Белые зубы

Дата: 8 сент. 2018 г.

На эту книгу написано немало восторженных отзывов, поставлены отличные оценки... Именно это и сподвигло меня на прочтение данной книги. Как оказалось, проблемы, поднятые в ней, далеки от моего понимания. Долго думала, как же оценить сей труд (900 стр в "читалке), решила остановиться на нейтральной оценке. С большим облегчением вздохнула, дочитав последнюю страницу. Арчи и Самад, Самад и Арчи... Весь сюжет вертится вокруг двух друзей, участников войны. Герои ли они войны? Участие в ней и сблизило их, Самад даже дом купил поближе к другу. В каждой семье свой уклад, но очень своеобразный, трудно принять тот или другой. Арчи женат 2й раз, у него дочь. Близок ли он с женой и дочерью духовно? Понимают ли родители своих детей? А семья Самада и их взгляды - это, вообще,…

Не люблю писать отзывы про книги, которые оставили равнодушной. Ну что тут скажешь? Да и не отзыв это, а просто выплеск эмоций и заметочка для себя, чтобы не забыть. Несмотря на прекрасные рецензии и оценки людей, которых я уважаю, книга мне не понравилась. Вроде бы всё, что я люблю: семейная сага, эмигранты, попытки утвердится и жить в чужой стране и чужой культуре. Говорят, что и написано неплохо. Я верю, но мне не понравилось и это (не то, что написано неплохо, а именно то, как написано). Не люблю, когда начинают усложнять то, где всё понятно и писать с претензией на оригинальность. Юмор я не оценила, герои безумно раздражали, их проблемы совершенно не затронули. Не мой автор. Не мой стиль.

Смешанное впечатление осталось. Читала в два приема - с большой паузой посередине романа, потому что стало скучновато. Стиль изложения и главные герои довольно специфичные, к ним нужно привыкнуть. Начинается роман с попытки одного из них покончить с собой, что как-то сразу не расположило меня к этой истории. И в целом с первым поколением Икбалов и Джонсов у меня не срослось, никто из них ни интереса, ни симпатии не вызвал. Вполне возможно, что так и задумано - конфликт отцов и детей и все такое, они мне в бабушки/дедушки годятся. Со вторым поколением повествование оживилось - все ж таки 70-80-ые, сексуальная революция, наркотики и подростковые метания. Но эмоциональный отклик у меня вызвала только Айри - самый вменяемый персонаж этой истории (видимо, потому что автор писала, скорее…

Роман "Белые зубы" - это то случай, когда все уже да, а ты еще нет. У меня были определенные ожидания: хотелось прочитать про семьи, которые все нормальные со стороны, но каждая долбанутая по-своему. Особенно если это иммигрантская семья с другой верой, традициями и чаще всего с нестабильным материальным статусом. Нет, роман не касается темы расизма и нищеты - речь не о тех, кто вынужден побираться на улице: наши герои обосновались в таких себе неплохих домишках почти что в нормальных районах Лондона. Да, школа не самая престижная, да, стали родители - и, как следствие, денег вечно не хватает, но дети учатся, есть еда в холодильнике, крыша над головой - типичный средний класс.

Но вот в чем особенность. Истории про иммигрантов всегда любопытно рассматривать через призму "отцы и дети".…

Ви знали, що за зубами людини можна визначити її расу і навіть місце походження? Я про це дізналася на заняттях антропології в університеті, а прочитавши цю книжку, згадала. "Невже тут справді про зуби? " – думала я, коли брала її до рук. Так, трошки. Але більше про їх власників. Люди, багато людей, різного кольору шкіри, віри, народності, всі живуть в одному великому місті, пов'язані спільним минулим, або теперішнім.

Дотепний гумор, неймовірні історії і ніякої зайвої драми. Читається повільно, але цікаво. Багато про стосунки між батьками й дітьми-підлітками, про дружбу, дорослу та дитячу. А ще про національну та культурну ідентичність, про страхи людини, яка живе у чужій країні.

