«Это милый городок в пустыне, где светит жаркое солнце, сияет дивная луна и загадочные огни проносятся над головой, когда мы все делаем вид, что спим. Добро пожаловать в Найт-Вэйл»

«Добро пожаловать в Найт-Вэйл» - это подкаст, представляющий выпуски новостей, где радио-ведущий Сесил рассказывает о жизни затерянного городка в пустыне в США, у которого долгая и запутанная история. Но это необычный город (хотя очень может быть, что он похож на ваш город даже больше, чем вам хотелось бы), и в нем постоянно происходит что-то странное: есть старушка, которую навещают ангелы, облако, подчиняющее себе жителей городка, есть официантка-дерево и многие другие на первый взгляд кажущиеся абсурдными вещи. Подкаст был выпущен в 2013-ом году и сразу же завоевал многочисленную армию поклонников и долгое время занимал вторую строчку в Itunes. Ну а теперь создатели подкаста Джозеф Финк и Джеффри Крэйнор решили написать по мотивам каста полноценный роман.

Однажды в Найт-Вэйле появляется незнакомец в светлом пиджаке и с чемоданом из оленьей кожи, и на первый взгляд кажется, что ничего странного в нем нет, но никто не может запомнить этого человека, сразу же окружающие забывают черты его лица и имя. Единственное что незнакомцу удается, так это оставить листок с надписью «Кинг-Сити», и от этого листка не так-то просто избавиться. Двум жительницам Найт-Вэйла – Джеки и Диане придётся со всем этим разобраться.

Главы в романе чередуются от лица двух героинь, но также присутствуют радиовещания самого Сесила, где он рассказывает о событиях, происходящих в городе.

Я обратила внимание на эту книгу по трем причинам:

Во-первых, каюсь, меня привлекла яркая обложка. Во-вторых меня заинтриговала аннотация к книге и сам подкаст в целом. В-третьих, я купилась на надпись на обложке «идеальная книга для фанатов творчества Стивена Кинга». Хоть роман оказался неплохим, но ничего общего с творчеством Кинга абсолютно нет. Это, на мой взгляд, кощунство - сравнивать «Найт-Вэйл» с романами Кинга, так как в его в романах есть логика, а в романе Финка-Крэйнора ее нет. Чего только не сделают издатели лишь бы привлечь внимание к книге.

Прежде чем приступить к чтению, наткнулась на такое мнение, что книгу в какой-то степени бессмысленно читать, ели ты ни разу не слышал самих подкастов и хотя бы чуть-чуть не знаком с этой историей. Поэтому перед прочтением я прослушала пару подкастов, дабы быть в теме. Единственный плюс в таком подходе к книге в том, что ты уже начинаешь себе примерно представлять, чего ожидать от истории, и привыкаешь ко многим странностям Найт-Вэйла и к такому стилю подачи истории. Ну, а если начать знакомство с этим городом именно с книги, а не с подкастов, думаю ничего страшного не случиться, и может книга станет неким стимулом продолжать знакомство с городом и его жителями непосредственно через подкасты.

Я бы описала книгу всего двумя словами: странная, но притягательная. Честно, поначалу очень сложно понять, что происходит, и не покидает мысль, что только сумасшедший может такое придумать, но сама по себе история оказалась интересной и поэтому очень скоро втягиваешься в сюжет. Ощущение будто книга тебя гипнотизирует, она не отпускает до конца и действительно хочется узнать, чем же это сумасшествие, в конце концов, закончиться.

Эта не та история, когда с первых же страниц тебя ожидает легкое повествование и само чтение дается без труда. Честно, если не знать что Найт-Вэйл очень оригинальный город, долго ко всему привыкаешь, во время чтения на некоторых моментах спотыкаешься и приходиться заново перечитывать их, чтобы понять, что же сейчас произошло, что авторы имели в виду. Манера написания очень неординарная, не похожая ни на что другое, что я раньше читала. Эта не та книга, которую можно смело советовать всем подряд, так как не каждый ее поймет, для кого-то это может показаться сумбуром. Книга очень специфическая. Но под всеми этими странными описаниями в книге, понимаешь, что авторы высмеивают повседневную жизнь, в книге, безусловно, присутствует параллель с нашей реальностью.

Мне понравились главные героини романа, да и к остальным героям невольно испытываешь симпатию, и что самое интересное - быстро запоминаешь, кто есть кто. История интересная, но если меня сейчас попросят пересказать весь сюжет в деталях, то, увы, ничего внятного я рассказать не смогу, так как весь этот сумбур сложно разложить по полочкам.

