Политика и литературная традиция: русско-грузинские литературные связи после перестройки

От автора
Введение
Глава I. «Имперские» метаморфозы тематического фундамента
1.1. Грузия-рай: от имперского впечатления до советского клише
1.2. От «Тамары» до Гоги: от благородной романтики до анекдота
Глава II. Россия – Грузия: от политической до литературной постсоветской деконструкции и демифологизации
2.1. Гласность, или Занавес сдернут: осколки национализма
2.2. Постсоветское в позднесоветском
2.3. Ревизия пространства
2.4. Постимперские карты «на практике»
2.4.1. Концлагерь – конечный пункт путешествия у Александра Вяльцева
2.4.2. Юг как травма: карта Эльвиры Горюхиной
2.4.3. Империя Андрея Битова
2.5. Постсоветская деколонизация
2.5.1. Оккупанты – миссионеры – жертвы
2.5.2. Имперский захват и плод насилия – homo soveticus provincialis
2.5.3. Акцент – внешность – образ
2.5.4. «Отторжение» в грузинских текстах Василия Димова
2.5.5. Папаша-грузин: Сталин
2.5.6. L’annexion de Nino ou Nana: Грузия как женщина
2.5.7. «Пушкин!», или О чем заговорил субалтерн в романах Отара Чхеидзе
2.6. Цена и наказание за независимость: постсоветские кровавые конфликты
2.6.1. От Руставели до Руставели: вооруженные столкновения в Тбилиси
2.6.2. В то же время: Южная Осетия 1990-х
2.6.3. Разбитая кофейная чашка Абхазии: массовый исход
2.6.4. Единство 08.08.08
2.7. Новый лишний чело век 192 «Лишний человек» начала XIX века, которого представил своему читателю Лермонтов, абсолютно иное явление, но критерий несоответствия одному определенному социуму подходит и «новому лишнему человеку» конца XX – начала XXI века. как жертва распада СССР
2.8. «Мне Тифлис горбатый снит ся…»: 195 Строка из стихотворения Осипа Мандельштама «Мне Тифлис горбатый снится…» (1920). воспоминания и ностальгия
Глава III. Судьба «кирпичиков» литературной Мекки: переводы, общение, наука
3.1. Империя дружбы и переводов
3.2. Распад союзов писателей?
3.3. Распад переводов?
3.4. Дружба или стокгольмский/московский синдром?
3.5. Экспансия как начало исследовательского процесса
3.6. Независимость как переформатировка
Заключение
Библиография
Указатель имен

ISBN: 978-5-4448-0775-0

Год издания: 2018

Язык: Русский

416 стр.

Возрастные ограничения: 16+

Жанры:  Монографии, Культура и просвещение

Теги: