Серия книг «Японская классическая библиотека» — 25 книг

№1
Повесть о Гэндзи. В 3 томах. Том 1
Мурасаки Сикибу
ISBN:978-5-89332-163-0, 978-5-89332-162-3
Год издания:2010
Издательство:Гиперион
Серия:Японская классическая библиотека
Язык:Русский

"Повесть о Гэндзи" ("Гэндзи-моногатари"), написанная в начале XI века придворной дамой, известной под именем Мурасаки Сикибу, принадлежит к самым значительным произведениям не…

№2
Повесть о Гэндзи. В 3 томах. Том 2
Мурасаки Сикибу
ISBN:978-5-89332-164-7, 978-5-89332-162-3
Год издания:2010
Издательство:Гиперион
Серия:Японская классическая библиотека
Язык:Русский

"Повесть о Гэндзи" ("Гэндзи-моногатари"), написанная в начале XI века придворной дамой, известной под именем Мурасаки Сикибу, принадлежит к самым значительным произведениям не…

№3
Повесть о Гэндзи. В 3 томах. Том 3. Приложение
Мурасаки Сикибу
ISBN:978-5-89332-165-4, 978-5-89332-162-3
Год издания:2010
Издательство:Гиперион
Серия:Японская классическая библиотека
Язык:Русский

"Повесть о Гэндзи" ("Гэндзи-моногатари"), написанная в начале XI века придворной дамой, известной под именем Мурасаки Сикибу, принадлежит к самым значительным произведениям не…

№4
Месть Акимити (сборник)
ISBN:978-5-89332-134-0
Год издания:2007
Издательство:Гиперион
Серия:Японская классическая библиотека
Язык:Русский

Впервые на русском языке так полно представлен жанр средневековых японских "отогидзоси". В сборнике двадцать девять рассказов, созданных в период XIV-XVI веков и являющихся…

№5
Торикаэбая моногатари, или Путаница
ISBN:5-89332-068-9
Год издания:2003
Издательство:Гиперион
Серия:Японская классическая библиотека
Язык:Русский

«Путаница» («Торикаэбая моногатари») — японский роман XII века из жизни аристократического общества. Завязкой романа является появление на свет похожих как две капли воды брата и…

№6
Идзуми Сикибу. Собрание стихотворений. Дневник
Идзуми Сикибу
ISBN:5-89332-100-6
Год издания:2004
Издательство:Гиперион
Язык:Русский

В книгу включены собрание стихотворений и поэтический дневник одной из лучших поэтесс эпохи Хэйан (X-XI вв.) Идзуми Сикибу.

Эта изумительная женщина, жившая около тысячи лет…

№7
Кокинвакасю. Собрание старых и новых песен Японии (сборник)
ISBN:5-89332-039-5
Год издания:2001
Издательство:Гиперион
Язык:Русский

В истории литературы народов мира трудно найти книгу, которая могла бы соперничать с `Кокинвакасю`. Уже тысячу лет она возглавляет списки шедевров традиционной японской поэзии.…

№8
Стихи, проза (сборник)
Мацуо Басё
ISBN:5-89332-061-1
Год издания:2002
Издательство:Гиперион
Серия:Японская классическая библиотека
Язык:Русский

Перед вами сборник избранных произведений Мацуо Басе. Помимо хорошо известных во всем мире поэтических произведений в жанре `хайкай`, принесших поэту славу великого реформатора…

№9
Стихи и проза (сборник)
Танэда Сантока
ISBN:5-89332-051-4
Год издания:2001
Издательство:Гиперион
Серия:Японская классическая библиотека
Язык:Русский

Танэда Сантока представляет собой пример последнего дзэнского поэта-странника, свободного от всех условностей и ограничений своей непростой эпохи, от всех искусственных…

№10
Синсэн вакасю - Вновь составленное собрание японских песен (сборник)
ISBN:5-89332-049-2
Год издания:2001
Издательство:Гиперион
Серия:Японская классическая библиотека
Язык:Русский