Теперь уже мне кажется, что, приезжая в эту страну, ты заключаешь договор с дьяволом. Ты протягиваешь паспорт на таможне, и всё — на тебе клеймо. Ты хочешь только заработать немного денег, чтобы было легче вступать в жизнь… ты и не думаешь здесь оставаться! ... Но ты уже заключил договор с дьяволом… он затягивает тебя, и вот ты уже не можешь вернуться, твои дети ни на что не похожи, а ты сам стал непонятно кем.

Очередная семейная сага околобукеровского разлива со всеми осточертевшими мне приметами этого жанра - ровно три поколения героев (от бабушек до внуков), непременная милитаристическая возня в какой-нибудь стране третьего мира и вездесущие близнецы. К счастью, на этот раз в качестве гарнира к основному блюду идет не магический реализм, слезовыжимательные "одноногие собачки" или…

Не могу обьяснить, почему не понравилось. Может сам текст. Может история. "Первые два раза зубы нам даются бесплатно, в третий за них приходится дорого платить". И они реально дорогие. Но того стоят. Ведь белые зубы - это статус, это вложение которое ты всегда носишь на себе, их видно. Улыбка на миллион - не пустые слова:) только одно, веры в любовь и понимание все меньше.

Присутні СПОЙЛЕРИ Є книги, що просто збивають з ніг своєю силою та потужністю. Вони бувають важкими по своєму сюжету, часто не містять жодного позитивного персонажа, але їх посил просто нереальний і запам'ятовується надовго. От і "Білі зуби" така книга. Я не розумію - як в 25 років Зеді змогла створити такий літературний шедевр, адже ця книга бездоганна в усьому - мова, сюжет, герої, смислове навантаження. "Білі зуби" - історія життя імігрантів. В центрі твору 2 друга, що потоваришували на війні - бенгалець Самад та англічанин Арчі. В кожного з них є сім'я та діти, що згодом теж посядуть головні ролі в даній книзі. Чи були б Самад та Арчі друзями якби їх не поєднала війна та вони зустрілися в мирний час? Навряд чи, бо аж надто різні вони по своїй суті. Хоча в чоловіків є спільна риса -…

Неординарная книга, написанная неординарным автором. Если двумя словами, то это про жизнь на чужбине. Про ямайцев и бенгальцев в Лондоне. Важно, что написано ещё до всего этого сумасшествия, начавшегося после 11 сентября 2001. Далеко смотрела автор, причём было ей тогда 25 лет...

Некоторые из героев книги -- иммигранты первого поколения, другие родились в Лондоне, третьи живут уже здесь не одно поколение. У одной даже настоящий английский муж. Но они всё равно остаются чужими в чужой стране и испытывают одиночество несмотря на кучу ямайских или бенгальских родственников. А уж если сбиваются в стаи, то из этого ничего хорошего тем более не выходит. Лондон честно пытается помочь этим людям:

в нашей школе проводится большое количество самых разных религиозных и светских мероприятий, в числе…

Мам, о чем эта книга? О жизни. Мама, иммигрантка во втором поколении, (советская страна перемещала людей по своим просторам добровольно и принудительно) всегда отвечает одинаково, о какой бы книге или фильме я не спросила. Уточнения и наводящие вопросы результата не дают. Максимум, чего удается добиться:: «О нашей жизни». У иммигрантов во втором колене, родителям которых не случилось значительно преуспеть в стране прибытия, есть в жизни по-настоящему важные заботы. Уж точно важнее, чем пытаться сформулировать содержание книжки или фильма в ответ на вопрос дочери. Заботы о хлебе насущном. И, как миллионы детей до меня, решаю: Я такой не буду, я так никогда не отвечу своему сыну или дочери, если они спросят.

И учусь понимать, что такого важного в книге или кино, чем они уникальны.…