Като Ломб
Отзывы о произведении Как я изучаю языки — стр. 11
9 сентября 2012 г. 02:50
110
5
Кому эта книга посвящена прежде всего, – изучающим язык взрослым людям!
Я бы еще добавила, взрослым, которые учат язык самостоятельно и не имеют срочных сроков для хорошего владения этим языком, а просто делают это не потому-что нужно, а потому-что можно. Как говорит сама автор, самый хороший способ хорошо завладеть языком какой-то страны - в этой стране родиться и учить язык с детства в …
13 августа 2012 г. 20:16
20
4
Это переиздание книги, написанной в 1977 году, поэтому некоторая часть ее кажется чуть устаревшей. Что не устарело, - это мысль автора, что единственный способ выучить иностранный язык - это прикладывать усилия и немалые. Тогда в арсенале самостоятельно изучающего языки было чуть меньше средств - ни подкастов, ни виртуальных видеобиблиотек, ни библиотек субтитров на любых языках, ни …
1 июля 2012 г. 13:08
23
4
а что столько возмущения по поводу того, что Като Ломбо дает мало практических указаний? уже в предисловии стоит дисклеймер: в книге описано, как Ломб изучала языки. а вас она всего лишь хочет вдохновить и дать пару неплохих, хотя довольно общих советов. книга - не методика, а скорее записки на полях, разбавленные чудесными байками от синхронного переводчика. Ломб честно объясняет: хотите знать …
8 апреля 2012 г. 17:00
23
5
Нет, что бы там ни говорили: язык остается языком в каком бы веке ты не жил. Восхитительная книга, вдохновляющая, дающая актуальные и сегодня советы, интересный взгляд на то как нужно изучать языки. Я много была наслышана о самой Като Ломб, за чьим авторством сие произведение, потому эта книга для меня -великолепная возможность поближе познакомиться с человеком, освоившим 16 языков и бывшим …
10 декабря 2011 г. 22:08
229
4
Happy is the man who is living by his hobby. Мы изучаем языки потому, что язык – единственное, что небесполезно изучить даже плохо. Довольно интересная книжка для увлекающихся иностранными языками. В ней опыт автора и описание индивидуальной методики, с помощью которой она учила языки. На первый взгляд, методика довольно простая – берешь книгу, на языке который хочешь выучить и «читаешь» ее, …
1 декабря 2011 г. 00:00
158
3
В разработке этой темы я принимаю участие не как ученый-языковед, методических соображений по обучению не предлагаю и предлагать не хочу. <...> Короче, в споре о том, как изучать язык, я прошу слова не как преподаватель, а как учащийся. И опытному педагогу меня так и следует рассматривать;
Действительно, так и есть, и это не скромность автора: в данной книге вы не найдете какой-либо …
19 августа 2011 г. 17:02
85
5
Что стоит держать в голове перед тем, как взять эту книгу в руки? Это не пособие по изучению иностранных языков, поэтому ждать готовых советов, лекал и рекомендаций вроде " выучите десять слов за завтраком, десять за ужином, проспрягайте глаголы перед сном и уже через три недели вы скажете "I tell English very good" " Эту книгу не в коем случае нельзя брать, если необходимо чудом в сжатые сроки …
30 июня 2011 г. 06:54
323
4
Когда автор в 70-е гг. писала эту книгу, изучать языки было сложнее - куда там до наших интернетов и учебных пособий, созданных в стране изучаемого языка! Однако и в 70-е гг., да и много раньше, автор без труда справлялась с изучением самых сложных языков и практически самостоятельно освоила с десяток. О том, как ей это удалось, рассказывает книга. Только не стоит ждать каких-то чудо-рецептов - …
7 апреля 2011 г. 20:33
32
3
Книга не о языках, а о Като Ломб :) Человек, я думаю, она обаятельный, и жизнь, судя по многочисленным жизнеописаниям из книги, у нее была интересной. Но, к сожалению, все это почти не имеет отношения к изучению иностранных языков. Во-первых, чтобы добраться собственно до методики, пришлось прочитывать десятки страниц с биографией Като, с познавательной информацией о языкознании, с метафорами и …