Естественные науки — истории — стр. 3

1 июня 2018 г. 21:52

412

Жили мы в тёмной пещере с тобой. Свет зажигали друг для друга. Сердце ликует, лишь песню запой. Пусть завывает жестокая вьюга. Холод - это богатство рабов, Опиум народа. Холод летний похож на любовь С библиотечного входа.

18 мая 2018 г. 15:13

478

В юности, в эпоху полетов первых космонавтов, очень интересовалась космосом. "Земля и небо" Волкова была прочитана в начальной школе. Учебник астрономии для 10 класса в пятом. Журналы типа "Наука и жизнь", "Знания-сила" и "Техника-молодежи" публиковали научно-популярные статьи пачками. Понедельник начинался в субботу. Все стремились познать структуру мироздания и дожить до коммунизма. Я читаю очередную статью и жалуюсь маме (учительнице физике): "Ну не могу я представить бесконечность Вселенной"... Не доросла еще до "мысленных экспериментов"... Мама моя так спокойно говорит: "Ну не можешь и не надо. Представь Вселенную конечной". Оказалось,…

Развернуть

9 апреля 2018 г. 20:13

1K

Наблюдал, как пёс, подружившийся с вороной, и любивший меня, при моём появлении выбирал, что делать: прогонять ворону как прочих птиц или нет? Это невозможно забыть. Свобода воли. Ворона меня тоже полюбила видимо в тот момент. Она села рядом со мной, махала крыльями и не улетала. Я сфотографировал ворону на телефон.

8 апреля 2018 г. 10:57

241

Одна моя подружка Катя в начале нулевых влюбилась в Алексея, вышла за него замуж и родила ребенка. Но ребенок не дожил до года. Катя тогда отмахнулась фразой: врачебная ошибка, не смогли спасти малыша. Горе не сплотило супругов. Катя собрала вещи и подала на развод, ничего не объясняя. Встретились мы с ней лет через 10, она цвела от счастья, гуляя в парке с коляской, в которой сопела трёхмесячная дочка. Мы присели на лавочку и Катрин рассказала: тогда, 10 лет назад, Алексей скрыл от неё, что его родители двоюродные брат и сестра, поженились вопреки семье. Алексей родился и вырос здоровым. Но вот его дети рождались уже с генетическими…

Развернуть

18 марта 2018 г. 23:08

2K

Лет наверное восемь назад начинала читать эту книгу. У меня тогда был маленький плеер, который умел распознавать текстовые файлы. Там был очень мелкий шрифт и вообще плеер был неудобный, но возможность читать в автобусе по дороге на учебу все равно радовала. Такая вот моя первая "электронная книга". Только в таких условиях, с мелким шрифтом, без иллюстраций, в трясущемся автобусе, урывками по 30-40 минут, осилить Краткую историю времени я не смогла. Прочитав примерно половину, забросила. Время от времени приходила мысль, что надо бы дочитать. Все-таки Хокинг меня заинтересовал, но все руки не доходили. А недавно в очередной раз вспомнив о…

Развернуть

3 января 2018 г. 19:51

275

Складывать слова. Наверное, это единственное, что я умею. Я не говорю "хорошо" или "воздействующая функция". Неважно, как. Я умею складывать слова для пустоты. Для себя самого. Я умею говорить с собой и согласен, если кто-то слушает. Все осенние мысли горьки и прозрачны. Я выбит из колеи. Колея - след, проложенный в грязи. одно слово цепляется за другое, винтики-зубчики-колёсики. Я так многое люблю. Постоянное утомление мешает мне вспомнить любовь. За чернотой небо прозрачное. За облаками небо чистое. Это было очевидно ещё в двенадцать, взлетая, глаза настолько широкие, что вмещают весь небосвод. Облака меняли очертания, звёзды падали. Эти…

Развернуть

29 ноября 2017 г. 20:43

49

Ох, тяжело далась мне эта книга! Переводить настолько научный текст из настолько непрофильной темы - отдельное испытание! И еще предстоит столько этапов - немного жутко ))) Отдельное спасибо мужу-океанологу и собственно автору за помощь моральную и информационную. Я, как минимум, запомнила, что такое сила Кориолиса и число Рейнольдса :) Ну а если доживем таки до издания и - мечты, мечты - печати, смогу называться техническим переводчиком не по диплому, а по факту.

