28 книг
-
Как я изучаю языки. Заметки полиглота Като Ломб
ISBN: 978-5-00100-693-0, 978-5-00100-247-5 Год издания: 2017 Издательство: Манн, Иванов и Фербер Язык: Русский РазвернутьЭта книга - живое и непосредственное изложение взгляда полиглота и одного из первых синхронных переводчиков в мире на разные языковые системы. В основе этой книги - собственный опыт изучения 16 языков и работы переводчиком. Като Ломб убеждена, что нет людей, неспособных к языкам. Важно намерение, любопытство и регулярные занятия, а также следование общим принципам "полного погружения в язык": освоение грамматики параллельно с чтением оригинальных текстов, заучивание целиком устойчивых словосочетаний и распространенных фраз - обязательно в контексте. В книге хорошо сформулированы эти и другие принципы, которые могут служить дополнением к…
-
Искусство изучать языки Эрик В. Гуннемарк
ISBN: 5-94086-004-4 Год издания: 2002 Издательство: Тесса Язык: Русский РазвернутьСколько существует "мировых языков"? Какие из них труднее всего изучать? В каком возрасте лучше всего браться за изучение языков? Стоит ли заниматься "интенсивным изучением" языков? Какие приемы могут облегчить овладение произношением, словарем и грамматикой иностранного языка? На эти и многие другие вопросы отвечает известный шведский полиглот, основатель Международной ассоциации "Amici Linguarum" ("Друзья языков"), Эрик Гуннемарк. К книге приложен русско-английско-шведский мини-словарь, разработанный автором специально для начинающих. Книга написана в легкой, популярной форме и рассчитана на массового читателя. Переводчики: Дмитрий…
-
Феномен полиглотов Майкл Эрард
ISBN: 978-5-91657-502-6 Год издания: 2012 Издательство: Альпина Бизнес Букс Язык: Русский РазвернутьО чем эта книга Как замечательно - знать иностранный язык или даже два, а уж три - просто прекрасно! В нашем мультикульном мире такие знания, уж точно, только помогут. Автор книги отправляется на поиски людей, знающих десятки языков, равно как и на поиски объяснений этих уникальных способностей. Что представляет собой язык? Какое место он занимает в человеческом мозге? Каковы культурные последствия полиглотства? Как определить верхний предел нашей способности к изучению и использованию языков? Почему мы решили издать эту книгу Это настоящее расследование, поиск. Книг, подобных этой, в России не выходило. Она необычна как по…
-
Иностранный для взрослых. Как выучить новый язык в любом возрасте Роджер Крез
ISBN: 978-5-9614-5917-3 Год издания: 2017 Издательство: Альпина Паблишер Язык: Русский РазвернутьМы часто слышим, что изучать иностранный язык взрослым гораздо сложнее, чем детям. Так ли это? Дети действительно быстрее запоминают слова и им легче научиться говорить с правильным акцентом, однако у взрослых есть преимущества, которые дает только возраст: жизненный опыт и навыки. Поэтому учить язык им может быть даже легче, только делать это нужно иначе. Опираясь на исследования в области психологии и лингвистики, собственный опыт преподавания и изучения языков, ученые-когнитивисты Ричард Робертс и Роджер Крез рассказывают в этой книге, как сформировать привычку заниматься, в чем вред зубрежки и чем полезно состояние «вертится на языке»,…
-
Вас невозможно научить иностранному языку Николай Замяткин
ISBN: 78-5--85229-484-5 Год издания: 2014 Издательство: Иваново Язык: Русский Не пугайтесь "страшного" названия! Данный трактат развеет вашу подспудную убежденность в том, что любая книга об изучении иностранных языков непременно должна вызывать у вас тоску вкупе с судорожной зевотой. Эта книга написана для всех и каждого - все найдут в ней что-то интересное! В том числе и организаторы языковых "лохотронов", разухабистые продавцы "секретных сигналов" и прочие бойкие писатели "успешных" книжонок, без зазрения обещающие научить вас языку за три минуты в день: эти молодцы должны знать аргументы автора - своего врага номер один!
