мотивированное, а затем убийство безобидной пожилой леди. Полицейский Хюльдаром и психолог Фрейя активно берутся за дело.
Не знаю, насколько деятельность полицейских в Исландии соответствует описанному в этой книге. Мне кажется, что очень похоже на правду. Мне в этой истории больше всего понравилось именно описание нюансов работы полицейских, расследующих преступление. Интересно было почитать об их работе в целом, особенностях работы полиции в Исландии, взаимоотношении и т.д. По-моему, описание этих моментов автору удалось.
Если вы хотите окунуться в мрачный неторопливый детектив, познакомиться с представителями литературы Исландии, то я Вам очень советую эту книгу.

Давно я такого не читала.. Точнее, не читала никогда. Во-первых - книги исландских писателей не такие уж частые гости у нас. Во-вторых, сам собой возникает вопрос как вообще возможны преступления такого рода, как в романе, в стране размером со среднюю российскую область. А если учесть, что половину территории занимают ледники и горы, то и того меньше. В таких обстоятельствах, мне кажется, люди живут настолько тесно, что практически все, или почти все, должны друг друга знать, если не по фамилиям, то в лицо уж наверняка.
Однако ж, все случилось. И так ужасно, что, читая книгу, особенно ночью, начинаешь невольно прислушиваться к любому шороху и передвигаться на по квартире мелкими шажками.
Особенность. Расследование здесь отнюдь не ключевой фактор. В центре романа - состояние жертв за несколько минут до смерти. Ирса Сигурдардоттир смотрит на убийцу глазами тех, кого он убивает. Причем, до этого очень подробно описывает жизнь ни о чем не подозревающего человека: женщина просыпается утром, ей не хочется вставать, она вспоминает, как проводила мужа в командировку, думает о том, как весело проведет время со своими детьми. Другая жертва смотрит телевизор, кушает торт, делает прическу и ждет гостя, который должен прийти. Вот оно, самое ужасное! Да-да, именно так, как сказал наш великий классик:

Человек смертен, но это было бы ещё полбеды. Плохо то, что он иногда внезапно смертен, вот в чем фокус!

Ну. а то, что заложенные в прошлом мины рано или поздно взрываются. так это известно не только первокласснику, но и совсем несмышленому дитяти. В этом триллере автор заложила столько мин, что они просто таки рвут мозг на мелкие кусочки.

А вообще это даже забавно, как один инцидент может наложить отпечаток на всю жизнь человека, оформить путь, по которому эта жизнь, как по рельсам, будет следовать все последующие годы

Не могу сказать, что аудиоверсия, предложенная в исполнении Артема Суркова, меня восхитила. Но, поразмыслив, я пришла к выводу, что здесь нужен именно этот ровно звучащий, почти монотонный голос.
Кстати, помимо всего прочего, в книге можно узнать много нового и доселе неизвестного об Исландии. Например, почему супруги там имеют разные фамилии. Хотя, собственно говоря, как таковых фамилий у исландцев нет вообще.
Хочу признаться, что испытываю к Исландии какое-то необъяснимо теплое чувство. Ко всем этим бесконечным снежным полям, многочисленным вулканам, озерам и фьордам. к этим совершенно непроизносимым на первый взгляд названиям.
Думаю и планирую обязательно прочитать другие романы Ирсы Сигурдардоттир. Чего и всем желаю. Не пожалеете нисколько. Очень и очень интересно.

Книга, которая буквально сразу привлекла мое внимание своей обложкой. И только потом я уже узнала кто автор и про что вообще этот роман. И желание его прочитать после этого только увеличилось.

Загадочная снежная Исландия, такая прекрасная в своей мрачности.

Фьорд встретил их гнетущей серостью пасмурного дня. Облака и метель скрыли кольцо гор, не давая ему продемонстрировать все свое великолепие. Крыши городских домов казались тусклыми, а сады стояли под легким снежным покровом. Стебли травы тут и там торчали из-под снега, словно не желая мириться с приходом зимы... Зима в Сиглуфьордюре всегда суровая...

И вот в такой бескрайней белой пустоте, когда кажется, что нет ни горизонта ни стен, вокруг одна только звенящая тишина, и только иногда ветер доносит звуки самой природы, начинают происходить трагические события одно за одним. Маленький городок, куда приезжает главный герои - молодой полицейский Ари Тор, оказывается совершенно к этому не готов.

