Дракон Комодо. Сказки и повести (сборник)
Дональд Биссет
Издательство: | Совъяж-Бево |
Лучшая рецензия на книгу
5 марта 2019 г. 13:58
2K
4.5 Детский мир для неповзрослевших душ
Дональд Биссет работал в стиле классических английских народных сказок. А может быть дело в том, что переводила его Наталья Шерешевская , автор перевода этих самых английских народных сказок. Я не помню, читал ли этот сборник рассказов в детстве и, соответственно, понравилось или нет. Однако, сегодня, во взрослом состоянии остался в восторге. Даже, обнаружив что в театре "Зазеркалье" идет одноименный спектакль, сходил на постановку. И даже тут, обнаружив, что спектакль вышел сильно по мотивам, все-равно понравилось. Все, наверное, от того, что детство во мне все еще играет, а детям очень нравятся такие истории. Для взрослых взрослых душой они просто абсурдистские, но если вы не утеряли в себе ребенка, вам абсолютно точно придутся по вкусу эти рассказики. Если даже постараться, можно…
ISBN: 5-7494-0003-4
Год издания: 1993
Язык: Русский
Твёрдый переплёт, 176 стр.
Тираж: 50 000 экз.
Формат: 70x100/16 (170х240 мм)
Художник Светлана Силенок.
Рецензии
Всего 35 марта 2019 г. 13:58
2K
4.5 Детский мир для неповзрослевших душ
Дональд Биссет работал в стиле классических английских народных сказок. А может быть дело в том, что переводила его Наталья Шерешевская , автор перевода этих самых английских народных сказок. Я не помню, читал ли этот сборник рассказов в детстве и, соответственно, понравилось или нет. Однако, сегодня, во взрослом состоянии остался в восторге. Даже, обнаружив что в театре "Зазеркалье" идет одноименный спектакль, сходил на постановку. И даже тут, обнаружив, что спектакль вышел сильно по мотивам, все-равно понравилось. Все, наверное, от того, что детство во мне все еще играет, а детям очень нравятся такие истории. Для взрослых взрослых душой они просто абсурдистские, но если вы не утеряли в себе ребенка, вам абсолютно точно придутся по вкусу эти рассказики. Если даже постараться, можно…
3 апреля 2016 г. 22:27
2K
Иллюстрации-пять! Содержание... Помним. что это взгляд взрослого человека и в мире , безусловно, должно быть место для бесилок, крошек в постели и слоних, подпрыгивающих до Австралии. и свинкам Пеппам тоже, наверное, есть место :) Но мне не понравилось. Разница менталитетов. Сказка- уже не помню кто, очень любил есть в кровати, но потом ему плохо спится и он все никак не может понять, в чем дело, пока ему кто-то не подсказал, что это из-за крошек в кровати. Решение, которое моментально возникло у меня, ни герою , ни советчику в голову не пришло(перестать есть в кровати, как минимум), но зато была приглашена птичка для того, чтобы та перед сном склевала все крошки и не помню кто мог спать спокойно :)) Есть запрос-тут же организована сервисная услуга по его выполнению :) Удобно? Еще как!…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу