Лингвистика, литературоведение, перевод — 169 книг — стр. 4

The Longman English Grammar is an indispensable guide for all students at intermediate and advanced levels. First, it provides a comprehensive reference book of modern English grammar, Second, it looks at language from the students` point of view, and sogives them clear and precise guidance on the areas of grammar they to need to master for effective communication.

The Longman English Grammar is an indispensable guide for all students at intermediate and advanced levels. First, it provides a comprehensive reference book of modern English…

An indispensable store of information on the English language, written by some of the best-known grammarians in the world.

The "Longman Grammar of Spoken and Written English" is an entirely new grammar of American and British English - from the language of conversation to the language of academic textbooks. There are no made-up examples in this groundbreaking new grammar. The authors began, not with preconceived notions of the grammar of English, but with a huge bank of language data, the Longman Corpus Network.
A six-year research project brought together the linguistic expertise of an international author team - all acknowledged experts in the field of corpus linguistics and grammar.
The result of this research is the present volume. Many points of traditional grammar are confirmed, but now on the basis of much larger amounts of statistical data than ever before. Some aspects of traditional grammar are challenged by this book, and some new findings, not even suspected before now, will surprise and interest the reader.
What makes this book so special is that it turns English inside out. Professor Douglas Biber's research team tagged and parsed the structures in the Corpus. This analysis revealed the degree to which different grammatical features of language vary according to the type of language. The way language is used in conversation is quite different from the way language is used in fiction, which in turn is often very different from the grammatical characteristics of newspapers or academic books.
But why is it different? The "Longman Grammar of Spoken and Written English" takes its reader into new and uncharted territory for a grammar, by suggesting the reasons why we choose a particular structure in a particular context.

- Entirely corpus-based grammar of English; - Over 350 tables and graphs showing the frequency of constructions across different registers, from conversation to fiction to academic prose; - 6,000 authentic examples from the Longman Corpus Network; - British English and American English grammar compared; - New and challenging findings; - Is the differences between spoken and written English.

The "Longman Grammar of Spoken and Written English" is an entirely new grammar of American and British English - from the language of conversation to the language of academic…

This important new edition of the Longman Dictionary of Common Errors is based entirely on the unique Longman Learner's Corpus. Its clear layout and easy-to-use format make it an indispensable guide for students who want to avoid or correct mistakes in their spoken or written English.

- Over 2500 entries showing common errors in alphabetical order.
- New and revised language notes, giving clear explanations of the problem underlying each error.
- Authentic example sentences taken from the British National Corpus showing correct use in context.
- 30 special language features focussing on key problem areas.
- Illustrations to aid comprehension and reinforce meaning.
- Comprehensive cross references help you locate entries easily.
- Glossary of all grammatical terms used in the entries.

This important new edition of the Longman Dictionary of Common Errors is based entirely on the unique Longman Learner's Corpus. Its clear layout and easy-to-use format make it an…

Building on the innovation and success of the first edition, the updated Longman Language Activator® is still THE production dictionary that takes you from a key word or basic idea, like "good", through to the exact words or phrases you need to express yourself.

Easy definitions and natural examples show how the words are used in context
Clear, simple headings and an index make it easy to find the right word
Wide coverage of collocations
Great for students preparing for exams like the Cambridge Certificate in Advanced English

Building on the innovation and success of the first edition, the updated Longman Language Activator® is still THE production dictionary that takes you from a key word or basic…

Словарь переводчиков научно-технической литературы, охватывает свыше 20 тыс. терминов. Наглядно и полно показывает широкие сочетаемостные возможности лексико-терминологического массива.

Словарь переводчиков научно-технической литературы, охватывает свыше 20 тыс. терминов. Наглядно и полно показывает широкие сочетаемостные возможности лексико-терминологического…

How did English, 'treated for centuries as the inadequate and second-rate tongue of peasants' become the undisputed global language? How did words like shampoo, sofa and rowdy (and others drawn from over fifty languages) find their way into our dictionary? In this revealing and often hilarious book, Bill Bryson examines the mother tongue and explores the countless varieties of English and the perils of marketing brands with names like Pschitt and Super Piss. With entertaining sections on the oddities of swearing and spelling, spoonerisms and Scrabble, and a consideration of what we mean by 'good English', "Mother Tongue" is one of the most stimulating books yet written on this endlessly engrossing subject.