В маленьких городках, где почти все друг друга знают в лицо, традиционно очень низкий уровень преступности. Здесь царит полная гармония, и даже невозможно себе представить, что за этими милыми неприметными фасадами может твориться что-то недоброе.

Ари Тор приезжает в Сиглуфьордюр - в этот сонный тихий городок, в котором никогда ничего особого не происходит. Где даже на ночь не запирают двери. И буквально сразу попадает в круговорот событий, которые по своей трагичности нарастают, как снежный ком. К тому же в какой-то момент городок оказывается полностью отрезанным от всего мира: сошедшая лавина перекрывает узкий тоннель в горах - единственный путь в город.

Понимание, что убийца кто-то из местных, нерешенные личные проблемы, тоска и одиночество, а также преступления, чьи корни тянутся из прошлого и затрагивают настоящее - вот в таких суровых условиях приходится существовать герою.

"Снежная слепота" - это первый роман в цикле Сиглюфьордюр. И могу однозначно сказать, что книга мне понравилась. Она не хватает звезд с неба, не претендует на звание "литературного шедевра". Но это хороший добротный детектив, который спокойно можно прочитать за вечер. Насладиться мрачными исландскими пейзажами, погрузиться в тревожную атмосферу маленького городка, в котором внезапно все начинают друг друга подозревать в страшных преступлениях, с удовольствием вместе с героем раскручивать этот клубок событий, которые привели к таким страшным последствиям.

Единственное, на мой взгляд, что подвело автора - он очень долго раскачивался: все основные события и динамика начались примерно с середины книги. До этого автор слишком много внимания уделил описаниям природы, знакомству с городами страны, чувствам героев, неким предысториям, которые никак особо не влияли на сюжет. Но общее впечатление это испортить не смогло. Обязательно продолжу знакомство с автором. В последнее время заметила одну интересную тенденцию - мне стали очень нравится скандинавские романы.

Я уже несколько лет не читала детективы Нёсбе, но, по моим воспоминаниям, это книга чем-то напоминает остросюжетную структуру текстов знаменитого норвежца. Но только если Нёсбе устами свои героев на коповских летучках чуть смущенно величает «этой маленькой страной» Норвегию с ее миллионами жителей, то в исполнении персонажей романа «ДНК» выражение «маленькая страна» относительно Исландии с ее тремястами тысячами жителей уже не выглядит столь кокетливо.

В отличие от Нёсбе, здесь нет каких-то внушительных отступлений на алкогольные, рок-н-рольные темы равно как и на темы общемировых новостей по телевизору. Ну и, конечно, чуть побольше присутствует всяких женских подробностей, хотя в целом потоки сознания мужчин и их незамысловатые практичные мотивы прописаны чуть ли не более мощно и убедительно, чем женские.

В целом, я бы сказала, что в точности и мастерстве формулировок самого качества литературного текста исландка имеет все шансы одержать верх над норвежцем, в то время как у Нёсбе в плане самих задумок и интеллектуальных пластов все более нелинейно, глубоко и замысловато.

Что касается обрисовки коповской команды, то сам ГГ, похоже, начисто лишен мании величия себя как сыщика и честолюбивых помыслов быть начальником, а еще в наличии имеется довольно распространенный персонаж шеф- самодовольный нечуткий кретин, больше всего боящийся получить нагоняй сверху.

Потоки сознания людей (будущих жертв), которые вот-вот распрощаются с жизнью по воле невидимого злоумышленника, но все еще по инерции продолжают рассуждать в своих обычных категориях типа "а как я потом буду убирать весь этот бардак", написаны, конечно, зачетно, но ближе к финальному витку становились настолько пугающими, что я считала за лучшее их пропускать.

