Энциклопедия магии и волшебства в книгах Джоан Роулинг

Как приятно окунуться в любимой мир магии и волшебства! Когда книги о Гарри прочитаны и перечитаны десятки раз уже не только на русском, но и в оригинале, в этом сборнике основных понятий, персонажей и существ можно найти отдушину. Листая страницы, вспоминаешь героев, заново открываешь то, что упустил из виду и разбираешься в вопросах, на которые не было ответа. Безусловно, своеобразным минусом является то, что книга выпущена в далеком 2003, когда были выпущены лишь первые части серии, и ооочень многие моменты не находят отражения здесь. От этого вдвойне горче читать о Сириусе Блэке, Люпине, братьях Уизли и других любимых персонажах, когда знаешь, какая участь их ждет впереди. С другой же стороны, вот здесь они целые и невредимые, борятся со злом и точно знают, что его победят.…

Эта энциклопедия основана на первых 4 книгах, позже обещали выпустить второй издание, уже после выхода всех книг серии. В целом, немного тяжеловато читать подобные книги именно из-за их не связного подряд текста, а алфавитного расположения. С другой стороны, были интересные статьи и подробности: некоторые вещи были связаны с английскими дословными переводами имен и названий, что раскрывало из глубокий смысл, интересен был и экскурс в историю, в мифы и легенды. Например, борьба с ведьмами, истоки происхождения в литературе сказочных существ: гиппогрифов, грифонов, вампиров и пр. Интересная статья посвящена алхимии, раскрывающая сущность этой "науки" и отгораживающая шарлатанов от настоящих ученых того времени. Также мне очень понравилось и предисловие, некоторые вещи там подмечены очень…

Книга меня порадовала. Конечно, я не нашла ответы на все свои вопросы, но часть из них удалось успешно разрешить, а над некоторыми моментами я в принципе не задумывалась, хотя они несут богатую смысловую и историческую нагрузку.

Об авторе удалось найти ничтожно мало информации, но точно можно сказать, что это человек разнообразных интересов: творчество Рихарда Вагнера, история королевства Баварии времён Людвига II, творчество Джоан Роулинг.

Взяв в руки книгу, я очень надеялась найти ответы, откуда "растут ноги" у такого чудовищного перевода, который дает росмэновское издательство и который чаще всего можно встретить, особенно при поисках последних частей ГП. Что ж, кое-что я нашла и даже приняла. Но у меня до сих пор не укладывается в голове, как можно было имя совы Гарри Поттера Хедвиг

…

Книга является глубоким исследованием скрытых на первый взгляд мифологических и исторических источников, на которые опиралась Дж.К. Роулинг, когда создавала свой бестселлер. В более чем 300 статьях энциклопедии показан мир кельтской, древнегерманской, древнегреческой, индийской и многих других мифологий, а также дана подробная этимология имен персонажей книг о Гарри Поттере, их биография и анализ их характеров.

Так говорит аннотация. Информации об авторе я, к сожалению, не нашла, а жаль, ведь книга, действительно, оказалась довольно интересной. Книга представляет собой энциклопедию имен, некоторых предметов, растений, животных и строений, упоминающихся в четырех первых частях "Гарри Поттера". Некоторые статьи представляют из себя банальный пересказ, а точнее саммари книги, а вот…