3,5

Моя оценка

Джазовый пианист и владелец небольшого бара Шеп находит подброшенную к больнице девочку-младенца — вместе с чемоданом денег. Шеп удочерит Пердиту, вырастит как свою и вложит в нее всю душу. Оба они…
Развернуть
Серия: Шекспир XXI века
Цикл: Hogarth Shakespeare, книга №1
Издательство: Эксмо

Лучшая рецензия на книгу

Miriamel

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

19 февраля 2021 г. 15:27

245

4

Современная трактовка произведений Шекспира...имена и характеры героев основные моменты- все сохранено. Душещипательная история о знакомстве и детстве Лео и Ксено, письмо к Мими и 13 пунктов о любви сплетены с безумной ревностью и однополыми отношениями.  книга не плохая ,переписать такой шедевр и уместить в наши реалии -не самая лёгкая задача. слезный финал,больше похожий на индийский фильм,где все счастливы и поют)

Разрыв во времени, роман

Перевод: Татьяна Покидаева

ISBN: 978-5-699-95141-3

Год издания: 2017

Язык: Русский

Твердый переплет, 320 стр.
Формат: 116x190 мм

"She makes us read on, our hearts in our mouths, to see how a twice-told story will turn out this time" Publishers Weekly "The intricacy with which Winterson has plotted her novel against each Shakespearean detail will delight readers familiar with the original ... it's part of a vision of a world in which past, present, and future are lived simultaneously, original and adaptation existing in the same moment." The Times "A book of considerable beauty... Winterson's fiction is a fine invitation into this deeply Shakespearean vision of imagination as the best kind of truth-telling" -- Rowan Williams New Statesman "Winterson's stage, like that of Shakespeare, is filled with wonders" -- Frances Wilson Times Literary Supplement "Winterson is faithful to both the narrative and the spirit of the play, while transposing it to an utterly different and modern setting... There is lightness here, in the frisky prose and the author's delight in invention, but you are never free of the awareness of dark shadows where danger and corruption lie in wait." -- Allan Massie Scotsman "Artful...it soars." Financial Times "A deeply felt, emotionally intelligent and serious novel, which resists easy answers and yet expresses the hope that human beings can muddle through, and that bad pasts can have good outcomes... Pulsates with such authenticity and imaginative generosity that I defy you not to engage with it." -- Andrew Dickson Evening Standard "The Winter's Tale, one of the late, 'problem' plays, is about loss, remorse and forgiveness, and the nature of time. Winterson has captured all this with respect and affection for Shakespeare's text, and made it new with her own bold and poetic prose and her insights into love and grief. There are passages here so concisely beautiful they give you goosebumps." -- Lucasta Miller Radar "The book is the first of a major new series, in which well-known novelists give Shakespeare a modern twist, and Winterson rises to the challenge with some ingenious touches." -- Stephanie Merritt Observer "Emotionally wrought and profoundly intelligent it will pull you into its troubled, wise world of jealousy, paranoia, grief, revenge and forgiveness in some of the most stunning prose you'll read this year ... Winterson masterfully interweaves layers of narrative and themes so that reading the novel is like listening to a Bach prelude and fugue ... A supremely clever, compelling and emotionally affecting novel that deserves multiple readings to appreciate its many layers." -- Hannah Beckerman Mail on Sunday "Engrossing, almost soapily addictive novel." Independent "The book is the first of a major new series, in which well-known novelists give Shakespeare a modern twist, and Winterson rises to the challenge with some ingenious touches." -- Max Davidson Mail on Sunday "Astonishing." Elle "There's a lovely, lilting cadence to Winterson's tribute to Shakespeare's penultimate play... Smart and witty... Despite her faithfulness to Shakespeare's storyline, Winterson manages against the odds to keep us gripped...she wins our sympathy and so injects a real sense of jeopardy into a familiar tale. It's no mean feat. Compelling, entertaining and elegant." -- Sarah Crown Guardian "Moving, pacy... A clever book that explores themes of love, loss and forgiveness as parents screw up their children and do the unthinkable. A thrilling read." -- Nicola Wilson Irish News

Рецензии

Всего 8
Miriamel

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

19 февраля 2021 г. 15:27

245

4

Современная трактовка произведений Шекспира...имена и характеры героев основные моменты- все сохранено. Душещипательная история о знакомстве и детстве Лео и Ксено, письмо к Мими и 13 пунктов о любви сплетены с безумной ревностью и однополыми отношениями.  книга не плохая ,переписать такой шедевр и уместить в наши реалии -не самая лёгкая задача. слезный финал,больше похожий на индийский фильм,где все счастливы и поют)

10 апреля 2021 г. 15:14

237

3 О любви и брошенном дитя ревности

Британская писательница Джанет Уинтерсон написала о себе: она была тоже брошенным ребенком и воспитывалась в приемной семье. Книга читается на одном дыхании: 300 страниц за 2 дня, но перечитывать вряд ли буду. Сюжет закручен лихо. Предложения короткие, как выстрелы. Только иногда автор позволяет писать себе длинно и начинает размышлять. Автор пересказывает Шекспира "Зимняя сказка" довольно подробно, только действие происходит в современный период, а не во времена Шекспира. А название "Разрыв во времени" - это компьютерная игра, придуманная одним из героев - Ксено. Лео, Ксено и Мими - персонажи первого действия. В первом действии не понравились описания сцен взаимоотношения геев, которыми показаны Лео и Ксено в юности. Кстати, автор является лесбиянкой и описания подобных сцен является…

Развернуть

Подборки

Всего 25

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 684

Новинки книг

Всего 241