Като Ломб
Отзывы о произведении Как я изучаю языки — стр. 4
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
15 сентября 2012 г. 00:24
16
4
Като Ломб - венгерская переводчица, одна из первых синхронных переводчиков в мире. По образованию химик, но сразу после окончания института решила, что зарабатывать лучше всего преподаванием иностранных языков, и начала учить…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
8 июня 2014 г. 23:41
55
4
Я знаю три иностранных языка, и все три мне пришлось учить в разных ситуациях. Английским пичкали еще с детского сада - самыми разными методами и самые разные учителя - пичкали до самого окончания университета. Французский…
9 июня 2013 г. 17:07
65
4
Книга хорошая, но ничего особо нового я не узнала. В принципе, почти все это так или иначе нам уже на курсах Шехтера говорили. А вот насчет того, что женщины способнее к языкам, чем мужчины, у меня большие сомнения. Все…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
22 апреля 2013 г. 22:42
43
3
Недавно осознано решила изучать английский язык и в инете увидела совет, прочитать книгу Като Ломб. Книга интересная, хотя написано давно и немного устарела.
Многое взяла на заметку. И начала применять в практике. Каков результат…
10 марта 2013 г. 23:49
29
3
Чтение литературы, направленной на самосовершенствование, мне всегда напоминает процесс золотоискательства: перемывая горы золотоносного песка, нет-нет, да и выловишь пару золотых песчинок, и никогда заранее не знаешь сколько их…
21 января 2013 г. 21:09
108
5
Если бы меня спросили, какие книги изменили мою жизнь, то я бы, пожалуй, назвала только одну - эту. Единственная книга в моей жизни, которая меня вдохновила! (Хотя есть много любимых). Книга, написанная женщиной-переводчиком,…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
17 сентября 2018 г. 16:42
817
Закончив 2 года назад лингвистический университет, я решила прочитать что-то вдохновляющее на возобновление изучения забывающихся языков. Я была уверенна, что автор этой книги, Като Ломб, известная переводчица и полиглот, за…
17 июля 2018 г. 07:34
793
4
Если не обращать внимание на описания ограниченных и местам даже устаревших технических возможностей, доступных желающим изучасть иностранный язык пару десятков лет назад, а также на некоторые рекомендации, которые к настоящему…
22 мая 2014 г. 22:16
27
4
Автор - известная венгерская переводчица, писательница, одна из первых синхронных переводчиков в мире, и книгу она эту написала в семидесятых - еще то что называется до моего рождения. По стилю - что-то вроде мемуаров. Но не о…
20 февраля 2014 г. 22:34
33
4
Книга хорошая, написанная увлекательным языком, раскрывающая некоторые тайны, но... о ее полезности можно и поговорить. Автор - переводчик. Она очень хорошо и порой даже смешно рассказывает о своём опыте в изучении языков,…
