Коварное бронзовое тщеславие

Ничо не понятно. У Гаррета есть невеста и это не Тинни. Откуда она взялась? Как они познакомились? Когда? Кто все эти люди? Почему они только и делают, что ходят кругами? Всё-таки циклы надо читать подряд!

Хотя тут я всё-таки преувеличиваю. Хоть что-то да понятно. Покойник на месте - в самой холодной комнате дома, сидит себе в своем посмертии, да мозгами раскидывает. Морли - на месте. Тёмный эльф-вегетарианец крутит роман с самой опасной женщиной Танфера - Белиндой Контагью, наследной принцессой мафиозного клана. Плеймет всё так же добр и всё так же держит конюшни. Торнада и Плоскомордый тоже мелькают в книге. Дин стареет, но готовит всё так же хорошо. Палёная всё также умна, нюх её не подводит и она завидная невеста - крысюки вокруг так и вьются. Пенни Кошмарка всё так же кошмарна -…

Гаррет, безусловно, проделал очень долгий путь. 14 романов за четверть века - есть не так уж много героев, которые могут похвастаться таким "жизненным путём", не скатившимся в откровенную графоманию. И теперь его дозор окончен (с)

Последний роман, выдержанный в достаточно печальной "прощальной" манере, почему-то постоянно вызывал у меня какие-то анимешные ассоциации - что особенно удивительно, если учесть, что я практически незнаком с этим жанром. Но кое-какие азы всё-таки мне известны, и вся эта возня на тему условной "королевской битвы", плюс масса таинственных волшебных девочек - это очень сбивало с толку. Хотя понятно, что Кук уже давно отошёл от изначального нуарного детектива, моё сознание постоянно пробуксовывало и хотело вернуться в "старые добрые" времена, но приходилось мириться…

Последние книги цикла о Гаррете производили достаточно удручающее впечатление. Но разве это повод забрасывать по-настоящему любимую серию? Тем более что в кои-то веки издания очередного тома в России не пришлось ждать несколько лет.

Предыдущий роман завершился достаточно неожиданно в первую очередь в плане развития личной жизни главного героя. Гаррет позабыл о всех своих прежних подругах и даже расстался с той, что казалась его бессменной спутницей - рыжей красавицей Тинни Тейт - и влюбился, причём совершенно взаимно, в колдунью Страфу Альгарду, также известную как Поток Яростного Света. И не просто влюбился; в начале этой книги они уже вовсю готовятся к свадьбе. Кто бы мог подумать, что Гаррет дойдёт до жизни такой? :) Но, как водится, ничто не идёт по плану. Невеста и остальные её…

Вот и завершился один из любимых фэнтезийных циклов, первую книгу которого еще в школе начал читать.

Грустно расставаться с персонажами и миром... особенно в таком, блин качестве. Предыдущие 2 книги вышли в разных издательствах, разных сериях (вариантов которых почти десятка достигло) и от разных переводчиков, которых объединяла одно - кошмарнейший перевод. Такое чувство, что перевели гуглом, а потом немного отредактировали. Более того, еще и имена героев оказались разными (и в какой-то книге даже пара вариантов). По нескольку раз перечитывал абзацы, чтоб понять, что происходить и в чем фирменный гарретовский сарказм состоит. Засыпал и продирался сквозь буквы и слова, стараясь не упустить очередную историю из приключений Гаррета и его сотоварищей. Не верю я, что в оригинале такой ужас…

Конечно, фактологически, ничто не говорит о том, что это именно финал цикла. Но лично я в это верю. Я просто не могу вообразить, чтобы автор смог ещё что-то придумать, чтобы превзойти этот роман по его мрачности и драматизму. Всё что ещё более не напиши - уже просто надуманным будет выглядеть. Я первые двенадцать романов цикла гадал, с какой радости его относят именно к чёрной фэнтези, и вот последние два романа дали ответ на этот вопрос. Причём, уж на что предыдущий, тринадцатый роман, был мрачным, но тут - совсем беда. Отлично написанный чудовищный роман. События в книге настолько мрачные, что даже чёрный саркастичный юмор не просто не веселит, а сплошь и рядом выглядит даже неуместным, особенно первую половину произведения. Финал впечатляет. Столько душевной боли и тоски за Гаррета…