Книги из книг — 586 книг — стр. 5

Литературный успех немецкого писателя-романтика Фридриха де ла Мотт Фуке - вполне значимой фигуры в Германии 1810-х годов - оказался кратковременным. Единственным произведением этого "излишне плодовитого", по словам его современника Людвига Тика, литератора, выдержавшим проверку временем, стала сказочная повесть "Ундина". Но в России и с ней Фуке не повезло: блестящий стихотворный перевод Василия Андреевича Жуковского полностью затмил фигуру немецкого автора. С тех пор полтора столетия историю о влюбленной русалке в России даже не пытались переводить. Именно "романтическая сказка Жуковского" в начале XX века публиковалась с цветными иллюстрациями английского художника Артура Рэкхема, изначально созданными к повести Фуке. Прозаический перевод "Ундины" был сделан уже в XX веке филологом-германистом, исследователем литературы XVII-XVIII столетий Ниной Александровной Жирмунской.

Литературный успех немецкого писателя-романтика Фридриха де ла Мотт Фуке - вполне значимой фигуры в Германии 1810-х годов - оказался кратковременным. Единственным произведением…

Искренний и трогательный роман о детстве и юности четырех сестер. В Америке началась Гражданская война, глава семейства Марч ушел на фронт, а все заботы по дому легли на плечи его жены и дочерей. Старшая из сестер, шестнадцатилетняя Маргарет, — женственная и романтичная красавица с прекрасными манерами. Джо — настоящий сорванец в юбке, ей пятнадцать, и она лазает по деревьям, бегает наперегонки с друзьями, катается на коньках, а может даже и подраться. Тринадцатилетняя Бесс — застенчивая и робкая девочка с добрейшим сердцем, сущий ангелочек и любимица всей семьи. Самой младшей двенадцать — положительные и отрицательные качества тесно переплетены в Эми и находятся в очень хрупком равновесии. Сестры такие разные, такие неповторимые. Но они сообща справляются с трудностями, испытывают горести и радости, мечтают о будущем и проходят непростой путь взросления. "Маленькие женщины" — одно из самых известных произведений классической американской литературы для юношества. Его публикация принесла Луизе Мэй Олкотт небывалую славу, чрезвычайный коммерческий успех и любовь каждого нового поколения читателей.

Искренний и трогательный роман о детстве и юности четырех сестер. В Америке началась Гражданская война, глава семейства Марч ушел на фронт, а все заботы по дому легли на плечи…

Прежде чем стать всемирно известным автором литературы для юношества, Луиза Мэй Олкотт (1832-1888) работала медсестрой во время Гражданской войны, боролась с рабством, была одной из первых участниц движения за предоставление женщинам избирательных прав. Начав писать детские книги, достигла небывалой славы и богатства. Она смотрела на мир и писала о нем так же, как жила, — с верой в будущее, с любовью и состраданием к людям. Верность жизненной правде и высоким идеалам, юмор и неугасимый оптимизм, присущие ее творчеству, всегда будут привлекать к ее книгам юных и взрослых читателей.

"Хорошие жены" - продолжение "Маленьких женщин", искреннего и трогательного романа о детстве и юности четырех сестер. Маргарет, Джо, Бесс и Эми такие разные, такие неповторимые. Они сообща справляются с трудностями, испытывают горести и радости, мечтают о будущем и проходят непростой путь взросления. А став взрослыми девушками, сталкиваются с новыми заботами. Живо и увлекательно описывая их судьбу, Олкотт снова вселяет веру в людей и человеческие чувства.

Старый друг лучше новых двух. С последней страницей «Маленьких женщин» история семейства Марч не закончилась. Мег, Джо, Бесс и Эми расцвели и из «маленьких» женщин превратились во взрослых девушек. Им предстоит выпорхнуть из семейного гнездышка и выбрать жизненный путь. Кто-то будет искать свое счастье, а кто-то — себя. Их ждут новые заботы, радостные моменты, романтические встречи и горечь утрат. Воздушные замки, построенные в детстве, начинают рушиться. Взрослый мир готовит новые испытания. Однако сестры не готовы терять надежду на лучшее. Станут ли они хорошими женами, как обещает название книги?

Эта светлая книга вызывает улыбку, отвлекает от бед и погружает в атмосферу уюта и тепла. Роман способен поднять настроение читателям любого возраста. История семейства Марч была неоднократно перенесена на широкие экраны. Последняя экранизация 2019 года со звездами мирового масштаба в главных ролях покорила сердца зрителей и кинокритиков, а также была номинирована на «Оскар» в 6 категориях и получила награду за «Лучший дизайн костюмов».

