Меня зовут Шейлок
Говард Джейкобсон
| Серия: | Шекспир XXI века |
| Цикл: | Hogarth Shakespeare, книга №2 |
| Издательство: | Эксмо |
Лучшая рецензия на книгу
20 марта 2019 г. 11:11
407
3 Один плюс: я прочитала пьесу Шекспира "Веницианский купец"
После ошеломительного знакомства с книгой Маргарет Этвуд "Ведьмино отродье" я с энтузиазмом взялась за кавер-версию "Веницианского купца". И как же хорошо, что книгу Маргарет Этвуд я прочла первой: иначе я бы сильно расстроилась, и впечатление от серии "Шекспир XXI века" испортилось бы напрочь.
О чём эта книга? О бесконечном гундёже евреев, как их обижают христиане и прочее нытье. О том, как тяжко отцам воспитывать дочерей и отпустить их во взрослую жизнь. Честно, устала это читать, чуть не бросила на середине. В оригинале пьесы завязка на еврейском вопросе не стояла так остро!
Во-вторых, герои книги не вызывали симпатии. Все они - жители элитного поселение "Золотой треугольник" (аля английская Рублёвка). Все баснословно богаты, а ещё их всех объединяет одно чувство - грусть.
Грусть - одно…
Меня зовут Шейлок, роман
Перевод: Т.Зюйликова
ISBN: 978-5-699-98877-8
Год издания: 2017
Язык: Русский
Твердый переплет, 352 стр.
Рецензии
Всего 220 марта 2019 г. 11:11
407
3 Один плюс: я прочитала пьесу Шекспира "Веницианский купец"
После ошеломительного знакомства с книгой Маргарет Этвуд "Ведьмино отродье" я с энтузиазмом взялась за кавер-версию "Веницианского купца". И как же хорошо, что книгу Маргарет Этвуд я прочла первой: иначе я бы сильно расстроилась, и впечатление от серии "Шекспир XXI века" испортилось бы напрочь.
О чём эта книга? О бесконечном гундёже евреев, как их обижают христиане и прочее нытье. О том, как тяжко отцам воспитывать дочерей и отпустить их во взрослую жизнь. Честно, устала это читать, чуть не бросила на середине. В оригинале пьесы завязка на еврейском вопросе не стояла так остро!
Во-вторых, герои книги не вызывали симпатии. Все они - жители элитного поселение "Золотой треугольник" (аля английская Рублёвка). Все баснословно богаты, а ещё их всех объединяет одно чувство - грусть.
Грусть - одно…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
27 сентября 2017 г. 12:04
349
2
Сказанное в этой книге ровно на половину осталось не понятым и не принятым. Ровно та половина, состоящая из диалогов двух старых евреев, о том, какие они (евреи) и какие они (христиане). Хотя возможно именно она окажется кому-то интересной. Если убрать это, остаётся тема любви к жене и главным образом дочери. Она, конечно тоже с еврейским подтекстом (что дочь это неусмерённость и предательство), но я все же хочу думать, что отцовская любовь не должна иметь национальных и религиозных аспектов, через призму которых мы будем ее судить. Если коротко, то эта книга об "иудофилии" (термин из книги, так называла эту одержимость еврейством жена одного из главных героев), о любви, о прощении. Из трёх вышедших книг серии "Шекспир XXI века" самая неоднозначная. Не возьмусь советовать. Совсем. Я…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