Ну, и отдельный респект за тему номерных радиостанций на коротких волнах - признаюсь, эти загадочные монотонные голоса меня всегда трогают до глубины души:)

Попытка в триллер по-исладски, однако... получился детектив, и если бы автор с самого начала был нацелен на детектив, получилось бы лучше, а так... скууучно.
Ну, честное слово, нам полкниги рассказывают, как молодой исландец боится снега - до такой степени, что ему снятся кошмары. Параллельно какие-то баба и грабитель никак не могут дойти до сейфа в подвале. Исландец успеет получить работу почти у самого полярного круга, рассориться со своей девушкой, завести другую, встретить на работе Рождество, поучаствовать в расследовании преступлений, а баба и грабитель, застыв во времени, все еще идут... Говорю же, намечался триллер, должно быть страшно. Но мне - не страшно, у нас снег ложится в ноябре, а у них в Рейкьявике, оказывается, на Рождество идут дожди... И население в Сиглуфьордюре всего полторы тысячи человек, чего там бояться?
Если честно, интересно стало в самом конце, когда Ари перестал маяться дурью и на самом деле занялся расследованием, но перед этим автор рассказал родословную всех участников и пересказал все сплетни затерянного в снегах городка. Из этой истории получился бы хороший детективный рассказ, но, похоже, ни детективы, ни рассказы нынче не в моде. От автора мне, по большому счету, одна польза - фамилия на редкую букву, Йейтса можно не читать.

Автор в этом произведении затронула одну из главных тем - буллинг и хотя это слово недавно вошло в наш обиход, все мы знаем, что всего была, есть и будет травля.
Детская травля пожалуй одна из жестоких, дети умеют надавить на самые болезненные "точки", умеют сделать очень больно.
Читая книгу понимаешь, что дети это своего рода стая, которая добивает слабого, иначе все пойдут ко дну. Только вот получается никто никогда не задумывался, а может стоило наоборот поменять отношение к этому ребенку, помочь ему социализироваться, сделать достойным и полноправным членом общества, а не клевать до "первой крови".
Другие же читатели могут склоняться к другой точке зрения - выживает сильнейший.
Тогда кто же должен помочь тем детям, надо которыми совершают насилие? Учителя, представители социальной службы, врачи, психологи?
Кто из них способен залечить раны ребенка, сделать так, чтобы он почувствовал себя нужным этому миру.
Тонкая грань травли, за которой стоит тьма. На самом деле есть статистика детских самоубийств, только вот все ли знают истинную их причину?
Что сподвигло ребенка покончить с собой, ведь переступить эту черту тяжело, страшно, но все же была та последняя капля, которая довела до точки.

Дети, которые травят других когда-нибудь задумывались о последствиях? Думали ли они о том, что ломают жизнь своего одноклассника, о том, как будет жить дальше этот ребенок и будет ли вообще жить.

Книга о том, что за каждое деяние приходит возмездие, о том, что надо сто раз подумать, прежде чем совершить поступок.

В принципе, это самый что ни на есть скандинавский детектив. Здесь холодно все время, спокойно до определенного момента, местные жители очень близки и организованы, а главный герой — белая ворона в их компании, само же преступление будет казаться не таким ужасным до раскрытия каких-то деталей, злодей же окажется кем-то своим и всё в таком духе.

Насчёт атмосферы могу сказать не так уж и много — она неплохая, но не поглощает всё внимание, не очаровывает. Герои раскрыты хорошо, не так полно как в Дженис Халлетт - Выйти из чата , но для этой книги этого было более чем достаточно. Все начатые сюжетные линии закрыты отлично, да и в остальном сюжет не разочаровывает.

В принципе, это не самый интересный детектив, который может быть, но посоветовать на вечерок-другой могу

