Ричард Робертс — об авторе

Что общего между огурцом и данной книгой? - состав. Они на 90% состоят из воды. С этих слов я хотела начать рецензию, пока не дочитала. На последней странице были такие слова:

Мы добились своей цели, если теперь вы считаете, что освоить чужой язык вам по силам

И тут до меня дошло... Цель этой книги - внушить взрослому, что он способен выучить другой язык, а не научить как это делать. И поэтому, если Вы вдруг в себе сомневаетесь - хватайте и читайте. Поможет. Ещё бы. Целых 158 страниц Вас будут убеждать разными способами, что Вы на это способны. Но я как-то и раньше не сомневалась в своей способности изучать языки, я искала лайфхаки, как сделать сам процесс изучения эффективней. Не нашла, увы. Поэтому у меня она ассоциируется с огурцом, ну или дипломом гуманитария, где миллион обобщений…

Смешанное впечатление. Понравилось большое количество ссылок на научные труды (которые никогда не прочтутся из-за незнания английского), понравился здравый смысл и позитивный настрой авторов, понравилась ненавязчивость точки зрения, призыв пользоваться с осторожностью приемами мнемотехники тоже здорово, а то ее уже как панацею от всех бед превозносят. Не понравилось - отсутствие конкретных приемов, расплывчатость некоторых объяснений. Подбешивали какие-то сальные намеки на слишком теплые межличностные отношения авторов - Ричарда и Роберта, которые то номер один в отеле снимут, то вместе путешествуют по Корее. Или мне уже мерещится? В любом случае, в такой "научно-популярной" литературе хотелось бы меньше присутствия авторов на страницах. В целом, конечно, ничего нового не сказано.…