15 известных нам фактов о новом сезоне сериала «Твин Пикс»

Автор: Дженнифер М. Вуд (Jennifer M Wood)
Фото: Showtime Networks/Facebook

Прошла уже четверть века с того момента, как нам в последний раз показали жителей городка Твин Пикс в штате Вашингтон – тогда вслед за финальным эпизодом телесериала в 1991 году на экраны кинотеатров вышел полнометражный приквел под названием «Твин Пикс: Сквозь огонь».

Но уже 21 мая 2017 года поклонники странного нео-нуара Дэвида Линча и Марка Фроста смогут увидеть продолжение, в котором снимаются многие актеры оригинала. И хотя большая часть пикантных подробностей хранится в тайне, мы уже сейчас можем рассказать вам кое-что о новом сезоне «Твин Пикса».

1. Действие сериала происходит через 25 лет после известных событий.
Нет почти никакой информации о том, что же нам ждать от сюжета в новом сезоне. Едва ли не единственное, что нам о нём известно – это то, что его действие будет происходить через 25 лет после того момента, на котором завершился первоначальный сериал. Никто не знает, будет ли теперь объяснен загадочный финал второго сезона. По данным «Entertainment Weekly»:

«Линч, который точно настроен самостоятельно снять пилот, чтобы вернуть к жизни свое детище, дал единственный официальный комментарий – что нам не следует даже пытаться угадать, что мы увидим на экране. Он даже не собирается подтверждать тот факт, что актеры из оригинального сериала будут играть тех же самых персонажей (исключение – Кайл МакЛоклен точно вернется к роли агента ФБР Дейла Купера). Сам Линч также планирует сняться в кое-каких сериях, собираясь сыграть то ли известного нам босса Купера Гордона Коула, то ли какую-то его версию. «Гордон – великолепный персонаж», – вот единственное, что говорит на этот счет Линч. Каково же, интересно, руководить на съемочной площадке самим собой? Линч смеется. «Гордон не нуждается в большом количестве инструкций», – отвечает он».

Когда во время пресс-конференции у Линча пытались разузнать хоть какие-нибудь подробности проекта, он просто сказал: «Я на самом деле не вправе говорить об этом».

«"Твин Пикс" – это история, ставшая современным мифом, – заявил в недавнем интервью «Entertainment Weekly» президент и генеральный директор канала «Showtime» Дэвид Невинс. – Думаю, нам стоит ждать от нового сезона каких-то новых подробностей. Что же такое Красная комната? Где сейчас агент Купер? Сможет ли он сделать это снова?»

2. На экран вернутся многие актеры оригинального сериала.

0:33

«Твин Пикс» не был бы «Твин Пиксом» без любителя кофе по имени Дейл Купер, поэтому возвращение Кайла МакЛоклена с самого начала было предрешено. Кроме него, в новый сезон вернутся многие другие знакомые нам актеры, в том числе Шерил Ли (Лора Палмер / Мэдди Фергюсон), Шерилин Фенн (Одри Хорн), Медкен Эмик (Шелли Джонсон), Дэна Эшбрук (Бобби Бриггс), Рэй Уайз (Лиланд Палмер), Грейс Забриски (Сара Палмер), Расс Тэмблин (доктор Джакоби) и Эверетт МакГилл (Большой Эд Харли).

К сожалению, немало важных персонажей оригинального сериала не указаны в составе кастинга, в том числе Лара Флинн Бойл (Донна Хейворд), Майкл Онткин (шериф Гарри С. Трумэн), Майкл Дж. Андерсон («Человек из другого места»), Роберт Бауэр (Джонни Хорн), Джоан Чень (Джози Пэккард), Эрик ДаРе (Лео Джонсон), Мэри Джо Дешанель (Эйлин Хейворд), Хэзер Грэм (Энни Блэкберн) и Пайпер Лори (Кэтрин Мартелл). Хотя, зная Линча, они вполне могут появиться в эпизодах.

