Страна Оз
Л. Фрэнк Баум
| Цикл: | Страна Оз, книга №2 |
Лучшая рецензия на книгу
26 сентября 2022 г. 14:27
120
3
Книжку читала в оригинале. Ожидала что-то схожее по сюжету со второй частью из серии книг про Волшебника Изумрудного города Волкова (Урфин Джюс и его деревянные солдаты), но оказалось, что вторую часть цикла Волков писал уже сам, так что у Баума все по-другому. Язык достаточно понятный и несложный, книга все-таки детская. Главный герой - мальчик по имени Тип, который рос в услужении у злой колдуньи Момби и решил от нее сбежать, когда она собралась превратить его в мраморную статую. С собой он прихватил шкатулку с волшебным оживляющим порошком и не стеснялся его использовать, а на Изумрудный город тем временем напала армия повстанцев-девиц. Здесь тоже есть путешествия, волшебные существа, магия и ВОТЭТОПОВОРОТ в конце. Для практики не слишком продвинутого уровня английского отлично…
Форма: повесть
Оригинальное название: The Marvelous Land of Oz
Дата написания: 1904
Первая публикация: 1904
Перевод: В. Гобарев
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Кураторы
jump-jump
Рецензии
Всего 1626 сентября 2022 г. 14:27
120
3
Книжку читала в оригинале. Ожидала что-то схожее по сюжету со второй частью из серии книг про Волшебника Изумрудного города Волкова (Урфин Джюс и его деревянные солдаты), но оказалось, что вторую часть цикла Волков писал уже сам, так что у Баума все по-другому. Язык достаточно понятный и несложный, книга все-таки детская. Главный герой - мальчик по имени Тип, который рос в услужении у злой колдуньи Момби и решил от нее сбежать, когда она собралась превратить его в мраморную статую. С собой он прихватил шкатулку с волшебным оживляющим порошком и не стеснялся его использовать, а на Изумрудный город тем временем напала армия повстанцев-девиц. Здесь тоже есть путешествия, волшебные существа, магия и ВОТЭТОПОВОРОТ в конце. Для практики не слишком продвинутого уровня английского отлично…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
15 сентября 2020 г. 12:16
1K
4.5
Я всегда немного предвзято относилась к Л. Ф. Бауму. Потому что «Волшебник Изумрудного города» с детства моя любимая сказка. Сложно смириться с мыслью, что у неё есть соперник, который не только ни в чём не уступает, но и был первым. До последнего уверяла себя, что Волков не просто переписал «Волшебника страны Оз», он сделал сказку лучше. Но любопытство взяло своё. Я всё же решила убедиться.
Открыла эту историю и пропала. Она удивительная, чарующая. Здесь с каждой страницы веет волшебством. С каждой главой всё больше обволакивает чудесная атмосфера лёгкости и веселья.
Волков сосредоточился на дружбе и приключениях. В его истории героев поджидает множество опасностей. Они то и дело жертвуют собой ради друг друга.
Баум плетёт воздушное кружево из событий. Его персонажи забавны и…
