3

Не люблю писать отзывы про книги, которые оставили равнодушной. Ну что тут скажешь? Да и не отзыв это, а просто выплеск эмоций и заметочка для себя, чтобы не забыть.
Несмотря на прекрасные рецензии и оценки людей, которых я уважаю, книга мне не понравилась.
Вроде бы всё, что я люблю: семейная сага, эмигранты, попытки утвердится и жить в чужой стране и чужой культуре.
Говорят, что и написано неплохо. Я верю, но мне не понравилось и это (не то, что написано неплохо, а именно то, как написано). Не люблю, когда начинают усложнять то, где всё понятно и писать с претензией на оригинальность.
Юмор я не оценила, герои безумно раздражали, их проблемы совершенно не затронули.
Не мой автор. Не мой стиль.