Швеция без вранья

Если дом англичанина - его крепость, то дом шведа - его мир.

Интересно получилось. Начала перечитывать книгу Юхана Теорина "Ночной шторм", которая мне очень понравилась, когда познакомилась с ней несколько лет назад. Но ни с того, ни с сего мне вздумалось зайти в Книжную Лавку и набрать в поисковике "Швеция"... Так я нашла "Швецию без вранья", решла лишь взглянуть на первую страничку, а вот оторваться от чтения уже не смогла!

Вообще, давно меня интересовало, почему же скандинавская (в том числе, конечно, и шведская) литература настолько специфична и при том многими любима и даже очень. Теперь кое-что прояснилось)

Здесь всё очень жизненно, ярко и незабываемо. Книга написана прекрасно: Во-первых, автор пишет не с чужих слов, а лишь то, что посчастливилось видеть своими глазами.

Во-вторых,…

О чем эта книга? О том, как переехавшая в Швецию из Питера девушка видит шведов, их национальные особенности, правила поведения...культурный контекст одним словом. И вроде бы все очень здорово описано - и животных любят, и детей, и в душу не лезут, и советы не дают лишний раз, в общем, я должна была воспламениться, поменять все свои планы и срочно покупать билеты в Швецию...а вместо этого почему-то по итогам книги мне больше всего хочется сказать "Что-то не хочется мне в вашу Швецию, спасибо". Зарекаться, конечно, не буду, в жизни всякое бывает, но как-то многовато вылилось на меня со страницы книги подчеркиваний того, как свысока относятся шведы ко всем, кому не посчастливилось родиться в их замечательной стране. Нет, спасибо, я уж лучше побуду лаоваем и гайдзином - с азиатами мы по…

От Швеции меня отделяет три часа на машине и ночь на пароме. Но при всей моей любви к Скандинавии я почему-то никак не могу собраться с силами и сделать рывок навстречу лакричным конфетам, северным пейзажам и нордической сдержанности. То погода нелетная (хочется поймать редкие в Швеции солнечные деньки), то появляются и воплощаются в жизнь совершенно неожиданные и диаметрально противоположные в географическом направлении идеи, то банально времени не хватает... Поэтому решила со шведами познакомиться хотя бы "заочно" :)

На самом деле Америки, вернее Швеции, Катя Стенвалль лично мне не открыла. И то, что она описывает как характерные исключительно шведам черты (например, индивидуализм, нелюбовь к толпе и любовь к солнцу) - это общие черты не только шведов и даже не только скандинавов. Точно…

Что мы знаем о шведах? Стандартные шаблоны – шведский стол, шведская спичка, шведская стенка. Ну, еще – шведская семья. Все это ни о чем. Что они за люди такие, эти шведы? Наша бывшая соотечественница, ныне живущая в Швеции, Катя Стенвалль решила рассказать о своих новых соседях.

Рассказ очень доброжелательный, хотя и насмешливый. Ну вот такие они, жители Швеции, не такие как мы, а потому чудные и странные. Сугубые индивидуалисты, не любят толпу, не любят вмешательство в свое личное пространство. Зато любят семью, любят проводить время дома, любят отдыхать. Не зря основной упор рекламы ИКЕИ сделан на домашний уют и комфорт, они это все любят – ходить дома в теплых носках, валяться на мягких диванах, укрываться теплыми пледами. Не потому, что они такие сибариты, просто им так нравится. А…

Хотелось бы начать с того, что в Швеции я никогда не была, однако судьба меня со шведами сводила достаточно близко. На моей первой работе клиентами были шведы, вторая работа и вовсе оказалась небезызвестной шведской компанией. Это не считая того, что Карлсон до сих пор мой любимый герой детства, и его образ затмить не удалось никому по сей день. Конечно, мне было очень интересно почитать заметки русского человека, проживающего в этой чудной стране. Книга понравилась, Катя Стенвалль написала ее с чувством уважения, нежности и обожания. Это можно понять, шведов трудно не любить. Из описанных наблюдений многие совпали с моими собственными - цветные носки под костюмом, особенное отношение к Рождеству и лакричным конфетам, пышное празднование Мидсоммера, отношение к семье под девизом Family…

Сначала мне эта книга не нравилась, смущал "юмористический" стиль автора и некоторая противоречивость излагаемой информации. НО! К моему удивлению, книга оказалось лучшим и полезнейшим из прочитанного перед поездкой! Очень многое из того что я увидела совпало. И, что еще важнее, на многие интересные нюансы (например масштаб любви шведов к свечам) я могла бы вообще не обратить внимания. А так - знаешь куда смотреть, Швеция и Шведы становятся еще интереснее. Это здорово! В общем, информация из этой книги сильно обогатила мое путешествие. Весьма рекомендую

Потомки варягов как они есть

Очень хорошее, живое и приятное описание национальных черт шведов. Что особенно радует, автор снабдила многие главы шведскими пословицами и поговорками на соответствующие темы. Естественно, с расшифровками. И, что вдвойне приятно, по возможности даны подобные русские речения.

Юмор есть, но в меру и не такой "английский" (читай: никакой, несмешной), как, например, в книге про шведов, написанной для англичан. Словом, не ржака ржачная, но и слово "лопата" не ищешь, чтобы понять, где надо было смеяться/улыбаться.

Достаточно много говорится не просто о том, что "они другие", но о том, почему они другие, что думают и т. д. Именно поэтому книга позволяет - в меру возможностей, конечно, - поставить себя на место шведов и понять, почему они поступают именно так, а не…

Каждый раз,как читаю книгу из этой серии,думаю,доведется ли мне прочитать похожий путеводитель,но только про Россию. Думаю,значит,и уже смеюсь - это должно быть нечто бешеное. С другой стороны,впадаю в философию- как это,взять и причесать под одну гребенку всех жителей одной страны. Это вообще законно? Это не карается? "О господи,вы представляете,русские всегда едят суп с хлебом!! Хотя не все.Некоторые не едят суп.Или хлеб.По-разному." "Невероятно,но все русские предпочитают садиться на сиденье в метро с краю!! Хотя на самом деле некоторые любят садиться в середине.Или вообще не садиться.Впрочем,во многих городах вообще метро нет." Знаменито,а.

Наверное, многое из написанного правда. Мне трудно судить, в Швеции я пока не была. И даже когда попаду, вряд ли пойму про нацию много за пару дней. Чтобы делать какие-то выводы, там нужно прожить долго.

Только мне кажется, что многое, очень многое в книге как-то гиперболизировано. Потому что шведы получаются беспомощными и чересчур странными. А они ведь тоже люди.

Рада, что нашелся такой человек из постсоветского пространства, который так решил в один прекрасный день изменить свою жизнь и в итоге поделиться своими знаниями, опытом. Довольно давно и незаметно для себя я начала испытывать теплые чувства к северу, особенно к Швеции. Любимая музыка и литература отыграли свою роль. Сейчас же я уверенна, что в один прекрасный день я попаду в эту дивную страну :) Во время чтения, правда, у меня пробегали мысли, что славянин в таком "уныло-чудном" обществе просто потеряется морально, но при упоминании в книге соседей и земляков, я переубедилась.

От себя скажу так... Не верьте тем, кто шведов называет скрягами, жлобами, недружелюбными и прочее. Просто это другая земля и другие люди. Если судить с чисто славянской точки зрения, то грубо говоря, они даже…