Уже читала ранее произведения этой исландской писательницы, в целом увлекательно, правда, слегка смущают уж очень сложные имена персонажей, но это детали… Эта книга оказалась наиболее интересной из всего, что я пока прочла у данного автора, я сразу решила с нею ознакомиться, увидев в аннотации, что речь пойдет о подростках. Нетрудно было предположить, что в книге в том или ином аспекте будет упоминаться школьная травля, и я не ошиблась.
16-летняя Стелла становится жертвой жесточайшего убийства, но перед этим девушка отправляет своим подписчикам в приложении Снэпчат видео, где она многократно просит прощения. Через пару дней из дома исчезает 15-летний Эйитль, живущий на другом конце города и не имеющий ничего общего со Стеллой, вскоре и парня находят мертвым, а незадолго до этого и он присылает фолловерам аналогичное видео…
Расследование ведет уже знакомый полицейский Хюльдар, который опять привлекает к делу и психолога Фрейю. Они обращают внимание на то, что обе жертвы занимались школьным буллингом, изощренно издеваясь над одноклассницей и товарищем, разумеется, не в одиночку, к тому же Интернет сегодня дает для такого абьюза огромные возможности.
Идея о том, что в результате запланированной комбинации убийцей становится человек, не имеющий к жертве никакого отношения, не является новой, лично я сразу вспомнила хотя бы роман Патриции Хайсмит «Случайные попутчики». Но описание буллинга потрясает, история несчастной Лёйвхильдюр едва не заставляет плакать… Бессилие с одной стороны и непрекращающийся садизм с другой, причем даже те, кто не испытывает к жертве никакой неприязни, участвуют в травле, боясь «выбиться из стада», и опять всплывает в памяти ситуация с Леной-Чучело. Кстати, я довольно рано догадалась, кто должен был стать пресловутой «жертвой № 1», и причины также с легкостью прослеживаются, я поняла, какую роль этот человек сыграл в давней трагедии. И в финале его вина возвращается к нему самым ужасным для него образом, страдает уже его собственный ребенок…
А вот отношения Хюльдара и Фрейи словно застыли на одном месте, не продвигаясь ни в одну сторону. В то же время сама Фрейя, на мой взгляд, никак не решает свои личные проблемы, она лишь обещает себе изменить ситуацию, но персонажу, видимо, не хватает воли и желания перемен, она продолжает фактически плыть по течению…
Книга захватывает, и проблема в ней действительно поднимается крайне серьезная. Обязательно стоит прочитать тем, кому нравится издеваться над слабыми. Рано или поздно доведенные до полного отчаяния жертвы буллинга или их близкие могут безжалостно отомстить абьюзерам…

"Здесь никогда ничего не происходит.
Зачем я сюда приехал?
Зачем я, черт побери, сюда приехал?"

Я тоже не знаю, зачем ты приехал в этот изолированный от мира городок, Ари.
Зачем вечно жалеешь себя и страдаешь от того, что ты всеми забыт?

Ари Тор с первых страниц оттолкнул меня своей бесхарактерностью и пристрастием к нытью. От полицейского, взрослого мужчины ожидаешь несколько иного поведения, но... имеем то, что имеем.

Наш герой соглашается на работу в маленьком городке на севере Исландии, но при этом, оставляет в Рейкьявике свою девушку. От тоски по привычной жизни его отвлекает трагическое происшествие: прямо накануне премьеры в местном театре при странных обстоятельствах погибает известный писатель.

Хотелось бы сказать, что наконец-то с этого момента начинается что-то интересное...но увы, сюжет меня не зацепил и не увлёк. Одни сплошные любовные страдания героя.

Скучно. Пресно.
Присущая скандинавским детективам и триллерам мрачная атмосфера напрочь отсутствует.

События развиваются медленно, роман очень неторопливый, словно автор растягивает каждое слово. Пожалуй, ещё как-то можно отвлечься на истории других персонажей, только это меня и спасало.

Более того, читать книгу без мучений просто невозможно. Язык не только чересчур простой, но и корявый. Это топорная работа, когда человек особо не утруждает себя "отделкой" текста. К сожалению, здесь сложно понять, кто "постарался" (перевод-то с исландского): то ли сам автор, то ли переводчик. Это так и останется для меня загадкой.

Ожидания не совпали с реальностью.
Обещанный скандинавский нуар я не получила.

В это трудно поверить, но в Исландии тоже случаются преступления, и там тоже есть полицейские. Правда, нация настолько маленькая, что все почти родственники, и никакой необычности в преступных деяниях нет: все совершается на бытовой почве, по глупости или по пьянству, на виду у всех, а потому быстро раскрывается. Обычно никто не вынашивает преступные планы годами, тюрем мало, следствия короткие, и осужденные долго не сидят. Другое дело – детективы, и уж здесь-то И. Сигурдардоттир отрывается по полной, давая волю фантазии и учитывая как специфику исландского этноса, так и читательский спрос.

Написано хорошо, читается легко и, возлагая большие надежды на преамбулу (она сама по себе «предсказывает» концовку и указывает направление размышлений), читатель терпеливо ждет развязки, ища следы родственной мести и не сразу догадываясь об истинном преступнике. Все умеренно растянуто, и ты ждешь, когда же вскроются родственные связи, которые, наконец, все обьяснят. Колорита книге придают и радиошифровки с их непонятным кодом, и изощренная извращенность преступлений с помощью бытовых приборов, и угрюмая ментальность персонажей, и упорядоченная холодная атмосфера Рейкьявика (а он действительно такой – как дом, в котором очень мало вещей, а потому малозаметны следы пребывания людей). Автор долго нагнетает напряжение, от которого в конце концов читатель успевает устать, и в результате все стремительно разворачивается лишь на последней полусотне страниц, от которых испытываешь скорее разочарование, чем облегчение – и от того, что все так внезапно кончилось, и от того, что все оказалось просто до примитивности. Хотелось покруче.

