Королева в придачу

Я уже была знакома с творчеством писательницы Симоны Вилар, прочитав ее цикл об Анне Невилл, дочери Делателя королей и жены Ричарда 3. И хотя Вилар пишет интересно, я не могла простить ей такое очень большое отступление от исторических фактов при описании исторических персонажей, а особенно , ее следование Шекспиру и очернение образа Ричарда еще больше чем Шекспир. Но тот цикл написан в конце 90, а этот роман, написан , как я поняла позднее и писательница уже меньше отступает от истори, хотя конечно это роман и художественного вымысла в нем очень много .Но было очень интересно читать про то, как сестра короля Генриха 8 добилась брака по любви, что было практически немыслимо в то время для королевских родственников. Хотя , если признаться, вначале , да и не только вначале Мария…

Да, в этой книге есть всё, чтобы её строчки, которые в волнении так быстро пробегаешь глазами, стали усладой для души. В большей степени это женский роман, потому что весь пропитан любовью - одной и на всю жизнь. Обрамлением для такой любви служит эпоха начала 16-го века в Англии и во Франции. Отношения между этими странами всегда были на грани войны и мира, но в те годы всё-таки короли этих стран более стремились к миру. Генрих VII, родной брат Мэри, прежде всего - король Англии. Братом для Мэри он является в самую последнюю очередь. Сегодня это можно осуждать, тем самым принимая сторону Мэри Тюдор. Но в те времена участь принцесс была одна без вариантов - выгодное для страны замужество. Короли, сами обуреваемые нешуточными страстями, всерьёз считали, что любовь - удел простолюдинов.…

Мария Тюдор! Английская принцесса из дома Тюдоров, в будущем - королева Франции, в итоге -счастливая и любимая женщина. Но это будет потом, а сейчас мы будем наблюдать, как из избалованной, хитренькой и дерзкой девочки, вырастает умная, живая, остроумная, своенравная и невероятно красивая женщина-принцесса. Впереди у нее трудный путь: опала, изгнание, брак с королем Франции годившимся ей в дедушки, деспотизм брата и разбитое сердце. Ведь через всю свою жизнь, Мэри, пронесла в сердце любовь к Чарльзу Брэндону. Казалось им некогда не суждено быть вместо, но судьба порой преподносит сюрпризы. И хотя она постепенно исчезнет со страниц истории, но все же, она сумеет добиться того, что было немыслимо для женщины и тем более принцессы,- брака по любви и полного счастья.

Не берусь судить…

"Действительно, что это я на Генрихе зациклилась, надо про его сестру почитать!", подумала я и взялась. И мне не повезло.

Во-первых, язык. Не знаю, это в переводчике дело или же сама писательница убога, но читать это невозможно. Поток избитых фраз, клише, без малейшей искры живости - мучение. Откровенных ляпов не заметила, но общее ощущение - как будто жуешь картон.

Во-вторых, вполне себе картонны персонажи. Ну, любовь, ну, не очень любовь, но абсолютно не вызывают желания посочувствовать им или порадоваться. Какой-то набор стандартных черт "принцессы", некоторое количество штампов "про любоф и прекрасного принца", который не принц...

В-третьих, ну про принцессу история же! Про королевский двор, про 16 век, про средневековую Англию, ну же! Это я пыталась понукать данную историю, ну вдруг…

Я ничего не читала у этой писательницы и это оказалась не самая удачная книга для знакомства с ее творчеством. Я не люблю читать про Средневековую Англию и западное средневековье в общем и целом. Я вообще не большая любительница исторических книг (исключение Дрюон и Дюма). Но, тем не менее, время избрано интересное, а писать автор умеет и книга читается довольно легко, но романтизма все-таки было излишне много. Главный персонаж - Мэри Тюдор (не дочь, а сестра Генриха VIII) девушка избалованная, прямолинейная, решительная, в общем и целом понравилась. Но вот остальные... Это и есть основная проблема в данной книге для меня: мне были крайне неприятны практически все герои. Ну, Генриха я терпеть не могла всегда, Савойская, Болейн, а уж скотина Чарльз (особенно учитывая историю его 3…

Ну потянуло меня на исторические любовные романы :))) Оказалось, что там не слишком интересно, не слишком развратно и не слишком "про любовь". Не говоря уже о том, что поведение героев даже не притворяется похожим на соответствующее эпохе. В общем, неудачный опыт погружения в жанр. Еще и название с ошибкой.

O tempora, o mores! (О времена, о нравы!)

Да, тяжеловато было во времена Средневековья быть счастливой, даже имея богатство и статус (я бы даже сказала, особенно имея богатство и статус) ибо даже будучи особой королевской крови ты сама себе не принадлежишь... Ты, в первую очередь, - залог мира между государствами, разменная монета в политических играх, средство влияния, но никак не живой человек. Ах, ты любишь?! Ну тогда спрячь свою любовь подальше от людских глаз ибо она никому, кроме тебя, не нужна и не интересна. Ты с ней фактически один на один и даже объект твоей любви тебя боится ибо ему своя жизнь и положение дороже чувств. Ах, ты не хочешь становиться женой престарелого дедушки, у которого седина в бороду, бес в ребро?! А кто тебя спрашивать будет? Это ведь честь - быть королевой…

Роман, несомненно, хороший, как всегда, бросается в глаза тщательная работа автора с источниками, благодаря которой можно совершать увлекательные путешествия в различные исторические эпохи. В этот раз путешествие было очень непростым, поскольку действие романа происходит в эпоху молодого, но уже проявляющего крутой нрав Генриха VIII, чего стоит одна только опала родной сестры, я не оправдываю Мэри, но всё равно не стоило наказывать девочку так жестоко, да и жила принцесса в неподобающих условиях. Генрих VIII никогда не был мне симпатичен, и в этом романе тоже ничего, кроме негатива, он вызвать не мог, жестокий, беспринципный, он думает только о своих политических амбициях, а людьми играет, словно пешками. Решив выдать юную сестру за старого короля Франции, британский король думал только…

А я так много ожидала от книги... 16 век... Средневековая Англия... Время правления Генриха VIII... Королевский двор, придворные интриги, имена, знакомые со школьной скамьи... Что может быть лучше?

А на деле все получилось не так. Вилар Симона, автор романа, которая на самом деле оказалась Натальей Гавриленко, украинской писательницей, не удовлетворила моего желания прочитать исторический роман о времени, которое всегда меня притягивало. Да, увы, совсем даже не исторический роман, а обыкновенная любовная история. Наверное, хороший любовный роман. Но совсем не то, что требовалось мне.

Если бы вместо царственных особ, главных героев книги, были взяты обычные, ничем непримечательные люди, содержание романа совсем бы не пострадало. Хотя, может, я и не права. Может это и была задумка писателя…