Составленная в 930 г. по личному указу японского императора Дайго (899-930) поэтическая антология `Синсэн вакасю` является второй по счету среди т.н. `императорских` антологий.…

№11
Цветы Ямабуки. Шедевры поэзии хайку серебряного века (сборник)
Нацумэ Сосэки
ISBN:5-89332-028-X
Год издания:2000
Издательство:Гиперион
Серия:Японская классическая библиотека
Язык:Русский

В этой книге собраны произведения блестящих мастеров хайку конца XIX - начала XX вв. Масаока Сики, Такахама Кеси, Танэда Сантока, Нацумэ Сосэки, Акутагава Рюноскэ и других, чьи…

№12
Багряные пионы. Шедевры поэзии танка серебряного века
ISBN:5-89332-025-5
Год издания:2000
Издательство:Гиперион
Серия:Японская классическая библиотека
Язык:Русский

В сборник вошли лучшие произведения поэтов танка конца ХIХ - начала XX вв. Есано Тэккан и Есано Акико, Есии Исаму и Вакаяма Бокусуй, Китахара Хакусю и Сайто Мокити, Исикава…

№13
Годзан бунгаку. Поэзия дзэнских монастырей (сборник)
ISBN:5-89332-023-9
Год издания:1999
Издательство:Гиперион
Серия:Японская классическая библиотека
Язык:Русский

XIII-XVI века - время расцвета дзэн-буддизма в Японии. Монахи крупнейших `пяти монастырей` (годзан) занимались не только религиозным самосовершенствованием, но и оставили тысячи…

№15
Старый пруд. Классическая поэзия хайку эпохи Эдо
ISBN:5-89332-020-4
Год издания:1999
Издательство:Гиперион
Серия:Японская классическая библиотека
Язык:Русский

В книгу включены избранные шедевры из классического наследия хайку эпохи Эдо. Переводы Александра Долина, уже познакомившего читателей с лучшими образцами древней, средневековой и…

№16
Кобаяси Исса. Стихи и проза
Кобаяси Исса
ISBN:5-86585-063-6
Год издания:1996
Издательство:Гиперион
Язык:Русский

Книга посвящена творчеству Кобаяси Исса (1763-1827) - последнего великого мастера "хайку", широко известного и любимого у себя на родине и во всем мире. В книге представлен не…

№17
Стихи и проза
Ёса Бусон
Год издания:1998
Издательство:Гиперион
Серия:Японская классическая библиотека
Язык:Русский

Сборник произведений Еса Бусона (1716-1783), одного из самых знаменитых мастеров поэзии хокку, включает в себя и никогда ранее не издававшуюся на русском языке прозу в стиле…

№18
Утаавасэ. Поэтические турниры в средневековой Японии (IX - XIII вв.)
ISBN:5-89332-009-3
Год издания:1998
Издательство:Гиперион
Серия:Японская классическая библиотека
Язык:Русский

В поэтических турнирах принимали участие самые выдающиеся поэты эпохи Хэйан, которую называют "золотым веком" японской культуры. Не только высшими судьями, но и участниками…

№19
Сарасина никки. Одинокая луна в Сарасина
Дочь Сугавара-но Такасуэ
ISBN:5-89332-016-6
Год издания:1997
Издательство:Гиперион
Серия:Японская классическая библиотека
Язык:Русский

Это личный дневник дочери аристократа и сановника Сугавара-но Такасуэ написанный ею без малого тысячу лет назад. В нем уместилось почти сорок лет жизни – привязанности и утраты,…

№20
Дневник
Мурасаки Сикибу
ISBN:5-89332-004-2
Год издания:1997
Издательство:Гиперион
Серия:Японская классическая библиотека
Язык:Русский

Средневековые японцы ощущали этот мир и себя в нем с непревзойденной душевной тонкостью. Мурасаки Сикибу, автор знаменитой «Повести о Гэндзи», созданной на рубеже X–XI вв.,…

1 2