-
Иностранный как родной Наоми Штайнер
ISBN: 978-5-00057-256-6 Год издания: 2014 Издательство: Манн, Иванов и Фербер Язык: Русский РазвернутьЛучшего времени для изучения второго языка, чем в детстве, не будет. Именно в этот период жизни мозг более восприимчив к новым языкам. Знание второго языка не только способствует лучшему пониманию другой культуры, но и жизненному успеху в «глобальной деревне». Эта книга поможет детям как из моно-, так и из мультилингвальных семей научиться читать, писать и говорить на втором языке. Автор объясняет, как происходит процесс изучения второго языка на уровне мозга, какие заблуждения и мифы с этим связаны, и дает ответы на часто задаваемые вопросы. Эта просто и с юмором написанная книга содержит действенные стратегии, которые помогут ребенку…
-
Вільно за 3 місяці. Як заговорити будь-якою мовою незалежно від віку та місцезнаходження Бенни Льюис
ISBN: 978-617-09-3962-3 Год издания: 2019 Издательство: Фабула Язык: Украинский Бенні Льюїс, відомий поліглот, блогер, мандрівник, дає практичні поради щодо вивчення різних мов. У книжці наведено найефективніші методики і способи запам'ятовування нових слів, нові мовні техніки, а також дієві підказки і списки корисних безкоштовних інтернет-ресурсів. За допомогою цієї книжки читачі будь-якого віку і досвіду легко і швидко опанують будь-яку мову.
-
Как учить чужой язык Антон Хрипко
ISBN: 5-98620-009-8 Год издания: 2004 Издательство: Скифия-принт Язык: Русский РазвернутьНаписанная просто и интересно, книга полезна тем, кто уже знает пару языков, и тем, кто отчаялся овладеть хотя бы одним. В разделе «Маленькие хитрости» вы найдете 100 уникальных советов, которые перевернут ваше представление о процессе учебы. Кроме того, вы узнаете правду обо всех существующих методиках и курсах, включая самые знаменитые, и найдете ответы на вопросы: — Почему всего 13 россиян из тысячи знают чужой язык? — Существуют ли люди без языковых способностей? — Можно ли избежать зубрежки? — Как отличить нетрадиционную методику от шарлатанства? — В каком возрасте учить чужой язык? — Как поддерживать интерес к изучению…
-
Быстрое изучение иностранного языка от английского до японского Байтукалов Т.
ISBN: 978-5-386-00509-2 Год издания: 2008 Издательство: Рипол Классик Язык: Русский Давно хотите овладеть иностранным языком, но совершенно нет на это времени? Или учите уже долгое время, но не смогли достичь желаемого результата?Забудьте о горах учебников и о мучительном штудировании! Книга Тимура Байтукалова – это уникальная по своей эффективности методика изучения иностранных языков, в основе которой лежит НЛП (нейро-лингвистическое программирование).Все, что от вас потребуется, – это слушать, смотреть и повторять.
-
Коммуникативная грамматика немецкого языка Михайлов Л.М.
Год издания: 1994 Издательство: Высшая школа Язык: Русский -
Minna no Nihongo — Начальный уровень I (Основной учебник, 2-е издание)
ISBN: 978-4-88319-603-6 Год издания: 2012 Издательство: 3A Corporation Язык: Японский После публикации в 1998 году Minna no Nihongo стал самым популярным учебником для изучения японского языка. Теперь же серия вновь переиздаётся с переработанным словарём и обновлённой грамматикой. Во втором издании убрали вышедшие из употребления слова и выражения, переработали составляющую учебника, теперь переход от урока к уроку стал более плавный. Также добавлены тексты для чтения и новые задания. Учебник рассчитан на 100~150 часов изучения. После прохождения двух частей вы сможете вести разговоры на бытовые темы с японоговорящими людьми. Две части примерно соответствуют уровню N5 (Нихонго норёку сикэн).
