Диалог о словах и языке. Лингвистика, компаративистика, этимология

Книга оставляет приятное впечатление.

Школьная программа, давая куцехвостые сведения о родном и неродном языках, в общем оставляет за бортом элементарные лингвистические знания. Оттого рунет и полон наивной этимологии (морг — место окончательной регистрации граждан) и лингвофричества (боги Ра и Тор в «тракторе»).

Но книга позволяет с нуля разобраться в полноценном академическом подходе. Она вооружает читателей тем, как самому проверить состоятельность тех или иных утверждений о происхождении слов, географических названий, личных имён. Показывает, где искать, если хочешь просто разобраться с историей слова. Наконец, она избавляет от страха перед лингвистической терминологией и заблуждений вроде того, что этимология — наука неточная. Фонетические переходы закономерны, и, хотя сперва система…