Врезано в плоть
Тим Ваггонер
| Цикл: | Сверхъестественное, книга №13 |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба (но не точно)
12 февраля 2024 г. 21:22
55
3 не самая лучшая книга серии
Для меня данная серия книг - приятное дополнение к сериалу. И хотя обычно я не люблю, когда за оригинальную историю берутся люди со стороны, но авторам удалось передать дух сериала и характеры персонажей. Хотя работа Тима Ваггонера мне не особо понравилась.
Слог автора резал глаза. Было много повторов, которые не давали никакой новой информации. Все-таки книги рассчитаны на тех, кто знаком с первоисточником, поэтому постоянные повторы про левиафанов и особенности охоты были неуместными. Второстепенная история, включающая в себя воспоминания из детства Сэма и Дина о девочке Триш мне тоже не понравилась и казалась лишней. По факту, если убрать повторы и эту историю, то книга заметно потеряет в объеме. Да и сам перевод показался каким-то слишком разговорным, чрезмерно шутливым. Хотелось бы…
События книги происходят во время 7-го сезона в период между 12-м эпизодом "Time After Time" и 13-м эпизодом "The Slice Girl".
Форма: роман
Оригинальное название: Carved in Flesh
Дата написания: 2013
Первая публикация: 2021
Перевод: Е. Цирюльникова
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Кураторы
JaneSmile
Рецензии
Всего 2
Эксперт
Эксперт Лайвлиба (но не точно)
12 февраля 2024 г. 21:22
55
3 не самая лучшая книга серии
Для меня данная серия книг - приятное дополнение к сериалу. И хотя обычно я не люблю, когда за оригинальную историю берутся люди со стороны, но авторам удалось передать дух сериала и характеры персонажей. Хотя работа Тима Ваггонера мне не особо понравилась.
Слог автора резал глаза. Было много повторов, которые не давали никакой новой информации. Все-таки книги рассчитаны на тех, кто знаком с первоисточником, поэтому постоянные повторы про левиафанов и особенности охоты были неуместными. Второстепенная история, включающая в себя воспоминания из детства Сэма и Дина о девочке Триш мне тоже не понравилась и казалась лишней. По факту, если убрать повторы и эту историю, то книга заметно потеряет в объеме. Да и сам перевод показался каким-то слишком разговорным, чрезмерно шутливым. Хотелось бы…
25 июля 2021 г. 00:12
182
5 В духе сериала
Тим Ваггонер оказался для меня очень неплохим автором, дополняющим вселенную Сверхъестественного. Помимо основной линии произведения, он включает ещё воспоминания из детства Сэма и Дина. Так было и в "Мифотворце", ещё одной истории от Тима Ваггонера.
Итак, главная линия книги - это алхимик, который получил бессмертие, поклоняясь скандинавской богине Хель, богине смерти. В наше время он находит врача-хирурга, которая в автомобильной катастрофе потеряла мужа и дочь. Алхимик обещает воскресить их, если она поможет ему с экспериментами над телами. Вся история - это отсылка к произведению"Франкенштейн" Мэри Шелли.
Есть ещё дна линия - это воспоминания Сэма и Дина из детства, когда они были подростками. И надо сказать, что эта линия мне понравилась гораздо больше. В ней рассказывается, как…
