Курортное убийство

Зимой приятно побывать в Бретани. Пусть даже и читая книгу. Все равно хорошо. Теплое море, солнечные дни, изумительная природа. Одним словом - курорт. Недаром это место всегда любили художники. Что сто лет назад, что сейчас. Великий Гоген в 1886—1890 годах почти всё время проводит в Понт-Авене (а именно об этом городке и идет речь в романе). Возможно, и дальше сюда приезжал, если бы не увлекли его далекие острова и прекрасные островитянки. Не даром я упомянула Гогена. Именно вокруг его картины и разворачивается сюжет романа Жан-Люк Банналека "Курортное убийство".

Главный герой книги - комиссар полиции Жорж Дюпен, изгнанный в эту даль далекую из Парижа за неэтичное поведение в отношении вышестоящего начальства. Жорж Дюпен - полицейский опытный. Но и ему было трудновато раскрыть убийство…

Читала на испанском. Может быть, из-за перевода тоже, но книга не увлекла. Концовку уже просто просмотрела по диагонали, чтобы убедиться, что была права насчет убийцы. Сюжет развивается медленно, как отдых на курорте. Комиссар Дюпен постоянно пьет кофе и перебирается из одного кафе-ресторана в другой, а во время трапез к ниму приходят умные мысли насчет расследования преступлений. Сам герой - какой-то натянутый образ полицейского-одиночки, нонконформиста и бунтаря против выше стоящих, за что его и посылают из Парижа в деревеньку на север Франции. На мой взгляд, самое интересное в этой книге - это рассказ о Бретани (открыла для себя много нового об этом регионе) и в частности о городке Понт-Авен. Автор успел написать уже несколько книг с продолжением приключений комиссара Дюпена, но вряд…

Милый роман, написанный в классических традициях французского детектива. Так и кажется, что вот-вот по лестнице в фойе старинного отеля спустится сам Эркюль Пуаро. Тем более, что главный герой - комиссар Жорж Дюпен своими манерами, способостью логически рассуждать и сопоставлять факты очень похож на старого литературного предшественника. Плюс очарование маленьких приморских французских городков, где принято смотреть в окно на удаляющийся горизонт и долго ходить пешком по пляжу. Что же касается расследования убийства - то оно происходит где-то между дегустацией блюд в местных ресторанах и занкомства с историческими достопримечательностями Бретани. Детектив наполовину с туристическим справочником. Оригинально.

"Дюпен был твердо убежден, что именно в мелочах сущность человека проявляется отчетливее всего; поняв эти мелочи, поймешь и самого человека".

Перед началом летнего сезона был убит владелец гостиницы "Сентраль". Местный комиссар Дюпен удивлен, ведь этот городок никогда прежде не славился подобными делами. Наоборот, последнее убийство здесь было давно. Странно и то, что убитый пожилой мужчина. Ему было 91 год. Можно сказать, он являлся живым экспонатом этого города. Отель был смыслом жизни Пьера - Луи Пеннека, он унаследовал его от родителей. Из поколения в поколения он принадлежал их семье. В 28 лет он стал в нем владельцем, и делал все вплоть до своей смерти для его благополучия.

Кого можно подозревать в убийстве? Может быть, Мадам Лажу - управляющую, которая уже три десятка лет работает в…

A classic type of narration. Suites those who like Donna Leon novels. Relaxing and interesting. Cointains also a hint of french humor. Nice.
English translation is Death in Pont-Aven.