Прежде чем стать всемирно известным автором литературы для юношества, Луиза Мэй Олкотт (1832-1888) работала медсестрой во время Гражданской войны, боролась с рабством, была одной…

Книга описывает частную школу для мальчиков. В ней царят довольно вольные правила поведения, однако воспитанники - такие разные по характеру и взглядам на жизнь – незаметно для себя становятся настоящими мужчинами. Трудности и ошибки, которые мальчики сначала совершают, а потом сами же и исправляют, только помогают им научиться быть смелыми и честными, ценить дружбу и преданность. И главное - маленькие мужчины постоянно ощущают любовь и поддержку своих наставников…

Повесть принадлежит перу всемирно известной американской писательницы Луизы Мэй Олкотт, автору "культовой" книги "Маленькие женщины". Повесть "Маленькие мужчины" (1871 г.), как и большинство произведений Олкотт, отчасти автобиографическая: она - о племянниках писательницы. И хотя это совершенно самостоятельное произведение, читатели "Маленьких женщин" будут рады встретиться с одной из повзрослевших любимых героинь и другими знакомыми персонажами.

Книга описывает частную школу для мальчиков. В ней царят довольно вольные правила поведения, однако воспитанники - такие разные по характеру и взглядам на жизнь – незаметно для…

Книга "Под Сиренью", рассказывает историю о приключениях мальчика Бена Брауна, сбежавшего из цирка; об удивительной верующей семье, вооруженной самым сильным оружием: любовью и состраданием. Мисс Селия, Бэтти и Бэб не остаются равнодушными к нуждам голодного мальчика и принимают его в свою семью.
Им предстоит пережить и радостные, и трудные минуты. Их отношения пройдут много проверок и испытаний, которые закалят их и сделают настоящими друзьями.
Счастливое окончание истории, где мальчик встретит отца, обретет веру в Бога, найдет много новых друзей, - вот награда героев книги.

Книга "Под Сиренью", рассказывает историю о приключениях мальчика Бена Брауна, сбежавшего из цирка; об удивительной верующей семье, вооруженной самым сильным оружием: любовью и…

«Путешествие пилигрима» — книга, адресованная не только английским читателям, но всему человечеству, вошла в золотой фонд мировой литературы как шедевр христианской классики. К настоящему времени книга переведена более чем на 200 языков народов мира.
Посвящается 330-летию первого издания книги.Книга Джона Буньяна «Путешествие пилигрима» вышла в свет в 1678 году, и успех ее был огромен! Только в течение последующих десяти лет она выдержала двенадцать переизданий!Свое знаменитое произведение Буньян написал в тюрьме, куда был брошен за проповедническую деятельность.

«Путешествие пилигрима» — книга, адресованная не только английским читателям, но всему человечеству, вошла в золотой фонд мировой литературы как шедевр христианской классики. К…

Величайший роман эпохи Возрождения, переведенный почти на сотню языков и волнующий умы вот уже более четырех веков. Трагикомическая эпопея о безумном рыцаре, не боявшемся показаться смешным в своем утопическом стремлении сделать мир лучше, о надежде и отчаянии, мудрости и сумасбродстве.

Величайший роман эпохи Возрождения, переведенный почти на сотню языков и волнующий умы вот уже более четырех веков. Трагикомическая эпопея о безумном рыцаре, не боявшемся…

Открыв эту книгу, ты войдешь в особый мир восточной сказки, который покажется тебе одновременно знакомым и незнакомым, реальным и фантастическим. Он изумляет удивительной игрой воображения и точностью жизненных наблюдений. А как это увлекательно - следить за неожиданными поворотами действия в сказках "Тысячи и одной ночи"! Действия, которых происходит в заманчивой дали, в странах Востока.

Пересказ Людмилы Михайловны Жуковой.

Открыв эту книгу, ты войдешь в особый мир восточной сказки, который покажется тебе одновременно знакомым и незнакомым, реальным и фантастическим. Он изумляет удивительной игрой…

Роман английского писателя эпохи Просвещения, прозаика, поэта, драматурга, публи–циста и историка Оливера Голдсмита «Векфилдский священник» с момента первой его публикации в 1766 году обрел популярность у читателя, а в дальнейшем неоднократно переиздавался и был переведен на многие языки. Волею Провидения и человеческого недоброжелательства скромному сельскому пастору Чарлзу Примрозу, ведущему уединенную патриархальную жизнь в кругу своей семьи, выпадает на долю череда бедствий — расставание с детьми, утрата домашнего крова, разорение, тюремное заключение. Подобно библейскому Иову, заглавный герой переносит эти невзгоды мужественно и стойко — и в неожиданно благополучном финале книги остается «столь же благодарным в счастье, сколь смиренным он был в беде». В поведанной от первого лица житейской истории Примроза за патетической интонацией героя-рассказчика то и дело различим мягкий, добродушный авторский юмор, которым окрашены многие сюжетные ситуации романа.