4 ноября 2017 г. 23:51

575

Отрывочные химические воспоминания

С химией у меня не сложилось. Сейчас жалею. Хотя не уверена, что стоит жалеть - всё-таки по складу ума я тяготею к гуманитарным наукам больше, чем к техническим. Но иногда задумываюсь, а как бы могло сложиться, если бы мои старшие школьные годы попали на какое-то другое время, а не на ту сумятицу-суету как в семье, так и в стране. Может, и с химией вышло бы всё иначе? Восьмой класс я закончила ещё в поселковой школе - хотела написать "небольшой", но на самом деле она была довольно большая по количеству учеников, но по уровню образования очень скромная - а в девятый класс поступила в московскую школу. Амбициозная ученица, потенциальная…

Развернуть

25 октября 2017 г. 19:49

266

Это лучший подарок для меня.

То как появилась у меня эта книга - довольно смешная история. Подчеркну сразу я не медик и даже не учусь на медика. Просто все касаемое биологии - МОЯ БОЛЕЗНЬ. И латынь я учила просто потому что мне нравится этот язык и мне захотелось изучить его.Хотите от меня тишины несколько часов - дайте мне книгу по биологии, хотя надо быть готовым к тому что посреди изучения я могу воскликнуть что-то вроде О СМОТРИ ЯЗЫК В РАЗРЕЗЕ и начать снабжать вас яркими иллюстрациями из читаемой книги. Так вот. Дело было летом. Приближался мой день рождения, я бродила по книжному магазину выискивая себе подарок, уже расстроившись я набрела на ЭТОТ атлас и поняла…

Развернуть

3 октября 2017 г. 15:20

846

Первый шаг

Как я рада, что встретила эту книгу на с воем жизненном пути! Она стала первым робким и неустойчивым шагом, на пути к познанию вещей, которые интересовали меня с детства. Но к сожалению я слишком часто в своей жизни, натыкалась на какие-то сомнительные псевдо- научные теории типа "Настоящая история человечества все ученые врут"! и т.п. Настолько часто что я начала думать, что на вкладку образовательная литература лучше не нажимать. Как я думаю все дело в том что я позволила забить себе голову всякой ерундой. И это факт я пыталась, ключевое слово пыталась, закрывать глаза на то что знакомые верят в пришельцев! И в итоге не смогла я послала…

Развернуть

30 сентября 2017 г. 12:50

179

Разоблаченный принц

Эту книгу подарили мне на день рождения, когда исполнилось 9 лет. Проснувшись утром и едва приоткрыв глаза, заметила на стуле у своей кровати желтую книгу. Спросонья мне показалось. что на обложке изображен принц на коне. И я, конечно, решила, что это сказки. Каково же было моё удивление, когда окончательно протерев глаза я вновь всматривалась в обложку. Чуть ли не на глазах принц на коне превратился в прозрачные крылья, а лошадь в шмеля. Но разочароваться не пришлось. Книга эта пришлась очень по душе и стала чуть ли не настольной.

17 сентября 2017 г. 14:35

1K

Космос между нами...

Яркий, пышно-сладкий воздух после грозы. Какая бархатная свежесть! Лететь на велосипеде по вечерней, кротко блестящей росе на траве, сквозь словно бы ласково улыбающиеся голубые просветы листвы парка. Съехать с дорожки и нежно упасть в цветы, вместе с любимой, сидящей возле тебя. В цветах светло вращаются спицы колеса, похожего на пьяную, счастливую луну. Посмотришь в глаза любимой - через её очки : линзы телескопа!, - а там ласково цветёт тихая бездна и космос, что-то похожее на взрывы сверхновых и на те межзвёздные, жёлто-синие облака, что так сладко напоминают нам осенний нежный дым листвы. Как там у Ходасевича? Покрова Майи потаённой Не…

Развернуть

31 июля 2017 г. 06:39

312

Балтиморский брокер и одесский акушер

Сразу предупреждаю: эта история -- спойлер. Но читать её можно, потому что это лишь один эпизод из множества. Можно считать, что это не спойлер, а реклама книги. Итак, Джордан Элленберг описывает такую ситуацию. Предположим, вы читаете спам. (Такое случается. Я иногда тоже просматриваю некоторые письма из папки спама, перед тем как их уничтожить навсегда. Кстати, среди них попадаются забавные письма от жуликов, я их даже коллекционирую, но об этом напишу в другой раз, если представится случай.) И вот в одну прекрасную пятницу вы находите в почтовом ящике письмо следующего содержания: Глубокоуважаемый вагоноуважатый! Довожу до вашего…

