Немцы

"Моё сердце навсегда осталось в России"

Это первая книга Велембовской, которую мне довелось прочесть. Привлекла тема - интернированные румынские немцы (гражданское население, среди которого много женщин), на принудительных работах за Уралом в 1945 году. Честно, данная страница военных/послевоенных лет стала для меня открытием, отчего чтение было еще более увлекательным. Не буду рассуждать о достоверности представленных в книге событий, но уже тот факт, что писательница на личном опыте испытала "прелести" ссылки (плюс работала на лесоповале вместе с угнанными из Румынии и Венгрии немцами), может свидетельствовать о максимальной точности описанных событий. Да и вряд ли отношение к румынско-немецкому интернированному населению было столь же жестким и непопустительским, как, к примеру, к…

На эту книгу наткнулась совсем случайно, искала книги советских времен, среди них была Велембовская . Очень неожиданная тема, о пленных немцах угнанных на работы в Россию. Очень импонировало то, что почти все русские герои этой книги относились к немцам по-человечески, т.е. как к людям. Велембовская прекрасным и простым языком рассказывает о жизни русских и немцев, которые пытаются приспособиться к жизни рядом друг с другом. В этой книги есть все, и боль от тоски по родине, и попытки приспособиться к новым и чуждым условиям жизни, и любовь. Было искренне жаль Рудольфа и Тамару, их любви суждено было разбиться о систему. А в целом книга очень понравилась!

"Немцы" были выбраны мной внезапно, в каком-то порыве "читать что-то русское и что-то про войну", о чем потом я не пожалела. Кто такая Велембовская и о чем она пишет я не знала и даже, честно признаюсь, никогда не слышала. Как ее книга оказалась в моих хотелках я совсем не помню. Слишком много НЕ получается. Но самое главное НЕ - я НЕ пожалела. Очень мало произведений в художественной литературе, повествующих о судьбе немцев, румын и других товарищах из недружественных в 40-х годах ХХ века стран, отправленных в советские лагеря на принудительные работы. Велембовская в своей книге как раз и раскрывает эту тему, которая была под запретом в литературном мире прошлого века. Еще бы: советский человек - не изверг, он гуманный, не чета фашистам. Какие гулаги? Какие аресты? Об этом нельзя писать…

Если Вы любите советскую литературу, если Вам по душе книги Грековой, но Вы еще не читали роман Велембовской "Немцы" — срочно исправляйте это досадное упущение. Почему? Во-первых, необычная тема. Много ли вы читали книг про немцев, угнанных на работу в Россию? И это не касается пленных, военных преступников. Эта книга о немцах из Румынии, которые даже не были солдатами. Среди них много женщин, подростков, невежественных крестьян. И все они пригнанны на далекий Урал, в трудовой лагерь, где и происходят события этой книги. Во-вторых, Велембовская очень хороший рассказчик "про жизнь". Очень просто, без пафоса она умеет рассказывать о сложном и простом, о жизни и смерти, о разных людях. Мне очень нравятся её истории, хотя и вынуждена признать: в этой повести наверняка очень много…

Несколько неожиданная тема. Повесть о румынских немцах, пригнанных в послевоенную Россию на работы в лагеря: кого-то интернировали целыми семьями, а кто-то приехал работать, оставив своих близких дома. Интересно прочесть об их быте, об отношениях с русскими, о мелких радостях и крупных разочарованиях. Книга оказалась легче, чем я ожидала, возможно, из-за того, что Велембовская была вынуждена "отцензурить" свое произведение (впрочем, советские издатели всё равно отказались дать этой вещи путевку в жизнь, пусть даже её и "причесали-приодели" им в угоду).

Долго лежал у меня этот роман, и я просто боялась за него браться. Мне казалось, что книга про интернированных немцев, которую отказались печатать в СССР, просто должна быть мрачной и тяжёлой. Оказалось, что совсем она не мрачная, скорее напоминает хороший женский роман. Даже странно, что мужу понравилось:-)

Состав с мирными немцами из Трансильвании в конце войны приезжает за Урал. Там их используют на лесоповале и сельхозработах, а в конце почти все возвращаются домой (если, конечно, можно социалистическую Румынию назвать их домом). Думаю, что если бы совсем честно написать о том, что там происходило, то получилась бы душераздирающая книга, но у Велембовской всё довольно приглажено. Нет, её персонажи тоже умирают, страдают, но всё это происходит как-то не по вине советских властей,…

Книга средненькая. Тема затронута интересная, но как-то не раскрыта. Анонс был более интригующим. Я все ждала, когда начнутся действия, и так неожиданно для себя и дочитала до конца. Не могу сказать ничего плохого в конечном счете, но след в моей душе данным произведением оставлен не был.

Книга хорошо читается,интересный сюжет ,интересные герои.НО жаль что все отлакировано ,чувствуется что писалось в годы цензуры .Хотелось бы почитать настоящую жизнь немцев ,сосланных из Румынии в уральскую глушь на лесоповал.Ведь скорее всего не только из Румынии привозили немцев ,причем не тех немцев которые воевали ,а которые жили простыми обывателями ,крестьянами.Вот их и вывезли из Румынии в весной 45 года и три года они провели в России.Уверена что не так гладко все было в их жизни как описано.Хотя показаны начальники которые считали что чем меньше этих немцев вернется обратно к себе домой тем и лучше.Но в книги все хорошо заканчивается-плохой начальник освобожден ,хороший поставлен.Но жизнь то не книга.