Роман английского писателя эпохи Просвещения, прозаика, поэта, драматурга, публи–циста и историка Оливера Голдсмита «Векфилдский священник» с момента первой его публикации в 1766…

Множество источников разной степени достоверности утверждают, что однажды при встрече с автором ХИЖИНЫ ДЯДИ ТОМА Авраам Линкольн якобы произнес такую фразу: "Эта маленькая леди начала великую войну". Роман американской писательницы Гарриет Бичер-Стоу очень быстро приобрел мировую известность и признание. Написанная в характерном для девятнадцатого века сентиментальном стиле "женской прозы" эта книга, тем не менее, произвела грандиозный переворот в общественных настроениях, завоевав важное место не только в истории литературы, но и просто - в истории, поскольку самым благородным поводом к Гражданской войне между Севером и Югом стала борьба за отмену рабства. И в эту борьбу книга маленькой женщины внесла неоценимый вклад.

Множество источников разной степени достоверности утверждают, что однажды при встрече с автором ХИЖИНЫ ДЯДИ ТОМА Авраам Линкольн якобы произнес такую фразу: "Эта маленькая леди…

История мужественного рыцаря Лишенного Наследства и прекрасной леди Ровены, жестокого тамплиера Бриана де Буагильбера и веселого вольного стрелка Робин Гуда. Жемчужина литературного наследия Вальтера Скотта. Книга, считающаяся своеобразным эталоном исторического романа. Ею восхищаются вот уже почти два века.

История мужественного рыцаря Лишенного Наследства и прекрасной леди Ровены, жестокого тамплиера Бриана де Буагильбера и веселого вольного стрелка Робин Гуда. Жемчужина…

Пылкий нрав, извилины судьбы и дороги заводят англичанина Фрэнсиса Осбалдистона в дикие земли горной Шотландии. Говорят, в этих местах орудует шайка свирепейшего грабителя и разбойника Роб Роя, объявившего войну всем англичанам. Но выбирать не приходится — кольцо интриг за спиной и вокруг Фрэнка сжимается все сильнее.
В очередной том «Мастеров приключений» входит знаменитый роман Вальтера Скотта «Роб Рой» — история любви, предательства и мести на фоне борьбы за британский престол очередного Якова Стюарта Шотландского и пришлого Георга I Ганноверского.

Пылкий нрав, извилины судьбы и дороги заводят англичанина Фрэнсиса Осбалдистона в дикие земли горной Шотландии. Говорят, в этих местах орудует шайка свирепейшего грабителя и…

Один из самых грустных и психологически глубоких романов Диккенса.
Роман, в котором он беспощадно обнажает душу ранневикторианского буржуа, лишенного человеческих чувств и одержимого жаждой наживы.
Таков мистер Домби — весьма респектабельный человек, который никогда не нарушает правил морали. Так почему же его респектабельность, его представления о долге, чести и порядочности губят жизнь всех его близких — и даже его собственную?
Диккенс не дает прямого ответа на этот вопрос, — однако история дочери мистера Домби Флоренс и ее возлюбленного Уолтера Гэя — выходца из простой рабочей семьи, этих истинных представителей нового взгляда на жизнь, в которой есть место не только долгу, но и чувствам внушает читателю надежду на будущее.

Один из самых грустных и психологически глубоких романов Диккенса.
Роман, в котором он беспощадно обнажает душу ранневикторианского буржуа, лишенного человеческих чувств и…

Возможно, самый значительный роман Сомерсета Моэма. Гениальность, с которой писатель раскрывает темные и светлые стороны человеческой души, проявилась тут особенно отчетливо.
И именно в этой книге Моэм с удивительной даже для него искренностью обнажает душу собственную...

Возможно, самый значительный роман Сомерсета Моэма. Гениальность, с которой писатель раскрывает темные и светлые стороны человеческой души, проявилась тут особенно отчетливо.
И…

Жил-был один знатный человек. Первая жена его умерла, и он женился во второй раз на женщине злой и сварливой. Та сразу невзлюбила падчерицу - дочку своего мужа. Мачеха свалила на неё всю самую тяжёлую работу по дому, а спать отправила на чердак.
Переделав все дела, девушка садилась у камина на ящик с золой, за что и прозвали её Золушкой.
Несмотря на непростую жизнь, Золушка оставалась доброй и приветливой. Но когда мачеха и её дочери уехали на бал, она очень расстроилась, - ведь каждая девушка мечтает о королевском бале! Тут-то и заглянула к ней крёстная, которая на самом деле была волшебницей...
Превращение скромной Золушки в прекрасную принцессу замечательно изобразила художница Наталья Мосягина. А ещё ей удалось показать, что роскошные наряды и драгоценности не затмили настоящее украшение Золушки - её добрый нрав и замечательный характер.
Добро пожаловать в сказку!
Пересказ Тамары Габбе.
Для детей старшего дошкольного и младшего школьного возраста.