Развернуть

7 июня 2017 г. 10:30

1K

Работники, сачки и полиглоты

У больших синиц, например, есть специальный крик, оповещающий о появлении змей. (Франс де Вааль) Когда-то давно я ходил в лес. По грибы или просто погулять. По грибы больше не хожу, а погулять люблю и сейчас. И я всегда замечал, что сороки не любят грибников. Может, из-за того, что у грибника в руках палка? И одет он как-то подозрительно: сапоги, плотная одежда независимо от погоды, корзина. Так или иначе, когда просто гуляешь в лесу, сороки не обращают внимания. А если ищешь грибы, то обязательно над головой начинает стрекотать сорока. Я иду -- и она за мной летит где-то в верхушках деревьев. И всё время шумит. Я тогда думал, она…

Развернуть

6 апреля 2017 г. 09:53

2K

Когда я училась в старших класса школы (10 или уже даже 11), я купила себе гитару на карманные деньги. Обычная шестиструнная гитара. Надо сказать, что я даже не особо настраивалась учиться на ней играть. Конечно, у меня был самоучитель игры на гитаре и играть я на ней пробовала. Однако, процесс меня как-то не увлёк. При этом я думала о том, что однажды я встречу кого-то, кто сможет на ней играть и кого я послушаю. Да, это несколько странно, но это, в определенной степени, золушкины туфли - найдётся ли? Пока я складывала в коробки книги перед переездом, я обнаружила первое издание "Второго пола" Симоны де Бовуар. Перевели эту фундаментальную…

Развернуть

5 апреля 2017 г. 20:11

939

Агат с детства был самым сказочным для меня камнем. Папа ездил врачом с горнолыжниками со сборной России, и оттуда, где были горы, привозил камни. Нет, дорогой черный агат я не любила. Я любила агаты "прозрачные", в которых внутри что-то есть. у нас были агаты, в основном прозрачные, матовые, в которых были видны слои. Папа клал в воду агаты, чтобы они ярче сверкали - учил красоте. Еще у нас были моховые агаты, в которых будто зеленые таежные мхи, но обязательно с чем-то более светлым, будто со слезой смолы. И потом я всегда угадывала агаты. А книги мне нравятся о камнях вот такие, научные. А не "фантастические": про энергию камней и даже…

Развернуть

26 февраля 2017 г. 15:59

2K

Я бегу!

Не знаю, как это случилось. Не соглашался я бегать, — нет и все! Сердце больное, исключено. Я и раньше не готов был. Так, пару эпизодов. В 20 лет в армии перед дембелем бегом занялись, — талию приобрести, и в 40 с чем-то, в фитнесе торчал, потому что абонемент круглосуточный. Тоже не курил, день и ночь бегал, плавал, железки тягал, в бане парился, пока приступ подагры не накрыл. И всё! Но нет же! «Пробегу немного. Немного должно получиться и даже любопытно». И вот уже неделю, каждый день, по чуть-чуть прибавляя расстояние, медленно, кажется пешком быстрее, в бесформенных вездеходах по снежно-ледяной колее и колдобинам, спотыкаюсь, но тащусь…

Развернуть

23 февраля 2017 г. 15:30

599

Трагическая история, или Почему эту книгу никогда не переведут

А в самом деле, почему я так уверен, что не переведут? Или у нас плохие переводчики? Переводчики-то отличные, но среди них нет Марины Эскиной!.. Вот беда в чём! Эта не та Марина Эскина, которая пишет стихи, а совсем другая. Сейчас расскажу, какая это Марина, это история длинная. Как говорил один таможенник, Сейчас мы посмотрим, какой это Сухов... Дело в том, что у Дагласа Хофштадтера (далее -- ДХ) в 1993 году умерла жена и оставила ему двух сыновей, 2 и 5 лет от роду... Судя по всему, женщина была очень хорошая, во всяком случае, ДХ посвятил ей много страниц своей книги, которая вообще-то по большей части не про любовь. И вот в качестве…

Развернуть

31 января 2017 г. 18:37

171

Синий кит, плыви, благослови. Сколько же прощать, зачем всё это. Пилят тело чудное в крови. Не найти уже нигде ответа. Небо синее распластано в крови. Небо, о тебе поют красиво Лицемеры-деточки земли, Променявшие сердца на пиво. С тумбы книга попадает в руки. Будто вдруг почуешь скрипки звуки. Птица голодна летит во двор. Синий кит убит. Ликует вор.

10 января 2017 г. 21:08

291

Холодной зимней ночью в холодных стенах

Эту книгу я начала читать в больнице. Если конкретнее - в хирургии. Я лежала одна, в палате с белыми холодными кафельными стенами. Тонкое одеяло не спасало совсем, холод пробирал до костей. Окно не было занавешено - не полагается. Из лопнувшего стекла нещадно тянуло ледяным воздухом. В кране капала вода, в коридоре были слышны звуки шаркающих ног. В другую палату перевести меня не могли - я в хирургию попала с инфекционного отделения, поэтому участью моей была кафельная белая палата, ледяные стены и одиночество. Именно в таком обществе меня потянуло почитать о чем-нибудь теплом и радостном. О ярком солнышке, счастливых и здоровых людях. Но…

Развернуть

10 января 2017 г. 13:37

300

Альбус Дамблдор, почётный профессор квантовой механики

Вот вы удивляетесь, что гуманитарий читает книжки по квантовой механике. А квантовая механика основывается на принципе неопределённости, подразумевающем, что невозможно одновременно с точностью определить положение и скорость частицы, а значит, никто никогда не сможет узнать достаточно, чтобы с уверенностью предсказать будущее. И этот принцип применим, вообще-то, ко всему, в том числе к вам, к вашей мебели и вашему автомобилю точно так же, как и к электронам. Просто обычные предметы слишком большие и тяжёлые, чтобы приходилось его учитывать. Принцип неопределённости контринтуитивен для нашего мозга, и даже Эйнштейн не мог с ним примириться,…

Развернуть

7 ноября 2016 г. 11:48

2K

Кто умнее?

(преимущественно - по материалам «Происхождение человека и половой отбор» Дарвина) 1. Человек или обезьяна? 2. Человек современный или человек древний? 3. Руки или ноги? 4. Домашние или дикие кролики? 5. Перепончатокрылые или жуки? 6. Носороги или слоны? 7. Дарвин, Ньютон или Платон? Ну и восьмой вопрос, хотя он и выпадает из предложенного ряда вопросов, но я не могу его не задать в контексте не отмечаемого сегодня праздника. Итак: 8. Что лучше: революция или эволюция? Ответы для ленивых, но любознательных: 1. Вообще-то Дарвин, конечно, подразумевает, что человек, однако, опыт подсказывает нам, что все тут далеко не так очевидно. Сам…

Развернуть

4 ноября 2016 г. 09:40

323

Гусеницы бабочки Павлиноглазки грушевой (Saturnia pyri) питаются листьями дикой черешни, у них роликовидные испражнения, в воде которые распадаются на отдельные сегменты весьма правильных декоративных форм. (см. первую картинку) Вторая - фрагмент коллажа Анри Матисса...

3 ноября 2016 г. 04:54

3K

Парабола, гипербола, каннабола

С 2005 года у меня на диске валяется программа. Автор Anton Sukhinov. Она рисует картинку. Картинка представляет собой фракталоподобную кривую. Если кому интересно, формула кривой такая: Просто не могу себе представить, как Антону Сухинову удалось создать такую формулу :))) Для чего же он старался? А чтобы нарисовать вот такую картинку: Как и следовало ожидать, автор назвал свою кривую каннаболой. Правда, красиво? В полном размере она ещё красивее. К сожалению, движок Лайвлиба не позволяет показать такую крупную картинку. И к книге Теренса Маккенны очень подходит. Можно было бы каннаболу даже на обложку поместить вместе с формулой :)))

3 ноября 2016 г. 00:44

336

Если бы историки пользовались методами физиков

Лиза Рэндалл пространно описывает, как работают физики. Теоретики и экспериментаторы. Описывает довольно тоскливо и однообразно. Могу предложить ей совершенно бесплатно метафору. Если бы историки пользовались методиками физиков, то это могло быть так. Историк-теоретик XXI века, изучая работу предшественника, встречает задачу: Бутылка с пробкой стоит 10 копеек. Бутылка на 9 копеек дороже пробки. Требуется найти стоимость бутылки и стоимость пробки.Думаю, лайвлибовцы в состоянии решить эту задачу. Она взята из "Арифметики" Магницкого 1703 года. Пётр I поручил Телятину создать курс и учебник для преподавания в Навигацкой школе. Когда всё это…

Развернуть