Финал эмоционально очень сдержанный и холодный (хотя и весь роман не пронизан теплыми эмоциями – он какой-то «подконтрольный»), остается только удивляться, зачем автор «оживил» Карла – чтобы он услышал монолог брата, больше похожий на злую отповедь? Еще мне не хватило понимания и принятия мотивации преступника, ясности самого преступного момента – как-то не верится, что его триггером стала прерванная беременность его жены. Вообще, все концы были связаны несколько небрежно, а некоторые и совсем не связаны. Всем героям, на мой взгляд, недоставало элементарной человеческой близости, они все были отстраненно-наблюдательны по отношению к себе и друг к другу, как будто бы им, как Каю в «Снежной королеве», в сердце давно попал кусочек реликтового исландского льда.

Аффтар определенно невероятно талантливый крендель - написать такую неудобочитаемую мутную и до одури примитивнейшую хрень уровня школьного сочинения среднестатистического пятиклашки, сдобрить все это розовыми соплями, и при этом с чувством выполненного долга заявить о многотомном продолжении своего великого детективного цикла. Каждый раз, когда действие (действие ли? скорее "бездействие") перескакивало на жертву, хотелось надавать аффтару подзатыльников за абсолютное отсутствие стиля и незнание синонимов слова "она". Сначала каждое предложение начиналось с "она", потом в каждом следующем предложении оно стало нередко встречаться и по два раза. При возвращении к основной сюжетной линии, уже бесил бездарный главный герой с его тупыми поступками и никому не интересными душевными метаниями. Треть книги повествует о том, как непримечательный студент получает работу где-то в горах, в жопе мира (ибо только там смогли рассмотреть хоть какой-то зачаток профессионализма у этой тефтели), радостно сообщает об этом своей девушке (естественно, она рада новости о его новой работе и, естественно, не рада тому, что что о своем отъезде он удосужился сообщить ей в самый последний момент, поставил перед фактом. Парнишка такой: ой, ну фсеее, не хочешь со мной ехать - и не надо, поеду сам!), собирает свои пожитки и уматывает в свои горы к снежным баранам, книгам и училке музыки (а чем там еще заниматься в этих горах?), при этом каждую страницу мучаясь тем, что теперь спать не с кем, поэтому начинает заниматься музыкой с одинокой симпатичной девушкой, все диалоги с которой убивают последнюю веру в наличие у парнишки хоть каких-то зачатков ума, а у автора - умения писать (Тарантино, прочитав такие диалоги, в следующем фильме наверняка создал бы героя по имени Рагнар Йонассон и замочил его уже на первых секундах фильма, но Тарантино - умный и талантливый мужик, поэтому понимает, что для писаки такого уровня это слишком большая честь)); потом персонаж переживает, что не сможет поехать домой, к своей девушке и ее родителям, встречать Новый год и Рождество; потом переживает, что девушка на него опять обиделась, когда он наконец-то додумался сказать ей об этом (традиционно - в последний момент)... И вот все это время, пока этот оболтус ищет себя в этом мире, "она" все еще в руках убийцы (или не убийцы? в общем, чувака с ножом, который непонятно что запланировал с ней сделать)) и действие не продвинулось ни на шаг... В который раз хочется выразить огромную благодарность чтецам, дающим возможность ознакомиться с очередным "мировым бестселлером" до его выхода на рынок в хард копи, тем самым уберегая кошелек и вкус читателей, которым такие авторы, как этот, сами должны доплачивать за прочтение их "шедевров"... Если в прошлом году примером того, как писать не надо, был некий японец, имя которого я благополучно выкинул из головы, с его "Поездом убийц" (этот чел, по крайней мере, писать умеет, хоть и плохо)), то в этом году мне "посчастливилось" найти худшего автора в мире уже в первый месяц года! Радует то, что дальше будет только лучше, так как писать хуже уже попросту невозможно.