3. Мигель Феррер тоже в нём будет.
Мигель Феррер, который скончался 19 января 2017 года, тоже появится в новом сезоне. После известия о его смерти сайт «Deadline» сообщил, что «Феррер был одним из первых, кто подписал контракт на участие в новом сериале, где он должен был вернуться к своей роли агента ФБР Альберта Розенфельда».

4. И Дама с поленом тоже.

01:01

Схожим образом дело обстоит с Катрин Э. Колсон, сыгравшей «Даму с поленом» – она уже успела закончить съемки своих сцен для нового сериала к тому времени, как скончалась 28 сентября 2015 года. Колсон была одной из ближайших соратниц Линча, она работала с ним помощником режиссера еще на съемках фильма «Голова-ластик» в 1977 году. Именно на съемочной площадке того фильма – целых 40 лет назад! – они начали обсуждать Даму с поленом.

«Сегодня я потерял одного из самых дорогих своих друзей, Кэтрин Колсон, – сделал заявление Линч после смерти Колсон. – Кэтрин была чистым золотом. Она всегда была рядом со своими друзьями, её наполняла любовь ко всем людям, к своей семье и к своей работе. Она была неутомимой труженицей. У неё было отличное чувство юмора – она любила смеяться и смешить людей. Она была высокодуховной личностью. И она была Дамой с поленом».

5. Актерский состав нового сезона просто огромен!
Если вы думали, что в оригинальном «Твин Пиксе» было тяжело уследить за всеми героями, приготовьтесь к еще большему потрясению. В апреле прошлого года канал «Showtime» обнародовал полный состав актеров нового сезона, и это, надо сказать, очень длинный список. Всего в сериале должны сыграть 217 актеров, и у большей их части даже не указаны имена персонажей. (Как мы уже говорили, Линч не слишком щедр на детали.)

6. Среди «новых» лиц сериала есть немало «тяжеловесов».
Хотя ни Линч, ни Фрост, ни, если уж на то пошло, канал «Showtime» не распространяются на тему нового состава персонажей, среди упомянутых в списке «новичков» есть немало звезд первой величины (в том числе постоянных актеров Линча). Так, среди новых лиц этого сезона мы должны увидеть Лору Дерн, Наоми Уоттс, Майкла Сера, Тима Рота, Роберта Форстера, Монику Беллуччи, Эдди Веддера, Эшли Джадд, Дэвида Кокнера, Дженнифер Джейсон Ли, Аманду Сайфред, Тома Сайзмора, Джереми Дэвиса, Ану де ла Регера, Трента Резнора, Джима Белуши, Патрика Фишлера, Эрни Хадсона и Бальтазара Гетти.

По мнению МакЛоклена, список актеров разросся по причине сильного влияния оригинального сериала на зрителей. «Я неоднократно слышал от других актеров истории о том, как они были впечатлены "Твин Пиксом" и как бы им хотелось стать его частью, хотя бы в пределах одного съемочного дня, – рассказал МакЛоклен в интервью «Entertainment Weekly». – Для многих это в первую очередь объясняется желанием поработать с Дэвидом, поскольку он действительно феноменален. И его мастерство с годами только продолжает расти».

7. Агент-трансгендер в исполнении Дэвида Духовны тоже вернется.

Подпись к этой фотографии в Инстаграме:
Первый кадр с #DavidDuchovny в продолжении #TwinPeaks! До того, как Духовны снялся в роли Фокса Малдера в #TheXFiles, он привлек к себе внимание в «Твин Пиксе». На протяжении трех эпизодов второго сезона Духовны играл агента отделения по борьбе с наркотиками по имени Дениз Брайсон. Стоит посмотреть на то, как он снова сыграет эту роль в перезапуске сериала.

Действительно, еще до того, как «Секретные материалы» сделали его звездой, Дэвид Духовны сыграл агента-трансгендера Денниса / Дениз Брайсон, старого друга агента Купера, который приезжает в Твин Пикс, чтобы помочь ему в расследовании. Фотографии, опубликованные «Entertainment Weekly», показывают, что Дениз вернется.

