
Николай Замяткин — об авторе
Биография — Николай Замяткин
Николай Федорович Замяткин закончил факультет иностранных языков, изучал языки самостоятельно, много лет жил в США, где работал переводчиком, преподавал языки сотрудникам ЦРУ, военной разведке, Национальной гвардии, американским "зеленым беретам", несколько лет работал в Институте иностранных языков Министерства обороны США в Монтерее, разработал свой собственный метод изучения иностранных языков.
Книги
Смотреть 18Библиография
Рецензии
Смотреть 349 мая 2013 г. 17:26
2K
5
Спасибо огромное данному ресурсу за то, что мне удалось наткнуться на эту книгу! Супер-мощный пинок получен и уже лечу на всех парах, причем действие началось очень быстро, буквально через несколько часов после начала чтения загорелась, не утерпев, вскочила в 4 утра, чтобы начать готовить материалы, и уже через пару часов непосредственно приступила к делу. Предвидя скептические мнения, совершенно справедливые, впрочем, о субъективном характере действия пинка, предлагаю ознакомиться вкратце с моей историей взаимоотношений с иностранными языками.
У этой книги есть один серьезный недостаток - это ее стиль, позаимствованный из американской манеры написания научпопа. Терпеть его не могу, поскольку даже самые интересные мысли, самые полезные идеи, согласно ихней методе, разбавлены водой. По…
7 июня 2018 г. 16:54
3K
5 Очень весело об изучении иностранных языков)
Автор (выпускник факультета иностранных языков, преподавал несколько иностранных языков, в том числе русский язык "зеленым беретам" в США) предлагает свой, интересный метод изучения иностранных языков - матричный (матрица обратного резонанса). Это набор из 25-30 диалогов или текстов на изучаемом языке вначале для многократного прослушивания, потом для многократного громкого проговаривания вслух с наиболее полной имитацией дикторов. Таким образом, уверяет автор, формируются артикуляционные навыки для нового языка, а в мозгу формируется своеобразный языковой центр для новой информации, впоследствии это пригодится для спонтанного говорения.
Алгоритм: создать в центральной нервной системе отдельный языковой центр путем длительного прослушивания диалогов на иностранном языке; загрузить в этот…
Цитаты
Смотреть 34Лайфхаки
Смотреть 18 июля 2021 г.
249
Как поставить произношение
Читать ни в коем случае нельзя шепотом либо вполголоса! Выработка произношения таким образом есть самообман и чистой воды иллюзия. Артикуляционная мышечная память не вырабатывается шепотом!
Истории
Смотреть 19 мая 2013 г. 17:24
2K
пинки в правильном направлении
В школе я изучала английский, в самой обычной советской школе. Мотивации не было никакой, потому что в те времена практическое использование языка имело для меня примерно ту же вероятность, что и встреча с марсианином. По выходу из школы, не смотря на пятерку в аттестате, знаний было ноль. Но были некоторые смутные представления в общем. В универе я болталась между тройкой и двойкой, впрочем, впихивалась нам очень заучмная грамматика, и больше ничего. После оконачания универа я оказалась в аспирантуре, и тема моей работы была такая, что в полный рост выросла реальность - книг и тем более статей на русском языке почти нет, все надо читать на…