В настоящий сборник вошли рассказы и афоризмы выдающегося австрийского писателя Франца Кафка. Все эти произведения перевел один из старейших и наиболее известных в России переводчиков немецкоязычной литературы Соломон Апт. Сборник сопровождается статьей специалиста по творчеству Кафки А. Белобратова и послесловием переводчика.
Получить эту книгу или продать свою
ПерейтиФранц Кафка: созерцание сна — Александр Белобратовстр. 5-16
Описание одной борьбы, рассказПеревод: Е. Михелевичстр. 17-71
Свадебные приготовления в деревне, рассказстр. 72-95
Внезапная прогулка, микрорассказПеревод: Ю. Архиповстр. 96-97
Решения, микрорассказПеревод: С. Аптстр. 97-98
Горе холостяка, микрорассказПеревод: В. Белоножкостр. 98-98
Рассеянно глядя в окно, микрорассказПеревод: С. Аптстр. 98-99
Дорога домой, микрорассказПеревод: С. Аптстр. 99-99
Бегущие мимо, микрорассказПеревод: Соломон Аптстр. 99-100
Пассажир, микрорассказПеревод: Ю. Архиповстр. 100-101
Отказ, микрорассказПеревод: Ю. Архиповстр. 101-102
Наездникам к размышлению, микрорассказПеревод: С. Аптстр. 102-103
Окно на улицу, микрорассказПеревод: С. Аптстр. 103-104
Желание стать индейцем, микрорассказПеревод: С. Аптстр. 104-104
Большой шум, рассказПеревод: С. Аптстр. 104-104
Превращение, повестьПеревод: Соломон Аптстр. 104-169
В исправительной колонии, рассказПеревод: Соломон Аптстр. 170-206
Блюмфельд, старый холостяк, рассказПеревод: С. Аптстр. 207-236
На галерее, микрорассказПеревод: С. Аптстр. 237-238
Шакалы и арабы, рассказПеревод: Ю. Архиповстр. 238-242
Забота главы семейства, микрорассказПеревод: С. Аптстр. 243-244
Мост, рассказПеревод: С. Аптстр. 245-246
Сосед, рассказПеревод: И. Щербаковастр. 246-248
Воззвание, рассказПеревод: С. Аптстр. 248-250
Железнодорожные пассажиры, микрорассказПеревод: С. Аптстр. 250-250
Правда о Санчо Пансе, рассказПеревод: Соломон Аптстр. 251-252
Молчание сирен, микрорассказПеревод: И. Щербаковастр. 252-254
Содружество подлецов, рассказПеревод: С. Аптстр. 254-254
Прометей, рассказПеревод: С. Аптстр. 254-255
Возвращение домой, рассказстр. 255-256
Городской герб, рассказстр. 256-257
Содружество, рассказПеревод: И. Щербаковастр. 257-258
Набор рекрутов, рассказстр. 258-261
Экзамен, рассказПеревод: И. Щербаковастр. 261-263
Басенка, рассказПеревод: C. Аптстр. 263-263
Отъезд, рассказстр. 263-264
Защитники, микрорассказПеревод: И. Щербаковастр. 264-267
Супружеская чета, рассказстр. 267-273
Комментарий (Не надейся!), рассказстр. 273-273
О притчах, микрорассказПеревод: И. Щербаковастр. 273-274
В нашей синагоге, рассказПеревод: С. Аптстр. 274-281
Размышления об истинном путиПеревод: Соломон Аптстр. 281-298
Он. Записи 1920 года, очеркПеревод: Соломон Аптстр. 299-307
К серии "Он", очеркПеревод: С. Аптстр. 308-311
О самом себе — Соломон Аптстр. 312-314
ISBN: 5-352-00553-4, 5-267-00198-8
Год издания: 2004
Язык: Русский
Твердый переплет, 320 стр.
Тираж: 10000 экз.
Формат: 76x100/32 (115x180 мм)
Трогательный семейный роман!
Грегор, честный труженик-насекомое, годами тащил на себе не только кредиты, но и моральные обязательства — а его родственники, оказывается, просто 'недооценивали свои скрытые таланты'.
Философский вывод: человек полезен ровно до тех пор, пока его можно вписать в бюджет.
Кафка гениально показал, что люди – не членистоногие. Таракан адаптируется к миру, а мир …
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги».
