Ужас лагеря "Желейный джем"
Р. Л. Стайн
Перевод: Фрост & Слинк
Goosebumps #33
Плавание, баскетбол, стрельба из лука - все это ждет отдыхающих в спортивном лагере "Желейный Джем". Жаль только, что Венди не настолько помешана на спорте, как ее брат Эллиот. Но стоит ли переживать из-за игры, допустим, в софтбол? Это же просто игра, так? А вот и не так! Потому что "Желейный Джем" - не обычный спортивный лагерь. И Венди еще предстоит узнать, почему. Почему вожатые кажутся слишком уж жизнерадостными. Слишком одержимы победами. И почему каждую ночь в лагере трясется земля...
Goosebumps #33
Плавание, баскетбол, стрельба из лука - все это ждет отдыхающих в спортивном лагере "Желейный Джем". Жаль только, что Венди не настолько помешана на спорте, как ее брат Эллиот. Но стоит ли переживать из-за игры, допустим, в софтбол? Это же просто игра, так? А вот и не так! Потому что "Желейный Джем" - не обычный спортивный лагерь. И Венди еще предстоит узнать, почему. Почему вожатые кажутся слишком уж жизнерадостными. Слишком одержимы победами. И почему каждую ночь в лагере трясется земля...
Цикл: | Ужастики, книга №33 |
Лучшая подборка с книгой
Форма: повесть
Оригинальное название: The Horror at Camp Jellyjam
Дата написания: ~2003
Перевод: фанатский перевод
Язык: Русский (в оригинале Английский)