Зеркало Лиды Саль (сборник)
Мигель Анхель Астуриас
| Серия: | Библиотека журнала "Иностранная литература" |
| Издательство: | Известия |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
17 марта 2014 г. 23:23
309
3
Гватемала подобна только самой себе.
Перевод: Маргарита Былинкина
Зеркало Лиды Саль, рассказ
Перевод: Маргарита Былинкина
Хуандо Прикованный, рассказ
Перевод: М. Былинкина
Хуан Круготвор, рассказ
Перевод: М. Былинкина
Кинкаху, рассказ
Перевод: М. Былинкина
Легенда о поющих табличках, рассказ
Перевод: Т. Балашова
Легенда о хрустальной маске, рассказ
Перевод: Т. Балашова
Легенда о мёртвом колоколе, рассказ
Перевод: Александр Казачков
Легенда о Палачинах, рассказ
Перевод: Г. Дубровская
Год издания: 1985
Язык: Русский
Тираж: 50000 экз.
ISBN отсутствует
Тип обложки: мягкая
Формат: 70x100/32 (120x165 мм)
Страниц: 128
Жанры: Зарубежная литература
Теги: Латиноамериканская литература, Гватемальская литература, Латиноамериканское, Зарубежная литература, Легенды, Nobelpriset, Удар мачете расколол небо цвета чёрного мёда и т.п, Пьяные реки выписывают зигзаги, Бренные звёзды упали листьями ночи судьбы, ГватемалаВсе теги
Рецензии
Всего 3
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
17 марта 2014 г. 23:23
309
3
Гватемала подобна только самой себе.
6 августа 2013 г. 01:07
271
5
Сборник рассказав лауреата нобелевской премии Мигеля Астуриаса поражает своей поэтичностью. Это не рассказы - оды Гватемале, ее природе, обычаям, людям, богам.
Каждый рассказ пропитан соками земли, из которых он вышел. В каждом ощущаются звуки и запахи нетронутой природы. В каждом - вынужденная двойственность народа. В каждом - магия, пронизывающая все.
Они настолько прекрасны, что это не передать простым рассказом сюжета. Потому что сюжет их - лишь рама, обрамляющая живую, трепетную картину мира, настолько не похожего на все, что мы привыкли видеть, что просто остается отпечатком, вспышкой в памяти. Яркой и великолепной.
Кто не читал индейские сказки и легенды, тот не поймет, насколько глубоко Астуриас переживал и сопереживал, насколько остро ощущал свою принадлежность к этой земле, этой…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
