11 писательниц в жанре хоррор, книги которых стоит почитать

В 1818 году Мэри Шелли опубликовала Франкенштейна – роман, настолько захватывающий, что он продолжает пугать читателей и оказывать влияние на жанр вот уже 200 лет. Но если мы признаем Шелли крестной матерью современного хоррора, то кто же тогда её крестницы?

Некоторые из самых страшных в мире историй написаны именно женщинами. Однако их далеко не всегда оценивают по заслугам. Чтобы исправить ситуацию – и дать вам повод прочитать несколько восхитительно жутких книг в канун Хэллоуина, – мы представляем вам 11 писательниц в жанре хоррор, с произведениями которых стоит познакомиться поближе.

1. Дафна дю Морье

Если вам нравятся фильмы Альфреда Хичкока, то, скорее всего, вы полюбите Дафну дю Морье. Режиссер перенес на экраны три её книги – Трактир «Ямайка» (1939) затем Ребекку (1940) и, наконец, Птицы (1963). Просмотр «Птиц» в наше время, вполне вероятно, может огорчить использованными в фильме грубоватыми спецэффектами, которые сейчас смотрятся чуть ли не смешно, но сама история дю Морье впечатляет. Хичкок, кстати, был не единственным режиссером, который экранизировал её произведения. Рассказ «А теперь не смотри» в 1973 году превратился в совершенно жуткий фильм с участием Джули Кристи и Дональда Сазерленда. Всего книги дю Морье экранизировались 12 раз, а телевизионных адаптаций насчитывается еще больше. Впрочем, как и в случае со многими другими экранизациями, её оригинальные истории намного страшнее их экранных коллег.

2. Шарлотта Ридделл

Ели вы ищите лучшие викторианские истории о привидениях, обратите внимание на Шарлотту Ридделл. Исследователь Э.Ф. Блейлер как-то назвал её «создателем преимущественно викторианских романов о призраках», однако её истории страшны в той же мере, что и язвительны. Писательница родилась в 1832 году в Ирландии и была чрезвычайно плодовитым автором сверхъестественных рассказов о домах с привидениями. И хотя Шарлотта и её муж часто затевали выяснение отношений из-за денег, Ридделл, которая изначально писала под мужскими псевдонимами Ф.Дж. Треффорд и Р.В.М. Спарлинг, была в свое время довольно популярна и успели опубликовать четыре повести и массу рассказов, некоторые из которых (например, Открытая дверь и «Ореховая ферма») считаются классикой. В наши дни истории Ридделл кажутся старомодными в лучшем смысле этого слова – в них много пыльных, заброшенных особняков и призраков с незавершенными на этом свете делами.

Фото: MISS SHARI, Flickr // CC BY-NC-ND 2.0

3. Ширли Джексон

Ширли Джексон была одним из самых влиятельных авторов хоррора ХХ века. Её роман Призрак дома на холме экранизировался дважды (кроме того, сейчас по нему снимается сериал для Netflix), а рассказ Лотерея изучается на уроках английской литературы по всей Америке. Несмотря на литературные достижения, Джексон всю свою жизнь страдала от депрессии и беспокойства и часто испытывала дискомфорт даже в собственном доме. Хотя она была главным кормильцем в семье, муж строго контролировал её расходы и ожидал, что она не будет обращать внимание на его флирт с другими женщинами. Связанные с семейной жизнью чувства она нередко переносила в свои произведения. В романах «Призрак дома на холме» и Мы живем в замке Джексон культивирует атмосферу беспокойства и страха, ставя под сомнение саму идею домашнего очага.

4. Джойс Кэрол Оутс

Номинант Пулитцеровской премии Джойс Кэрол Оутс – современный мастер готического хоррора. Оутс славится историями, способными напугать вас до смерти. Перечень из более чем ста написанных ею книг сам по себе может показаться пугающим, поэтому мы рекомендуем начать со сборника рассказов Одержимые или с рассказа Куда ты идешь, где ты была? , вдохновленного историей реального серийного убийцы Чарльза Шмида.

Фото: NIKOLAS COUKOUMA, Wikimedia Commons // CC BY-SA 2.5

5. Октавия Батлер

Октавия Батлер больше известна как автор научной фантастики, однако её истории часто включают элементы хоррора. Её последний роман «Неоперившийся юнец» ( Fledgling ), опубликованный за год до её смерти, в 2005 году, рассказывает историю девушки, которая обнаруживает, что она вампир. Возможно, это самое страшное её произведение. В своих историях Батлер исследовала расизм через призму фантастики: её книги полны футуристических антиутопий и чужих планет, но она никогда не забывала о главном страхе. Даже те её истории, что кажутся обычной научной фантастикой, часто способны напугать, раскрывая подавленные страхи американской истории. Говоря о своем романе «Родство» ( Kindred ), Батлер объяснила: «Я хотела написать роман, который заставил бы других прочувствовать историю – те боль и страх, что пришлось пережить темнокожим людям, чтобы выжить».

6. Аса Нонами (Asa Nonami)

Книги Асы Нонами можно сравнить со многими известными произведениями, от Ребенка Розмари до «Сумеречной зоны». Она пишет детективы и хоррор, её произведения не раз брали литературные призы, а романы часто изображают сложные женские персонажи в невозможных ситуациях. В сборнике «Тело» ( Body ) Нонами рассказывает пять историй о страхе, каждый из которых вдохновлен той или иной частью тела, а её роман «Теперь ты одна из нас» ( Now You’re One of Us ) рассказывает историю юной невесты, обнаружившей, что члены семьи её мужа, как и он сам, могут оказаться не теми, кем кажутся.

