продолжение - серия "Иллюминатор"
Год издания: | 1985 |
Издательство: | Известия |
Серия: | Библиотека журнала "Иностранная литература" |
Язык: | Русский |
1985 год
Сборник научно-фантастических рассказов зарубежных писателей посвящен актуальной теме охраны окружающей среды, ответственности людей за будущее нашей планеты.
youkka 8 марта 2011 г., 12:14
Год издания: | 1985 |
Издательство: | Известия |
Серия: | Библиотека журнала "Иностранная литература" |
Язык: | Русский |
1985 год
В книге собраны эссе Жана Кокто о выдающихся представителях литературы и искусства — его современниках и друзьях: Аполлинере, Прусте, Пикассо, Модильяни, Стравинском, Дягилеве, Чаплине и многих других. Книга иллюстрирована рисунками автора.
youkka 8 марта 2011 г., 16:21
Год издания: | 1985 |
Издательство: | Известия |
Серия: | Библиотека журнала "Иностранная литература" |
Язык: | Русский |
1985 год
Тематика сборника разнообразна. Повесть "Черная Мельница" построена на лужицкой фольклорной основе. Многие рассказы посвящены борьбе лужичан за социальное и национальное освобождение. Здесь же представлены и автобиографические сюжеты. Фольклорные произведения сборника проникнуты чисто народным юмором.
youkka 11 марта 2011 г., 20:09
Год издания: | 1985 |
Издательство: | Известия |
Серия: | Библиотека журнала "Иностранная литература" |
Язык: | Русский |
1985 год
На примере взаимоотношений двух героев романа - Луи Колина, возглавляющего отдел рекламы крупного парижского магазина, и управляющего этим магазином Бертрана Малера - автор показывает, как уродуются человеческие отношения в мире капитализма.
youkka 11 марта 2011 г., 20:17
Год издания: | 1985 |
Издательство: | Известия |
Серия: | Библиотека журнала "Иностранная литература" |
Язык: | Русский |
1985 год
Публикация рассказов известного английского писателя, признанного мастера художественной прозы Дэвида Герберта Лоуренса приурочена к 100-летию со дня его рождения. Его проза отразила основные идейно-социальные конфликты и духовную атмосферу первой половины 20 века.
youkka 12 марта 2011 г., 00:46
Год издания: | 1985 |
Издательство: | Известия |
Серия: | Библиотека журнала "Иностранная литература" |
Язык: | Русский |
1985 год
Повесть рассказывает о трагической судьбе солдата, искалеченного в первой мировой войне, но не сломленного духом и нашедшего в себе силы и смелость бросить вызов фашизму.
"Прозаическая баллада" Шикулы воссоздает обобщенную картину жизни и духовного состояния людей, которым довелось пережить две войны.
youkka 20 марта 2011 г., 15:42
Год издания: | 1985 |
Издательство: | Известия |
Серия: | Библиотека журнала "Иностранная литература" |
Язык: | Русский |
1985 год
Тематический диапазон сборника известного монгольского писателя очень широк: от рассказов, посвященных советско-монгольской дружбе и борьбе за мир, до рассказов о любви и нравственно-этических проблемах.
youkka 3 мая 2011 г., 19:58
Год издания: | 1985 |
Издательство: | Известия |
Серия: | Библиотека журнала "Иностранная литература" |
Язык: | Русский |
1985 год
Действие романа известного мексиканского сатирика Хорхе Ибаргуэнгойтии развивается в вымышленной стране Пончике в 20-е гг. XX. в. Однако события, описанные на страницах этого остросюжетного произведения, отражают в гротескной, фарсовой форме ситуацию, актуальную сегодня для некоторых стран Латиноамериканского континента, где господствуют режимы реакционных диктатур.
youkka 15 мая 2011 г., 21:38
Год издания: | 1985 |
Издательство: | Известия |
Серия: | Библиотека журнала "Иностранная литература" |
Язык: | Русский |
1985 год
В рассказах известного английского писателя Питера Устинова выведена целая галерея представителей различных слоев общества. В ироничной, подчас переходящей в сарказм манере автор осуждает стяжательство, бездуховность, карьеризм, одержимость маньяков - ревнителей "воинской славы".
youkka 22 мая 2011 г., 14:51
Год издания: | 1985 |
Издательство: | Известия |
Серия: | Библиотека журнала "Иностранная литература" |
Язык: | Русский |
1985 год
Произведения, вошедшие в сборник, разнообразны по тематике. Здесь и юмористический рассказ о торгаше, процветающем в условиях послевоенной разрухи; деревенские рассказы, основанные на фольклорных мотивах; трагический рассказ о попытке бегства из фашистской Германии. Но все они скреплены авторским вниманием к судьбе простого человека в обществе.
youkka 22 мая 2011 г., 14:56
Год издания: | 1985 |
Издательство: | Известия |
Серия: | Библиотека журнала "Иностранная литература" |
Язык: | Русский |
1985 год
Война всегда остается войной - страшным, противоестественным стечением обстоятельств, ломающих судьбы людей. Это всегда испытание для человека - сможет ли он остаться самим собой, несмотря на ужас происходящего. Повесть сирийского писателя Али Окли Орсана "Голанские высоты" рассказывает о войне, которая уже несколько десятилетий нарушает спокойное течение жизни на Ближнем Востоке.
youkka 22 мая 2011 г., 15:10
Год издания: | 1985 |
Издательство: | Известия |
Серия: | Библиотека журнала "Иностранная литература" |
Язык: | Русский |
1985 год
"Зеркало Лиды Саль" - одно из последних произведений выдающегося гватемальского писателя Мигеля Анхеля Астуриаса. В нем автор обращается к сюжетам и образам старинных индейских сказаний, обогащая их художническим осмыслением мира и человеческого бытия.
youkka 25 мая 2011 г., 22:55
Год издания: | 1985 |
Издательство: | Известия |
Серия: | Библиотека журнала "Иностранная литература" |
Язык: | Русский |
1985
Книгу уругвайского писателя Эдуардо Галеано "Дни и ночи любви и войны" можно отнести к жанру документально-художественной прозы. Структуру ее составляют фрагменты, содержащие зарисовки событий, людей, фактов, с которыми жизнь столкнула Э. Галеано на его пути литератора и борца против реакции и деспотизма в странах Латинской Америки. Заметки очевидца перемежаются с авторскими лирико-философскими отступлениями.
youkka 5 января 2012 г., 21:48
Год издания: | 1986 |
Издательство: | Радуга, Известия |
Серия: | Библиотека журнала "Иностранная литература" |
Язык: | Русский |
1986 год
Роман Ника Хоакина в форме политического детектива рассказывает о борьбе современных филиппинцев за собственное "я", за культурную самобытность в условиях сложного, исторически обусловленного взаимодействия католичества и язычества.
youkka 8 марта 2011 г., 00:54
Год издания: | 1986 |
Издательство: | Известия |
Серия: | Библиотека журнала "Иностранная литература" |
Язык: | Русский |
1986 год
Данный сборник знакомит с рассказами англо- и франкоязычных писателей Канады, представителей разных поколений художников слова. Разнообразные по тематике и стилистике, новеллы повествуют о суровом быте жителей глубинки — рыбаках, лесниках, фермерах, о безрадостной жизни жителей больших городов.
youkka 8 марта 2011 г., 00:57
Год издания: | 1986 |
Издательство: | Известия |
Серия: | Библиотека журнала "Иностранная литература" |
Язык: | Русский |
1986 год
Крупнейший австралийский писатель, лауреат Нобелевской премии, автор нескольких романов и сборников рассказов, Патрик Уайт создавал яркие, чрезвычайно сгущенные, резкие по краскам образы своих современников. Уайт – мастер тонкого психологического письма.
youkka 8 марта 2011 г., 11:04
Год издания: | 1986 |
Издательство: | Известия |
Серия: | Библиотека журнала "Иностранная литература" |
Язык: | Русский |
1986 год
Это издание впервые знакомит читателя с прозаическими произведениями Элисео Диего, отобранными из трех сборников прозы известного кубинского поэта. В рассказах, фантастических историях, миниатюрах, составляющих книгу «Дивертисменты», нашли поэтическое воплощение и философское осмысление темы жизни и смерти, детства, уходящего времени и человеческой памяти.
youkka 8 марта 2011 г., 11:06
Год издания: | 1986 |
Издательство: | Известия |
Серия: | Библиотека журнала "Иностранная литература" |
Язык: | Русский |
1986 год
"Случайные встречи" - одна из последних книг американского писателя, в которой автор рассказывает о тех, с кем ему довелось встретиться за свою долгую жизнь, о смешных и грустных эпизодах, непрерывающаяся цепь которых и есть бытие человека.
В сборник вошли также рассказы "Холодным днем", "Листок сорвал...", "Дом, родной дом...", "Возвращение", "Как моя бабушка Люси рассказывала историю без начала, середины и конца...", "Проигранное пальто", "Пианино", "Писатель, которого не публикуют, его дочка и дождь", "Битлис".
youkka 8 марта 2011 г., 17:48
Год издания: | 1986 |
Издательство: | Известия |
Серия: | Библиотека журнала "Иностранная литература" |
Язык: | Русский |
1986 год
В сборник вошли рассказы ведущих франкоязычных и фламандских писателей (Констан Б.рньо, Фридерик Кизель, Томас Оуэн, Альбер Эгпарс, Марсель Тири, Иво Михилс, Морис д`Хасе, Хуго Клаус, Хуго Рас). Несмотря на разнообразие творческой манеры, они все верны "фламандскому духу" - прославлению земной плоти, любви к фольклору, истории народа. Доминирующая особенность бельгийской прозы - притчевость, интерес к народным легендам, фантастике.
youkka 8 марта 2011 г., 17:56
Год издания: | 1986 |
Издательство: | Известия |
Серия: | Библиотека журнала "Иностранная литература" |
Язык: | Русский |
1986 год
Рассказы, включенные в сборник, отличаются типично скандинавским сдержанным колоритом, разнообразием характеров и тем, гуманистической, демократической направленностью.