Книга и подкасты безусловно заслуживают внимания, но шедевром я это не назову, это не «маст-рид», но прочитать стоит, только ради того, чтобы понять твой ли это город Найт-Вэйл. Но, а я продолжу и дальше слушать эти подкасты, так как мир, созданный Финком-Крэйнором меня поразил. История притягивает к себе как магнит.

Это милый городок в пустыне, где светит жаркое солнце, сияет дивная луна и загадочные огни проносятся над головой, когда мы все делаем вид, что спим. Добро пожаловать в Найт-Вэйл.

Немного ладно, много о том, как я познакомилась с этой книгой

В принципе, одно то, что мне посоветовали эту книгу со словами о том, что в ней много абсурдного, сразу после обсуждения книги о том, как работает индустрия смерти ( Хейли Кэмпбелл - О дивный тленный мир. Когда смерть - дело жизни , без шуток), меня очень заинтриговало. Потом уже эта книга оказывалась трижды в нужное время в нужных местах (ага, в данном случае это было везение, а не "ну блин мне жалко читать эту книгу просто так, так что я хоть что-то должна придумать").

И вообще не лишним будет сказать, что я знала очень мало об этой книге: не слушала ни один выпуск их подкаста, знала о ещё двух книгах в серии и только мельком читала аннотацию (вообще в последнее время я стараюсь их вообще не читать, они слишком часто спойлерят и нагло врут; в общем, аннотации следующих двух книг я даже мельком не читала, так что это немного восстановило баланс). И вообще я не думаю, что есть хоть какой-то способ реально подготовиться к тому, что здесь происходит. Даже "абсурд" не слишком глубоко описывает происходящее.

Кстати, аннотация этой книги реально спойлерит больше нужного. Имею в виду последний абзац о том, что Джеки и Диана ищут способ оказаться в Кинг-Сити. Так-то это правда, но об этом именно в таком свете вы узнаете уже во второй половине книги, так что достаточно странно это читать в аннотации. В оригинальной аннотации тоже говорится о Джеки и Диане, в каком-то смысле там даже больше спойлерят, но в целом там это всё звучит хотя бы интереснее и понятнее.

А ещё сразу скажу, что в основном я слушала эту книгу в начитке Cecil Baldwin, Dylan Marron, Retta, Thérèse Plummer и Dan Bittner. Об этом могу сказать две вещи. Во-первых, они говорят очень по-американски (по крайней мере, в основном) и очень круто и профессионально. Во-вторых, я определенно соглашусь со словами... вероятно, это какой-то сайт, не уверена, но не суть:

"Audio is THE way to experience the Night Vale novel.... For fans, it's a must-listen." ( AudioFile)

Когда ее попросили описать Джоша, она заплакала. Это совпало с представлениями полиции о том, как выглядит ее пропавший сын-подросток. Тайная полиция, оказавшаяся у двери Дианы всего через несколько секунд после того, как она произнесла слова «Тайная полиция» в кое-как спрятанный над холодильником микрофон, заявила, что станет его искать. – Мы уже ищем его, – сказали полицейские, стоявшие совершенно неподвижно. Над домом пролетел вертолет, но к делу это не относилось. Вертолеты почти всегда летали над домами. «Вертолеты охраняют нашу свободу», – подумал дом. «ВЕРТОЛЕТЫ ОХРАНЯЮТ НАШУ СВОБОДУ», – гласили развешанные по всему городу плакаты.

Немного о сюжете

В принципе, эта книга мысленно делится на два блока: "то, что происходит в любой нормальной истории" и "то, что не происходит в нормальных историях".

В первом блоке раскрываются такие базовые проблемы, как принятие себя, дружеские отношения и сложности с ними, конфликт поколений, попытки общения с пубертатной язвой. Все выглядит очень реалистично, развивается логично и вообще увлекательно. Есть ещё такая проблема "Поди туда — не знаю куда, принеси то — не знаю что", которая где-то на грани блоков, но в целом весьма понятная, нормальная и реальная.

Во втором блоке то, что можно описать как "абсурд". Можно как "юмористическое фэнтези/фантастика". Можно как "это ненормально, но это клево". Что это примерно? Посмотрите цитаты (хоть в этой рецензии, хоть в карточке книги, без разницы). Что ещё? Ну, в Найт-Вэйле есть библиотека, в которую практически никто не ходит, потому что там есть призраки, опасные монстры и кровожадные библиотекари, которые могут убить глупого поклонника литературы. Думаю, это весьма понятный и яркий пример.