8. В новом сезоне будет 18 серий.
Хотя поначалу сериал был заявлен как состоящий из 9 серий, итоговый результат получился вдвое длиннее. «Думаю, когда [Линч] сделал девять, он понял, что ему нужны еще девять серий, чтобы действительно завершить эту историю», – сказала Шерилин Фенн во время обсуждения нового сезона на Сиэтлском криптониконе в 2015 году.

9. Первые 4 часа сериала мы сможем посмотреть уже в ночь премьеры.

0:31

Хотя официальный премьерный показ, назначенный на воскресенье, 21 мая, будет длиться только два часа, сразу после его завершения «Showtime» откроет своим подписчикам доступ ко второму и третьему эпизодам. Так что если вам вдруг захочется уже в ночь премьеры потратить на новый сериал четыре часа, вы вполне можете это сделать.

10. Линч и Фрост лично работали над каждым эпизодом.
При работе над оригинальным сериалом обязанности сценариста и режиссера нередко передавались в чужие руки, однако теперь Линч и Фрост взяли всё на себя. Каждый эпизод написан Фростом, и в каждом из них режиссером выступал Линч.

11. Мы снова услышим музыку Анджело Бадаламенти.

01:05

Навязчивая музыка композитора Анджело Бадаламенти стала одной из визитных карточек «Твин Пикса». Для нового сезона он написал новые мелодии.

12. Мы увидим немало знакомых мест.
В новом сезоне будут использованы не только знакомые актеры, но и известные зрителю места действия, в том числе кафе «Твидз» в городке Норт Бэнд, штат Вашингтон, сыгравшее роль «Double R Diner». Впрочем, на этот раз действие сериала выйдет за пределы Твин Пикса. «Событий будут происходить по всей стране, – признался Невинс. – Твин Пикс, конечно, важная локация, но далеко не единственная». Ходят слухи, что кое-что снималось даже в Париже.

13. Он может получиться вовсе не таким «рейтинговым», как вы думаете.
Несмотря на то, что фильм «Твин Пикс: Сквозь огонь» увел мифологию Твин Пикса в сторону произведений с более высоким возрастным рейтингом, подход Линча к новому сериалу, похоже, не сильно изменился от того, что он теперь будет транслироваться на платном кабельном канале. «Конечно, Дэвид пользуется определенной свободой кабельного канала, и там есть некоторые довольно жесткие моменты, – рассказал Невинс в интервью «Entertainment Weekly». – Там есть нечто мрачное и пугающее, но там гораздо меньше ругани и обнаженки, чем во многих других наших проектах. Да, у него куда меньше матерятся. … У Дэвида свой уникальный стиль, основанный на собственной тональности повествования. Оно у него смешное, драматичное, эмоциональное, может чем-то шокировать, а порой и быть жестоким, но в большинстве случаев насилие скорее подразумевается, чем показывается. И эта тональность – как раз одна из тех вещей, что привлекает меня в сериале больше всего остального. Мне не нравятся одномерные вещи. Мне нравятся вещи, которые имеют много измерений».

14. Мы вряд ли узнаем о сериале больше до момента его премьеры.

0:31

Линч и Фрост проделали огромную работу, чтобы сохранить в тайне все подробности нового «Твин Пикса», и Линч, конечно, сделает всё, чтобы так было до самого начала показа. «"Твин Пикс" – это тайна, скрывающая в себе другие загадки, – объяснил Линч в интервью «Entertainment Weekly», добавив: – Люди жаждут узнать что-то до тех пор, пока это не станет им известно, а потом им уже на всё плевать. Мне кажется это прекрасно – вступать в мир, не зная, что ты можешь в нём найти».

15. Новый сезон может стать последним… но не обязательно.
Хотя новый сезон анонсирован как разовое событие, Линч в ответ на вопрос о том, может ли третий сезон послужить поводом для съемок сезона четвертого или нового полнометражного фильма, ответил весьма загадочно (как, впрочем, и всегда): «В другой жизни – да». Когда же его стали дожимать на тему жизни нынешней, он сказал: «Как я люблю говорить: «Никогда не говори никогда».

Перевод: Count_in_Law
Совместный проект Клуба Лингвопанд и редакции ЛЛ