Сборник "Зимняя игра" - первая книга Эйвинда Юнсона на русском языке. Сюда включены новеллы 30-40-х годов. В этих новеллах оживает колорит Норботтена - родного края писателя, судьбы и характеры его обитателей.
youkka 11 марта 2011 г., 16:39
Комментарии
о, это нечто прекрасное! и еще с комментариями!
ну вообще-то в качестве комментариев - аннотации из книг )
понятно, но так удобно - не надо искать.
у меня есть "Смерть Хорна" и "Коллекционер")) обе книги понравились, поэтому рекомендую, хотя, думаю, ИЛ не стала бы выпускать другого))
не нашла в вашей подборке книгу "Зимняя игра" Эйвинда Юнсона (1986 год издания)
Тут еще многих книг нет, добавляю по мере нахождения обложек, а также сил и времени, на Зимнюю игру обложку пока не нашла, хотя книга у меня самой есть, может сфоткаю попозже..
добавила на сайт сборник "Зимняя игра"))
http://www.livelib.ru/book/1000466609
спасибо, добавила )
Отличная идея - всё это тут собрать! Этакий реквием по замечательной серии и громкое ФУУ! издателям, которые её прикрыли.
Ну, скажем, взамен вышла серия "Иллюминатор" :), правда сейчас она по-видимому также прикрыта...
Ну, я её и имел ввиду, мне кажется, Иллюминатор был прямым продолжением этой серии, тем более что изначально на обложках там писалось под значком ИЛ "Библиотека журнала "Иностранная литература", и только потом эту надпись заменили на "Современная классика мировой литературы". Насколько я понимаю, люди её делавшие основали своё издательство/серию Corpus, стали тоже выпускать с нумерацией, даже перепечатали кое что из старого Иллюминатора, но получилось жалкое подобие, да и ставка, очевидно, сделана на другую аудиторию.
А за ссылку на Иллюминаторовскую подборку - спасибо, я её до этого не видел. Вздыхаю, глядя на Бруно Шульца в переводе Эппеля - одна из моих самых любимых книг.
Надо же, сейчас глянула, действительно на последних книгах написано "Современная классика мировой литературы", раньше не замечала, а серия "иллюминатор" - да, явный продолжатель старой серии, переход по годам совпадает (1998/1999). К тому же там печатались часто романы, ранее уже вышедшие в журнале, потому и было ощущение этакого приложения. Даже мысли не было, что Corpus может быть их продолжателем - совершенно в голове не увязывается, тем более, что иностранка существует и при желании могла бы продолжить эту серию, но видать она не так выгодна, как тот же the best. А Бруно Шульц - да, после некоторых рецензий я бы с удовльствием почитала, но в пока не нашла..
Если не брегуете электронным вариантом, то, например, есть вот тут
Не брезгую, но так уж получилось, что не могу читать в электронном варианте - не читается.. :( поищу в бумажном..
И, кстати, по-моему именно этой книги там все-таки нет, по крайней мере первый же комментарий об этом, и в списке файлов не вижу.
А эти книги сейчас вообще реально найти?
Спасибо огромное за подборку)))
Несколько есть на озоне, а последнее время стали попадаться мне в букинисте.
о, какое совпадение!)) мы вроде бы в разных городах живем, но я тоже стала замечать и покупать эти книги в моем любимом букинисте)) хотя раньше там их не видела
И правда удивительно)
в электронном виде?
Честно говоря, не искала, так как в электронном виде не читаю, отдельные произведения думаю можно найти (если только известные, конечно).
значит "букинист" - это магазин, извините, я просто обычно в "Библио-глобус", да в "Республику" хожу, про букинист ничего не слышала(((
Я сама в электронном не читаю, даже сказала бы не выношу(((
О_О, *потеряла дар речи*, в Москве не осталось букинистических магазинов? - не верю. ) хотя, честно говоря, в Москве я обычно в Фаланстер хожу.
нет же их полно, просто в них редко хожу, а если честно, то вообще только один раз была, я там теряюсь)))
А не знаете где в сети можно найти описания к "иностранкам" за семидесятые годы?
вы про журналы? а то книжки эти вроде только в 80-е начали выходить.
Точно не помню, но, наверное, да, журнал. В детстве нашла его на антресолях, там была повесть о том как медленно умирал от радиации ребёнок (вроде бы мальчик), хотела перечитать, но так и не смогла его больше откопать. :( Возможно, это и не "иностранка" была...
Да, трудно будет найти описание старых журналов, здесь всего три номера за 70-е годы.
Нет, не то. Но за ссылку спасибо, сайт занятный :)
добавила Бьёрг Вик Недостоверные данные о счастье
1989 год
спасибо, добавила в подборку