Фото: JOHN KEOUGH, Flickr // CC BY-NC 2.0

7. Лиза Таттл

Помните этот хоррор 80-х годов, который пугал ужасными мягкими обложками, а потом разочаровывал непонятным сюжетом? Лиза Таттл – отличное противоядие от него. В её книгах есть всё, что вы ждете от популярного на массовом рынке хоррора. Романы Таттл, начиная с изданного в 1983 году «Знакомого духа» (Familiar Spirit), не только пугающе креативны, но и, что важнее, хорошо написаны. Поначалу Таттл увлекалась научной фантастикой и вместе с Джорджем Р.Р. Мартином написала роман Шторм в Гавани Ветров . Позднее она стала одним из важных голосов хоррора 80-х годов, написав такие произведения, как «Знакомый дух», «Габриэль» (Gabriel) и сборник рассказов «Гнездо кошмаров» ( A Nest of Nightmares ). Она также писала фэнтези, янг-эдалт и нон-фикшн – в 1986 году даже опубликовала справочник «Энциклопедия феминизма» (Encyclopedia of Feminism).

8. Тананарив Дью (Tananarive Due)

Тананарив Дью – не просто одна из лучших современных авторов ужасов, она еще и одна из самых крутых. Еще в середине 1990-х годов, когда она была начинающим автором, Дью поехала на литературный фестиваль и каким-то образом умудрилась оказаться на сцене вместе с рок-группой Стивена Кинга. Затем она уговорила Кинга записать рекламный ролик для её второго романа «Храни мою душу» ( My Soul to Keep ) (он назвал его «зловещим эпосом»). Теперь Дью не просто романист, но еще и состоявшийся ученый и автор рассказов. Среди её произведений – цикл книг «Африканские Бессмертные» (African Immortals), роман о доме с привидениями «Хороший дом» (The Good House) и «Лето призраков» (Ghost Summer), сборник рассказов, который одновременно умудряется вызывать кошмары и быть очень трогательным. В настоящее время она ведет в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе специальный курс, навеянный вышедшим в 2017 году фильмом ужасов Джордана Пила под названием «Прочь». Сам курс называется «Расизм, выживание и эстетика черного хоррора».

9. Марико Коике (Mariko Koike)

Марико Коике – выдающийся японский автор саспенса, любовных романов и, конечно, хоррора. Её роман «Кошка в гробу» (The Cat in the Coffin) – это захватывающее упражнение в создании жутковатых историй о смерти. Но главным её произведением в жанре чистого хоррора является роман 1986 года «Квартира на кладбище» ( The Graveyard Apartment ), в котором рассказывается история молодой семьи, переехавшей в новый жилой комплекс с видом на старое кладбище и крематорий. Роман постепенно выстраивает пугающую атмосферу, используя самые обычные образы – птичье перо, желтую шляпу, пятно на телевизионном экране. Это пугающе напряженная история о доме с привидениями от автора, который понимает, что величайшие ужасы часто прячутся в обыденных вещах.

Фото: STANNY ANGGA/UBUD WRITERS FESTIVAL, Wikimedia Commons // CC BY 2.0

10. Хелен Ойейеми (Helen Oyeyemi)

Книги Хелен Ойейеми бросают вызов самому делению на жанры, смешивая в себе хоррор, фэнтези, сказки и фольклор. Хотя её произведения не всегда можно отнести к чистому хоррору, они варьируются от слегка тревожных до по-настоящему страшных и часто используют элементы сверхъестественного. В «Девочке-Икар» ( The Icarus Girl ), которую Ойейеми опубликовала, когда ей было всего 20 лет, неуклюжая молодая девушка создает себе странного нового друга, который вполне может оказаться выдуманным. Роман смешивает паранормальные и готические темы с нигерийским фольклором. В своем новом романе «Белый – цвет волшебства» ( White is For Witching ), изданном в 2009 году, Ойейеми рассказывает историю о таинственном доме в английском Дувре и о секретах семьи, которая там живет. Газета «The Austin Chronicle» в обзоре на эту книгу назвала Ойейеми «прямым наследником готического трона Ширли Джексон».

11. Джак Джемс (Jac Jemc)

Джак Джемс – относительно новое лицо на литературном небосклоне, но её последний роман сделал всё, чтобы заслужить место в этом списке. Вышедший в августе 2017 года «Захват» ( The Grip of It ) рассказывает историю молодой пары, которая переезжает из тесной квартирки в большом городе в просторный пригородный дом, но обнаруживает, что он захвачен таинственными силами. Завязка может показаться совершенно обычной для хоррора, однако этот роман – нечто совсем иное. Это сюрреалистичная, дезориентирующая, напоминающая горячечный бред проза, которая будет держать вас в напряжении, даже когда в сюжете не будет происходить ничего особенного. Начинающим писателям на заметку: Джемс хранит все письма с отказами издательств у себя на сайте как подтверждение того, как трудно пробиться к публикации.

Перевод: Count_in_Law
Совместный проект Клуба Лингвопанд и редакции ЛЛ