The Spoils of Poynton

Каждый раз, читая Генри Джеймса, удивляюсь темам, которых он касался в своих произведениях. Не то чтобы они были необычны, они естественны и очень жизненны, но под внимательным взглядом Джеймса они из будто бы личных и бытовых становятся возвышенней и социально значительней. В «Трофеях Пойнтона» несогласие матери с сыном при выборе невесты на самом деле оказывается трагедией страстного коллекционера, положившего всю сознательную жизнь на создание интерьера из высокохудожественных вещей и вынужденного расстаться со своим «детищем», потому что недвижимость с содержимым отходит новому владельцу. Так как создателем коллекции была женщина, то она теряла на свое творение всякие права после смерти мужа. Теперь её пребывание в доме, в котором она прожила многие годы, зависело от расположения…

Из-за неудачного знакомства с автором, к чтению романа я приступила несколько предвзято, хотя, может, как раз из-за того, что я готовилась к худшему, смогла получить удовольствие от книги.
Лейтмотив книги - это искусство, его сила и ценность, а также люди, способные воспринимать эту самую красоту.
Сюжет закручен вокруг частной коллекции предметов искусств леди Герет, дамы, обладающей безупречным вкусом.
По завещанию мужа коллекция переходит сыну миссис Герет - Оуэну, человеку в искусстве мало понимающего. Но самое худшее, что Оуэн собирается жениться на совершенно безвкусной и легкомысленной, но богатой девушке Моне. Казалось бы ситуацию легко исправить, если Оуэн возьмёт в жены компаньонку своей матери Фледу Ветч, девушку бедную, но умную, добрую, с богатым внутренним миром, тонким вкусом…

В этой книге главный герой - это интерьерные штучки Пойнтона. Хозяйка Пойнтона не желает расставаться со своим сокровищем, не желает отдавать его невестке своего сына без чувства вкуса.

Пожалуй, это хорошая тема для книги, но в данном случае - это страница за страницей описаний. Сплошной текст, который сложновато читать.

В связи с этим, если Вас заинтересовал этот роман, послушайте аудиокнигу. На мой взгляд, её проще воспринимать.

Главной героине повезло, наследником имущества стал её родной сын, а не многоюродный племянник, коего Джеймс мог ввести в сюжет, подобно Джейн Остен. Проблема усугубилась пассией сына, ещё не женой, но ставящей ребром одно единственное условие — всё должно достаться её будущему мужу, иначе она найдёт себе другого ухажёра. Влияние подобных женщин на мужчин часто застилает глаза сильному полу, вынужденному искать золотую середину между свекровью и невесткой. И ладно бы дело касалось контроля над кухней, борьба ведётся за обладание особняком с богатым антиквариатом. Перед матерью встаёт дилемма: согласиться на счастье сына или разрушить его семью. В обоих случаях она сама останется у разбитого корыта, а в отдалённой перспективе рядом с ней окажется и сын, что из-за своего недалёкого ума сам…

Ожидание ≠ Реальность.

После прочтения описания книги возникло стойкое ощущение, что впереди меня ждет увлекательный мирок, полный всевозможных семейных разбирательнств и различных хитросплетенных интриг. Так хотелось столкнуться с сюжетом, который будет не только изобиловать витиеватыми метафорами классика американской литературы Генри Джеймса, но и сохранит в себе некую бойкую подвижность, способную удивлять и поражать читателя неординарными событиями и происшествиями.

На деле же я столкнулась с сюжетом, основой которому послужили бесконечные, довольно однообразные и монотонные рассуждения героев. Кроме того, их мысли подаются порой настолько высокопарно и замысловато, что к концу предложения немудрено запамятовать, чем оно начиналось. Единственное, что порадовало - это концовка,…

Странная, странная книга. По всему: по сюжету, который едва теплится, по слогу, по мотивам, которые движут героями, по банальному, наконец, «что хотел сказать автор». Роман из тех, на которые я могу написать занудное полотнище отзыва, но так и не разобраться в прочитанном.

Сюжет вроде бы простенький. Оуэн Герет, наследник прекрасного Пойнтона, наполненного тщательно отобранными произведениями искусства и великолепной мебелью, собирается жениться. Избранницей Оуэна стала Мона – истинная дочь состоятельных, но напрочь лишенных какого бы то ни было вкуса родителей. Мать Оуэна, миссис Герет, годами собирала коллекцию Пойнтона и, разумеется, она в ужасе, что придется покинуть дом, передав его вульгарной невестке и сыну, который, конечно, славный малый, но большим умом не отличается, а по…

Роман Генри Джеймса «Трофеи Пойнтона» (1897 г.) повествует о судьбе произведений искусства, которые английская аристократка миссис Герет собирала с мужем всю жизнь. Но муж умирает и спустя несколько лет сын миссис Герет Оуэн намерен жениться на Моне Бригсток. По английским законам вдове полагалось лишь небольшое состояние мужа, всё должно было перейти в собственность ее сына и его жены. Миссис Герет при помощи молодой Фледы Ветч, своей протеже, хочет расторгнуть свадьбу... Вот это и завязка романа, за которой скрывается нечто большее, чем можно догадаться на первый взгляд…

...Художественное произведение составляет одно целое благодаря единству самобытного нравственного отношения автора к предмету. И потому писатель, который не имеет ясного, определенного и нового взгляда на мир, и тем…