How did English, 'treated for centuries as the inadequate and second-rate tongue of peasants' become the undisputed global language? How did words like shampoo, sofa and rowdy…

Размышления о героях известных литературных произведений, таких как "Анна Каренина", "Дама с собачкой", "Мертвые души", "Три мушкетера", "Василий Теркин" и многих других; о судьбах и характерах их создателей — Пушкина и Лермонтова, Толстого и Крылова, Гоголя и Твардовского… Автор вызывает читателя на серьезный разговор о тех подлинных духовных ценностях, которые помогают нам лучше разобраться в самих себе, стать настоящими гражданами своей...

Размышления о героях известных литературных произведений, таких как "Анна Каренина", "Дама с собачкой", "Мертвые души", "Три мушкетера", "Василий Теркин" и многих других; о…

Книга известного ученого-лингвиста академика Н.М.Шанского представляет собой своеобразное введение в науку о русском языке. Интересные и занимательные, почти детективные истории о значении, строении и происхождении слов, оборотов и `трудных строк`

Книга известного ученого-лингвиста академика Н.М.Шанского представляет собой своеобразное введение в науку о русском языке. Интересные и занимательные, почти детективные истории о…

В современных публикациях получили заметное распространение любительские рассуждения о происхождении слов, основанные не на науке об истории языков, а на наивном представлении, что для таких рассуждений не требуется никаких специальных знаний, достаточно простых догадок. При этом на основании любительских догадок о происхождении слов в таких сочинениях часто строятся совершенно фантастические выводы об истории целых народов. В работе А.А.Зализняка "Из заметок о любительской лингвистике" показано, чем такие рассуждения отличаются от профессиональной лингвистики и почему они не имеют шансов вскрыть истинную историю слов. Особое внимание уделено самому яркому примеру использования любительской лингвистики для построения фиктивной истории многих стран - так называемой "новой хронологии" А.Т.Фоменко.

В современных публикациях получили заметное распространение любительские рассуждения о происхождении слов, основанные не на науке об истории языков, а на наивном представлении,…

Человеческий язык — величайший дар природы! Ему мы обязаны возможностью общаться, передавать свои мысли на расстоянии. Благодаря языку мы можем читать книги, написанные много веков назад, а значит, использовать знания, накопленные нашими предками, и сохранять наши знания для будущих поколений. Без языка не было бы человечества!

Сколько языков на земле, как они устроены; как и по каким законам изменяются; почему одни из них — родственные, а другие нет; чем именно отличается русский язык от английского и других языков, а китайский от японского; зачем глаголу наклонение и вид, а существительному падежи?

На эти и другие вопросы даёт ответы современная лингвистика, с которой популярно и увлекательно знакомит читателя автор книги — Владимир Александрович Плунгян, известный лингвист, член-корреспондент РАН.

Человеческий язык — величайший дар природы! Ему мы обязаны возможностью общаться, передавать свои мысли на расстоянии. Благодаря языку мы можем читать книги, написанные много…

Современные писатели и поэты размышляют о русских классиках, чьи произведения входят в школьную программу по литературе.

Издание предназначено для старшеклассников, студентов вузов, а также для всех, кто интересуется классической и современной русской литературой.

Современные писатели и поэты размышляют о русских классиках, чьи произведения входят в школьную программу по литературе.

Издание предназначено для старшеклассников, студентов…

Учебное пособие известного специалиста адресуется читателям, желающим освоить в сжатые сроки специфику перевода английской научной и технической литературы, независимо от специальности и степени владения разговорным языком.

Учебное пособие известного специалиста адресуется читателям, желающим освоить в сжатые сроки специфику перевода английской научной и технической литературы, независимо от…

Это книга о неожиданных случайностях в языке, об отклонениях, исключениях, которые на первый взгляд кажутся парадоксальными и противоречат установленным закономерностям, иногда даже здравому смыслу.
Веселая книжка о сложном и вместе с тем совершенном инструменте общения - богатом и выразительном русском языке - написана для читателей всех возрастов.

Это книга о неожиданных случайностях в языке, об отклонениях, исключениях, которые на первый взгляд кажутся парадоксальными и противоречат установленным закономерностям, иногда…

Существует такой исторический анекдот. Как-то яростным ревнителям "истинно русского" языка, настаивающим на том, что заимствованные слова нам славянам совершенно ни к чему, предложили озвучить на том самом "истинно русском" фразу: "Франт идет по бульвару из театра в цирк". И знаете, что у них получилось? "Хорошилище грядет по гульбищу из позорища на ристалище". Как видите, эксперимент не удался.
Почему этого не произошло, вы узнаете, прочитав замечательную книгу Найджела П.Брауна "Странности нашего языка. Занимательная лингвистика".
Не стоит пугаться того, что это перевод с английского, потому что англичане позаимствовали у древних греков и римлян ровным счетом совершенно то же, что и мы с нами. А значит, большинство из них, совершенно так же, как и мы, не догадываются, что такие привычные слова, как колонна, алфавит, поликлиника, диагноз, карниз, секс, гороскоп, студент, фасон, мелодрама, оракул, климат, парапет, космос, эксцентрика, артефакт, валюта, история, фолиант, бактерия и многие другие, придуманы не нами и даже не ими.

Книга предназначена для всех, кто хочет разобраться в сложностях такого родного и любимого нами русского языка, а главное, узнать, какое отношение к тому, что мы говорим, читаем и пишем, имеют древние греки и не менее древние римляне.

Существует такой исторический анекдот. Как-то яростным ревнителям "истинно русского" языка, настаивающим на том, что заимствованные слова нам славянам совершенно ни к чему,…

Кто первым сказал: деньги не пахнут? Что такое панталык? Почему ветчина не бывает свежей? Какой смех называют сардоническим? В книге вы найдете ответы и на многие другие вопросы. Автор в доступной и увлекательной форме рассказывает о происхождении слов и ...

Кто первым сказал: деньги не пахнут? Что такое панталык? Почему ветчина не бывает свежей? Какой смех называют сардоническим? В книге вы найдете ответы и на многие другие вопросы.…

Азию мы называем Азией, а Антарктиду - Антарктидой. Вот Фарерские острова, но нам лучше на Канарские. Слова, известные со школы, звучат, будто музыка: Гренландия и Исландия, Миссури и Ориноко, Босфор и Дарданеллы. С чем и с кем связано то или иное географическое название - кто так назвал, когда и почему? Знать бы! И удивлять других: "Кстати, о Миссисипи…"Эта книга раскрывает многие историко-географические тайны. Рассказы о происхождении названий географических объектов часто оказываются посильнее детективных романов.

Азию мы называем Азией, а Антарктиду - Антарктидой. Вот Фарерские острова, но нам лучше на Канарские. Слова, известные со школы, звучат, будто музыка: Гренландия и Исландия,…

Бойкот, рентген, винчестер, дизель... Обычно никому и в голову не приходит, что эти слова являлись когда-то лишь фамилиями - Бойкотт, Рентген, Винчестер, Дизель. Знаменитый кольт сконструировал Кольт, браунинг создал Браунинг, Гийотен изобрел гильотину, Джакуззи придумал джакузи. Кран-деррик назван по имени лондонского палача-вешателя, линчевание - по имени американского полковника Линча, а Хулигэны были буйной (хулиганской) ирландской семейкой.
Эта книга - о происхождении названий и о людях, чьи имена стали названиями. Приведенные сведения гораздо полнее тех, что имеются в энциклопедиях.

Бойкот, рентген, винчестер, дизель... Обычно никому и в голову не приходит, что эти слова являлись когда-то лишь фамилиями - Бойкотт, Рентген, Винчестер, Дизель. Знаменитый кольт…