Мартышка
Франсуа Мориак
Лучшая рецензия на книгу
14 апреля 2024 г. 21:02
72
3.5
История о мире слепых, глухих и немых
Нет, физически все эти люди умеют говорить, слышать и смотреть, Но разговаривать, слушать и видеть – увы. Каждый живет в собственном мире несбывшихся надежд. Мадам Поль Мельер мечтала стать баронессой де Сернэ. И она добилась своего, только счастья ей это замужество не принесло. Да и баронессой она станет только после смерти матери мужа, а пока эта цепкая старуха носит свой титул и никому не отдает. Господин Галеас, барон де Сернэ тоже мечтал о теплом уютном доме. Но первые же дни совместной жизни показали, что его надежды столь же иллюзорны – он физически неприятен жене. Старая баронесса откровенно презирает невестку и только остатки воспитания не позволяют ей не нарушить правила приличия. Все в этом доме агрессивны и враждебны и вдобавок под ногами…
Форма: повесть
Оригинальное название: Le Sagouin
Дата написания: 1951
Первая публикация: 1955
Перевод: Н. Немчинова, Н. Жаркова
Язык: Русский (в оригинале Французский)
Рецензии
Всего 1714 апреля 2024 г. 21:02
72
3.5
История о мире слепых, глухих и немых
Нет, физически все эти люди умеют говорить, слышать и смотреть, Но разговаривать, слушать и видеть – увы. Каждый живет в собственном мире несбывшихся надежд. Мадам Поль Мельер мечтала стать баронессой де Сернэ. И она добилась своего, только счастья ей это замужество не принесло. Да и баронессой она станет только после смерти матери мужа, а пока эта цепкая старуха носит свой титул и никому не отдает. Господин Галеас, барон де Сернэ тоже мечтал о теплом уютном доме. Но первые же дни совместной жизни показали, что его надежды столь же иллюзорны – он физически неприятен жене. Старая баронесса откровенно презирает невестку и только остатки воспитания не позволяют ей не нарушить правила приличия. Все в этом доме агрессивны и враждебны и вдобавок под ногами…
6 апреля 2023 г. 09:59
242
4.5
Почтение к дворянским титулам зародилось в душе Поль так давно, что она сама не может точно сказать, что было этому причиной. Возможно, свою роль сыграла учеба в лицее, где девочки, принадлежащие к родовитым семействам, оказывали Поль, всего лишь племяннице городского мэра, откровенное пренебрежение. «Мама не велит нам с тобой играть» получала Поль в ответ на любую попытку завязать с девочками дружеские отношения. Возможность стать баронессой, вступить в новый, манящий и удивительный мир – вот та причина, что побудила Поль выйти замуж за барона Галеас де Сернэ.
Как часто бывает в таких случаях, реальность оказалась совершенно иной. «Рожденный ползать – летать не может», вот так и Поль для всех окружающих стала всего лишь мадам Галеас, «баронессой» же люди величали исключительно ее…