Жил-был один знатный человек. Первая жена его умерла, и он женился во второй раз на женщине злой и сварливой. Та сразу невзлюбила падчерицу - дочку своего мужа. Мачеха свалила на…

"Золушка" - одна из самых известных и любимых в мире сказок о доброй и трудолюбивой девушке, которая превратилась в принцессу. Существует немало версий этого популярнейшего сюжета, в том числе, и авторских. В новом издании использован вариант сказки, рассказанный братьями Гримм. Украшают книгу волшебные иллюстрации итальянской художницы Лауры Филиппучи.



Для чтения взрослыми детям.

"Золушка" - одна из самых известных и любимых в мире сказок о доброй и трудолюбивой девушке, которая превратилась в принцессу. Существует немало версий этого популярнейшего…

Роман о клубе чудаков, которые путешествуют по Англии и наблюдают человеческие характеры, с мистером Пиквиком во главе - любимая книга многих поколений читателей. Публикация романа вызвала необыкновенный фурор, появилась «пиквикская» мода – шляпы, трости и сигары, люди и даже домашние собачки с кошками получали прозвища по именам героев. Англия XIX века в юмористических зарисовках: выборы, военные маневры, суды, курорты, долговая тюрьма и даже сумасшедший дом – в классике мировой литературы.

Роман о клубе чудаков, которые путешествуют по Англии и наблюдают человеческие характеры, с мистером Пиквиком во главе - любимая книга многих поколений читателей. Публикация…

Роман Джона Беньяна «Путь паломника» является одной из самых знаменательных книг, написанных на английском языке. Достаточно сказать, что по числу переводов произведение уступает разве что Библии — таких переводов более двухсот. «Путь паломника» уже давно стал неотъемлемой частью классического наследия английской словесности, прочно заняв место в ряду самых известных литературных памятников. Следы его воздействия легко обнаружить у Дефо, Свифта, сестер Бронте, а Теккерей заимствовал из «Пути паломника» название своего лучшего романа «Ярмарка тщеславия».
Сюжет романа представляет собой аллегорическое путешествие Христианина к Небесному граду. Сбежав из Города Погибели, он проходит через такие многозначительные пространства, как Трясина Уныния, Долина Унижения, Гора Наживы, Крепость Сомнения и прочие места скорби и радости, стремясь к Благодати и Истине, переживая многочисленные приключения, от сражения с чудовищем Аполлионом до заточения в темницу Великана Отчаяния.

Роман Джона Беньяна «Путь паломника» является одной из самых знаменательных книг, написанных на английском языке. Достаточно сказать, что по числу переводов произведение уступает…

Роман Маргарет Митчелл вышел в свет в 1936 году и имел феноменальный успех у читателей. Только в первые годы его тираж превысил три миллиона, и «Унесенные ветром» были признаны «книгой века». В 1939 году на экраны вышел одноименный фильм (с участием Вивьен Ли и Кларка Гейбла), который завоевал восемь «Оскаров» и стал одной из самых кассовых лент в истории кинематографа. Несмотря на полярные оценки литературных критиков, роман удостоился престижной Пулитцеровской премии, его сравнивали с «Войной и миром» Льва Толстого, а Маргарет Митчелл ставили в один ряд с великими классиками мировой литературы. Книга выдержала более 70 изданий только в Соединенных Штатах, была переведена на десятки языков и по сей день пользуется неизменной популярностью и любовью у читателей во всем мире.

Роман Маргарет Митчелл вышел в свет в 1936 году и имел феноменальный успех у читателей. Только в первые годы его тираж превысил три миллиона, и «Унесенные ветром» были признаны…

Одна из самых известных романтических историй в европейской литературе и мировом кино. Роман "Джейн Эйр" увидел свет в 1847 году: с тех пор имя его главной героини стало нарицательным. Произведение о молодой, сильной духом девушке, на долю которой выпало не одно испытание, не могло оставить равнодушными ни читателей XIX века, ни XXI. Фигура Джейн Эйр – страстной и одновременно хладнокровной, решительной, но скромной – поражает не только глубиной характера, но и своей человечностью.

Книга об истинном чувстве и преданности идеалам, об обманутых надеждах и великодушии – полная драматизма пронзительная история со счастливым концом.

Одна из самых известных романтических историй в европейской литературе и мировом кино. Роман "Джейн Эйр" увидел свет в 1847 году: с тех пор имя его главной героини стало…