4 октября 2019 г., 14:45
1K
Писателя Камилу Шамси лишили литературной премии за поддержку глобальной политической кампании BDS
Шамси получила Женскую премию за художественную книгу в 2018 и попала в лонг-лист Букеровской премии в 2017-м.
Немецкий город отозвал награду литературной премией Нелли Закс у британско-пакистанского автора, ссылаясь на ее поддержку пропалестинского движения
Немецкий город Дортмунд отозвал свое решение о присуждении британско-пакистанской писательнице литературной премии, сославшись на ее поддержку пропалестинского движения «Бойкот, изоляция и санкции» (BDS — сокращение от Boycott, Divestment and Sanctions — глобальная политическая кампания и общественное движение, призывающее к экономическому и политическому давлению на Израиль с целью прекращения им действий, описываемых организаторами кампании как нарушения международного права — прим.пер.)
В начале прошлого месяца известный писатель была объявлена лауреатом премии Нелли Закс этого года, названной в честь еврейского происхождения, в знак уважения к её литературному творчеству.
Но жюри из восьми членов решило отменить результаты своего первоначального голосования с 6 сентября, говорится в заявлении города. Оно также решило не номинировать другого победителя на 2019 год.
«Несмотря на предварительные исследования, члены жюри не знали, что автор участвовал в мероприятиях по бойкоту против израильского правительства за его палестинскую политику с 2014 года», — говорится в официальном заявлении.
«Политическая позиция Шамси с активным участием в культурном бойкоте в рамках кампании BDS (Бойкот, изоляция и санкции) против израильского правительства явно противоречит уставным целям и духу премии Нелли Закс», — добавляется в заявлении.
В ответ на решение жюри Шамси заявила, что «вызывает возмущение тот факт, что движение BDS, которое ведет кампанию против правительства Израиля за его дискриминирующие и жестокие действия в отношении палестинцев, рассматривается как нечто постыдное и несправедливое».
«Мне очень грустно, что жюри должно склониться под давлением и забрать приз у писателя, который пользуется своей свободой совести и свободой выражения», — сказала 46-летний автор в заявлении, опубликованном в Твиттере.
Движение BDS было организовано в 2005 году палестинцами для оказания международного давления на Израиль с целью обеспечения соблюдения прав человека в отношении палестинцев.
Его сторонники говорят, что деятельность движения опирается на кампанию против апартеида в Южной Африке в 1980-х годах и более раннее движение за гражданские права чернокожих в 1950-х и 1960-х годах.
, которая родилась и выросла в пакистанском городе Карачи до переезда в Лондон, написала несколько художественных романов, включая «Домашний огонь» и не переведённые пока на русский язык «Broken Verses», «Burnt Shadows» .
Она получила Женскую премию за художественную книгу в 2018 и попала в лонг-лист Букеровской премии в 2017-м.
Премия Нелли Закс вручается каждые два года, при этом победитель получает денежный приз в размере 15 000 евро (16 500 долларов).
Комментариев пока нет — ваш может стать первым
Поделитесь мнением с другими читателями!