В какой-то момент я даже думала, что эта книга станет более политической или более антиутопичной (что в какой-то степени не исключает друг друга), потому что здесь довольно-таки часто говорится о чем-то таком:

Больничная палата была небольшой. Раковина, медицинский шкаф и окно, выходящее на заброшенную угольную шахту. Больницу построили рядом с шахтой для удобства угольной компании и огромного множества раненых шахтеров. Шахта была опасной. К счастью, ее закрыли много лет назад после многочисленных протестов общественности. Теперь ее перестроили в тюрьму Тайной полиции шерифа для содержания людей, которые неправильно голосовали на муниципальных выборах, а жуткое прошлое шахты давно забылось.

Но нет, это лишь показывало то, как нормально ненормальное.

Мы также получили сведения по зашифрованным радиоимпульсам об открытии нового магазина – «Грошовой лавки Ленни» по продаже садового инвентаря и запчастей, которая до недавних пор представляла собой заброшенный склад, использовавшийся правительством для строго засекреченных и абсолютно тайных опытов, о которых я вам рассказывал на прошлой неделе.

О т.н абсурде

С мыслями "точно, как я могла не понять этого сразу?!" я наконец придумала, как описать то, что происходит в этой книге просто и понятно. Ага, я наконец-то нашла подходящий пример, потому что перекидывать такие вот "обязанности" на другую историю очень просто, а тем, кто знаком с этой другой историей все становится очень понятно. Короче говоря, по концепции эта книга достаточно сильно похожа на сериал Inside job (в русском варианте "Корпорация 《Заговор》", но, имхо, это звучит как-то... не круто): конспиралогические теории, которые выглядят смехотворно, оказываются правдой, а государственные структуры реально скрывают правду от народа. А ещё кинопоиск предложил в качестве похожего Гравити Фолз, в принципе, да, это тоже будет похоже на эту книгу — тоже абсурдно, тоже о невероятных теориях, тоже в какой-то степени о делах семейных.

В любом случае это весело и довольно-таки легко для восприятия. Из тех историй, которые хочется прочитать на одном дыхании, настолько они притягательны и приятны. Да, это достаточно абсурдно, достаточно странно, но это не создаёт проблем с восприятием, не отталкивает. В общем, это именно та книга, которую хочется посоветовать буквально всем-всем

Четыре месяца я издевалась над собой в попытках дочитать (домучить, выстрадать) эту книгу. Но все таки я сдаюсь, не смотря на то, что перевалила за середину.

Книга начиналась очень интересно, и примерно 3-4 главы я радостно потирала ручонки: "ой, что сейчас будет!" Но постепенно моя радость таяла вместе с надеждой на интересное и невероятно сумасшедшее чтение, поражающее воображение. Хит №1! Серьезно? Ну ладно, для тех кто тащится по подкастам "Найт-Вэйл" возможно книга зайдет. Ну быть может её ещё оценят поклонники "Автостопом по галактике" - а я эту книгу очень не люблю за абсурд, болтающийся в воздухе. Вот и Найт-Вэйл это тоже абсурд. Прикольно периодически - на любителя. Но никак не шедевр.

В то же время мне очень понравился сам город (но видимо это заслуга не авторов книги, а подкастов): самые невероятные вещи здесь выглядит обыденными. Например, ребенок все время в кого-то превращается - чаще всего в насекомое - ничего страшного, переходный возраст. Старушка, которая вместо кошек разводит ангелов. А что такого? Чем ангелы хуже кошек? Но больше всего удивляет библиотека, из которой книгу надо добыть, рискуя собственной жизнью, ведь библиотекари - страшные существа, которые убьют вас мгновенно, если застанут в стенах своего заведения.

Коротко о сюжете: некий человек в коричневом костюме появляется на пороге магазинчика Джеки (здесь можно купить сон, слезы и прочую мелочь) и продает ей бумажку, которая прилипает к ее рукам. Человек ушел, его лицо стерлось из памяти, как будто и не было никогда человека в коричневом костюме. Но бумажка осталась и на ней одна фраза "Кинг-сити". Есть ещё одна героиня - Диана, мать-одиночка, которая повсюду видит своего бывшего (или множество людей с внешностью ее бывшего). В конце концов Диана и Джеки объединятся, так как очевидно (да?), что эти события взаимосвязаны.

Завязка очень интересная, а вот дальше не происходит практически ничего, за что глаз мог бы зацепиться. И как бы мне ни было интересно узнать, чем все закончится, читать ну нет уже никаких сил. А ещё безумно обидно, что такую идею можно было так легко запороть. Возможно, со временем появятся новые книги о Найт-Вэйле (а может уже есть), но даже если авторами будут другие люди, я читать все равно не буду. Мне хватило и одной книги.