-
Как стать полиглотом Д. Л. Спивак
ISBN: 5-289-00539-0, 1989 г. Год издания: 1989 Издательство: Лениздат Язык: Русский РазвернутьКаждый ли человек способен овладеть иностранным языком? Какой язык целесообразнее изучать? Существуют ли научно обоснованные методики, облегчающие овладение языками? С какого возраста следует обучать языку своего ребенка? Эти и многие другие вопросы интересуют каждого культурного человека. В поисках ответа на них читателю доведется углубиться в запыленные фолианты, рассказывающие о захватывающей истории полиглотов, заглянуть в лаборатории психолингвистов, раскрывающих тайны многоязычия, побеседовать с людьми самых разных профессий и возрастов, отдающих свободное время изучению языков. В заключение даются практические рекомендации для…
-
Языки как образ мира (сборник) Макс Мюллер
ISBN: 5-17-019254-1, 5-7921-0648-7 Год издания: 2003 Издательство: АСТ, Terra Fantastica Язык: Русский Развернуть"Границы моего языка определяют границы моего мира" - отчеканил в своем знаменитом "Логико-философском трактате" Людвиг Витгенштейн. Формулировка Витгенштейна имеет не только прагматический, но и философский смысл: реальность опосредуется языком, который "пересоздает" ее внутри себя и тем самым творит образ мира, уникальный для конкретного языка и конкретной культуры. Иными словами, язык конструирует реальность. Безусловно, нельзя говорить о том, что язык формирует физическую реальность, он только проецирует эту реальность в социум, инсталлируя образ мироздания, однако, как писал Э. Сепир, "было бы ошибкой полагать, что мы можем полностью…
-
Уроки итальянского Мейв Бинчи
ISBN: 978-5-387-00454-4 Год издания: 2012 Издательство: СЛОВО/SLOVO Язык: Русский Разные причины заставляют героев романа "Уроки итальянского", жителей Дублина, изучать итальянский язык, и эти, казалось бы, ничем не примечательные курсы постепенно становятся для них очень важными. Персонажи Бинчи, забывая во время уроков о повседневных заботах и тревогах, обретают здесь новых друзей, новую любовь. А после долгожданного путешествия по Италии они уже никогда не смогут жить как раньше.
-
Ik lees nu een verhaal Marion van de Coolwijk
ISBN: 90-206-8017X Год издания: 1992 Издательство: Kluitman Lezen is leuk en leren lezen is eigenlijk nog leuker. De teksten en tekeningen in deze boeken zullen de kinderen ongetwijfeld aanspreken. Deze serie sluit aan bij het moderne leesonderwijs en is getest op verschillende basisscholen.
-
Grammar in Practice 1 Roger Gower
ISBN: 0 521 66576 0 Год издания: 2003 Издательство: Cambridge University Press Язык: Русский Grammar in Practice lisa book for students who want to practise grammar in a fun way. - Enjoyable exercises. - Quick to do. - Easy to carry. - Tests after every ю units. - With answers. Формат: 14,5 см х 21 см.
-
Как найти свой путь к иностранным языкам. Лингвистические и психологические стратегии полиглотов Д. Б. Никуличева
ISBN: 978-5-9765-0827-9, 978-5-02-034899-8 Год издания: 2009 Издательство: Флинта Язык: Русский РазвернутьВ книге предлагается целостная новаторская методика изучения иностранных языков. Объединен огромный экспериментальный материал исследования стратегий изучения языков разными людьми, даны комментарии этих наблюдений с точки зрения современной лингвистики. Книга содержит важные практические рекомендации и упражнения по выработке эффективных стратегий обучения в сфере постановки задач, мотивации, ввода языковой информации, исправления ошибок, преодоления школьных страхов и барьеров в изучении языков. Читатель узнает, как научиться эффективным методикам запоминания и речевого поведения, как расширить свои творческие способности и как получать…
-
Nihonjin no shiranai Nihongo (The Japanese the Japanese don't know) Umino Nagiko
ISBN: 978-4840126731 Год издания: 2009 Издательство: Media Factory Язык: Японский РазвернутьAbsolutely hilarious and educational book. Best seller in Japan. "The Japanese the Japanese Don't Know" is a collection of stories about a teacher of Japanese in Japan and her students, what sort of questions they ask, what sort of mistakes they make, etc. There's also a lot of interesting background on the Japanese language, like where certain words came from and such. For example, masu/desu is now standard Japanese, but it used to be geisha-speak. Men came to the capital, heard geisha speaking that way, and took it home and spread it, thinking it was the way everyone in the capital spoke. There was also a lot about keigo (formal…
-
Nihonjin no shiranai Nihongo II (The Japanese the Japanese don't know II, Volume 2) Umino Nagiko
ISBN: 978-4840131940 Издательство: Media Factory Язык: Японский -
Nihonjin No Shiranai Nihongo 4 (The Japanese the Japanese Don't Know 4) Umino Nagiko
ISBN: 978-4840152686 Издательство: Media Factory Язык: Японский -
Chineasy. Китайский - легко! ШаоЛань Сюэ
ISBN: 978-5-00057-620-5 Год издания: 2015 Издательство: Манн, Иванов и Фербер Язык: Русский Китайские иероглифы выглядят совершенно непонятными на вид. Кажется, что разобраться в их сплетениях почти невозможно. Но с этой книгой вы быстро научитесь в них ориентироваться и поймете принцип их чтения. Ваш словарный запас после ее изучения составит около 400 слов. Запомнить их будет легко: информация подается последовательно и с юмором, а сами иероглифы в буквальном смысле имеют каждый свое лицо. -
Minna no Nihongo — Начальный уровень II (Основной учебник, 2-е издание)
ISBN: 978-4-88319-646-3 Год издания: 2013 Издательство: 3A Corporation Язык: Японский После публикации в 1998 году Minna no Nihongo стал самым популярным учебником для изучения японского языка. Теперь же серия вновь переиздаётся с переработанным словарём и обновлённой грамматикой. Во втором издании убрали вышедшие из употребления слова и выражения, переработали составляющую учебника, теперь переход от урока к уроку стал более плавный. Также добавлены тексты для чтения и новые задания. Учебник рассчитан на 100~150 часов изучения. После прохождения двух частей вы сможете вести разговоры на бытовые темы с японоговорящими людьми. Две части примерно соответствуют уровню N5 (Нихонго норёку сикэн).
-
Учебник арабского диалектного языка Египта (+ CD) Ольга Фролова
ISBN: 978-5-91419-104-4 Год издания: 2009 Издательство: Алетейя Язык: Русский РазвернутьВ 22 странах арабского Востока, одной из которых является Египет, письменным литературным языком служит классический арабский, а в устной речи их население пользуется местными разговорными диалектными языками, отличающимися от литературного, но в то же время тесно с ним связанными и очень к нему близкими. В Египте функционирует свой диалект, который точнее следует называть диалектным языком, так как на нем осуществляется обычное общение и деловые переговоры, читаются лекции в учебных заведениях, идут спектакли в театрах, ведутся передачи по радио и телевидению. Предлагаемый учебник знакомит учащихся именно с таким языком и рассчитан на…
-
Иностранный за 200 часов Eлена Аверина
ISBN: 978-5-407-00618-3 Год издания: 2016 Издательство: Литера Язык: Русский Книга под этим названием уже издавалась в 1994 году и вскоре стала библиографической редкостью. Система, описанная в книге, была создана еще на 15 лет раньше, опередив появление популярного нынче во всём мире лексического подхода к изучению языков. Настоящее издание существенно переработано и дополнено. Рассчитано на широкий круг читателей, желающих изучать иностранные языки самостоятельно, а также на преподавателей и разработчиков авторских курсов.
